Skip to main content

makikawaii comments...

2AM - Days Like Today lyrics + translation

Image
By
2AM - Days Like Today

geunyang geureon nari inneun geot gata
geunyang gapjagi neomu saenggangnaneun nal

nalssiga heurin geotdo aninde
sureul masin geotdo aninde
teukbyeolhan eumageul deutgeona
nugul mannan geotdo aninde

yeollin changmun teum sairo
bureooneun bombarami
neoreul naege deryeowa noko
gyesok neoreul saenggangnage hae

neoneun eodiseo mwol haneunji nae saenggak gakkeum naneunji
ireon nari gyesok itgetji nungamneun nalkkaji

oneulttara ne saenggagi cham manhi nanda
gaseume sseulsseulhan barami tto bunda
oneulttara ne moseubi cham bogo sipda
geu balgeun misoga tto areungeorinda

sarangi jeomjeom gipeogatji
chamaboryeogo aereul sseotjiman
mamdaero doejiga anhatji
ohiryeo jeomjeom gipeogatji

deo isang giri eobseoseo
igeon jalmotdoengeol araseo
seoroui gillo doragatji
geureoke seororeul bonaejwotji

nan neol itji motal geon gabwa

TRANSLATION

There’s just days like that
Days when I remember so much

It’s not like the weather’s bad
It’s not like I drank
I didn’t listen to a particular song
I didn’t meet anyone

But the spring wind that blows
Through the open windows
Brings you to me
It keeps making me think of you

Where are you, what are you doing?
Do you think of me sometimes?
Days like this will continue till the day I close my eyes

Days like today, I think of you so much
A lonely wind blows through my heart
Days like today, I miss you so much
Your bright smile flickers before my eyes

Love grew deeper and deeper
I tried to hold it in
But it wasn’t easy
It just grew deeper instead

There weren’t any more ways
We knew it was wrong
So we went our own separate ways
That’s how we let each other go

Days like today, I think of you so much
A lonely wind blows through my heart
Days like today, I miss you so much
Your bright smile flickers before my eyes

I don’t think I will forget you

Days like today, I think of you so much
A lonely wind blows through my heart
Days like today, I miss you so much
Your bright smile flickers before my eyes

credits: popgasa
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

By
Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...
2 comments
Read more

Masamichi Takigawa - Hope lyrics + translation

By
REQUESTED BY: ryu Omoide dake o tayori ni ikite yuku no wa tsura sugirukara Dekireba tanoshi yume o minagara aruite ikou to kimete ita Hito no kazu dake samazamana ikikata ga aru koto mo wakatte irukara koso Korekara no mirai datte ikite ikeru chikara motteru, sonnna ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibou o motteru michi ni kitai o motteru Dameda to omoeba dameninaru kara hisshide ganbatte kita Murida to omoeba muda ni narukara gamushara ni hashiri tsudzukete kita Toki dake ga sugi omoide mo toi kanata ni wasuresara rete shimau no ka na Korekara no jidai datte ikite ikeru chikara motteru sonna ki ga suru Jibun no chikara o shinjite aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Konoyo wa tsuraku hakanaikedo egao tayasazu mune ni aisuruhito o omotte Korekara no mirai datte ikite yukeru chikara motteru son'na ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Michi ni kibo o motter...
Post a Comment
Read more

Yuya Matsushita - Wait For You lyrics and translation

By
ALBUM: #musicoverdose Wait for you itsumo to onaji chikoku no oh densha ni yurarete kyou mo hitori kaeru no orenji no yuuyake ieji ni tsuku hitobito wo nagame nagara so over and over and over again mata anata wo omou anata to sugoshita hibi wa oh boku kara shitara utsukushi sugite jikan de yoku kiteita kyoku ano kousui no kaori surechigau tabi nazeka namida afureteru sonna jibun ga iyada yoru wa sukoshi hadazamuku kanjiteru my heart tonari ni anata ga nai beddo wa hitori ja hiro sugite anata wo hanasa youni shigami tsui takakou yume de mo ii kara nemuru toki wa naki mo toshite sono mama zutto yume no naka no anata hohoende ite tomo ni sugoshita ano koro omoidashi mezameta asa wa iya na kurai tenki ga yokute sekkaku no oyasumi demo so over and over and over again zutto anata wo omou oboeba mo ichinen mo dattanda ne wasureteru yo ne omoidasu koto nai yo ne boku wa aikawarazu kawaranai machi kawari no nai seikatsu hitori tori noko sareteru sonna ki ga sh...
2 comments
Read more