Skip to main content

makikawaii comments...

SPYAIR - Trust Your Anthem lyrics and translation

REQUESTED: Chiho

SPYAIR - Trust Your Anthem

One Step. Get Up. Trust your anthem.
Hito wa jiyuujizai de
Subete akehanachi Don't think feel
Idaita mirai todoku you ni
Nigire kobushi shiboridase Voice
Kasukana hikari sagashi no Advance
Hoshi no nai sora tobikoete
Ready Go ? Starry day.

My Self zattou no naka kikoeru koe
Baka wo miru koto osore
Aisowarai semarikuru kiki
Sagashitanda sonzai igi
Atefuri na Easy na Show
Tarinai fukanzen na Combination
Dareka ni awasu hibi nan desho ?
Ready Go ? Falling day.

I'm Dreamin' Dreamin' itsumo
Dreamin' Dreamin' negatte
Aruita bun dake hikari
Sashiteku
Dreamin' Dreamin' kakushi
Dreamin' Dreamin' motta
PURAIDO kakage ashita wo
Egaiteku

Jiko mawari kurikaeshi
Aimai no Yes ka No
Yowasa kakusu tame ni haite muchuu de
Bungen tamotsunda songen
Nanigenaku mitsumeta DISUPUREE
Nantonaku nichijou ni iro wo soe
Ready Go ? Lonely day.

I'm Dreamin' Dreamin' itsumo
Dreamin' Dreamin' negatte
Aruita bun dake hikari
Sashiteku
Dreamin' Dreamin' kakushi
Dreamin' Dreamin' motta
PURAIDO kakage ashita wo
Egaiteku

Toki wa tachi nagareru hibi wa tsuzuiteku
Miageta sora ni kotae nakute
Negai kome hitori tsubuyaita
Ready Go ? Starry day.

I'm Dreamin' Dreamin' itsumo
Dreamin' Dreamin' negatte
Aruita bun dake hikari
Sashiteku
Dreamin' Dreamin' kakushi
Dreamin' Dreamin' motta
PURAIDO kakage ashita wo
Egaiteku

I'm Dreamin' Dreamin' itsumo
Dreamin' Dreamin' negatte
Aruita bun dake hikari
Sashiteku
Dreamin' Dreamin' kakushi
Dreamin' Dreamin' motta
PURAIDO kakage ashita wo
Egaiteku

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

One Step. Get Up. Trust your anthem.
A person is so free
Throw it all Don't think feel
As you reach the future, embrace it
Grasp it, your fist and squeeze your Voice
Go Advance to look for faint light
Jump over the sky with no stars
Ready Go ? Starry day.

My Self where I heard my voice so hustle & bustle
I'm such a fool to have fear just to see it
My fake smile is looming for crisis
that I was looking for an answer
Feel Easy and Show
It's not enough for this Combination
Is there someone who can match me ?
Ready Go ? Falling day.

I'm Dreamin' Dreamin' always
Dreamin' Dreamin' Hoping
Just I wanted to walk into this light
that shines to go
Dreamin' Dreamin' Hidden
Dreamin' Dreamin' I have
Pride that sets for tomorrow
to draw it

Stop repeating that answer
So ambigous Yes or No
It's too crazy to hide your weaknesses
Rant it, keep it and do with dignity
so casually while staring at it, DISPLAY
But somehow it serves as a color everyday
Ready Go ? Lonely day.

I'm Dreamin' Dreamin' always
Dreamin' Dreamin' Hoping
Just I wanted to walk into this light
that shines to go
Dreamin' Dreamin' Hidden
Dreamin' Dreamin' I have
Pride that sets for tomorrow
to draw it

I continue to move on daily just like time passes
It's not the answer why I looked up at the sky
but I muttered alone and hope for my wishes to come true
Ready Go ? Starry day.

I'm Dreamin' Dreamin' always
Dreamin' Dreamin' Hoping
Just I wanted to walk into this light
that shines to go
Dreamin' Dreamin' Hidden
Dreamin' Dreamin' I have
Pride that sets for tomorrow
to draw it

I'm Dreamin' Dreamin' always
Dreamin' Dreamin' Hoping
Just I wanted to walk into this light
that shines to go
Dreamin' Dreamin' Hidden
Dreamin' Dreamin' I have
Pride that sets for tomorrow
to draw it

Comments

Popular posts from this blog

G.NA- κΊΌμ Έμ€„κ²Œ μž˜μ‚΄μ•„ ft. JunHyung lyrics + translation

κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ˜‘λ°”λ‘œ μ–˜κΈ°ν•΄ λ‚ λ³΄κ³ μ„œ λ‚΄ λˆˆμ„ 쳐닀보고 말을 ν•΄ ν—€μ–΄μ§€μž” κ·Έλ§ν–ˆλ‹ˆ λ‚˜μ™€ 끝내고 μ‹Άμ€κ±°λ‹ˆ (μ•Œμ•„) λ„Œ μ—¬μžκ°€ 생긴거야 (μ•Œμ•„) λ„Œ λ‚΄κ²Œ 싫증 λ‚œκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ 눈물이 μ°Έμ•„μ˜€μ§€λ§Œ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ 그말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ Sorry My Swetty λ‚  λ– λ‚˜κ°„λ‹€λŠ” λ„€ μž…μˆ μ΄ μ˜€λŠ˜λ”°λΌ μ™œ 이리 μ›λ§μŠ€λŸ¬μ›Œ λ³΄μ΄λŠ”μ§€ 널 λΆ™μž‘μ•„μ•Όν•˜λŠ”λ° 말이 λ‚˜μ˜€μ§ˆ μ•Šμ•„ λ„Œ 이미 λ©€μ–΄μ§€λŠ”λ° (μ•Œμ•„) λ‚˜λ₯Ό λ‹€ μ§€μšΈκ±°μ•Ό (μ•Œμ•„) λ‚œ λ„€κ°€ μ°Έ λ―ΈμšΈκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ λͺ¨λ“ κ±Έ λ‹€μ•Œλ©΄μ„œλ„ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ κ·Έ 말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ (You) λ‚΄κ°€ μ‚΄μ•˜λ˜ 이유 (You) λ‚΄κ°€ μ›ν–ˆλ˜ μ „λΆ€ You~ λ„ˆν•˜λ‚˜λ§Œ λ°”λΌλ΄μ£Όλ˜ λ‚˜μž–μ•„ (Why) μ™œ λ‚  λ– λ‚˜λŠ”κ±°μ•Ό (Why) μ™œ λ‚  λ²„λ¦¬λŠ”κ±°μ•Ό μ–΄μ°¨ν”Ό μ΄λŸ΄κ±°λ©΄μ„œ μ™œ λ‚  μ‚¬λž‘ν•œκ±°λ‹ˆ ν˜Ήμ‹œ κ·Έλ‚  생각 λ‚˜ 우리 처음 λ§Œλ‚œ λ‚  아직도 λ‚œ μƒκ°λ‚˜ λ„€κ°€ ν–ˆλ˜ 약속이 λ‚˜λ§Œ μ•„κ»΄μ£Όκ³  λ‚˜λ§Œ μ§€ν‚€κ³  λ‚˜λ§Œ μ‚¬λž‘ν•œλ‹€κ³  λ‚œ λ―Ώμ—ˆμ–΄ λ„ˆμ˜ 거짓말 λ‚œ λ―Ώμ—ˆλ‹¨λ§μ•Ό (Oh) Oh Oh Oh Oh μ‚¬λž‘ν•˜κΈ΄ ν•œκ±°λ‹ˆ (Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ Romanization ggeojyeo julke jalsara ddokbaro yaegihae nalbogoseo nae nuneul chyeodabogo mareul hae heheojijan geumalhaettni nawa ggeutnaego shipeungeoni (ara) neon yeojaga saenggingeoya (ara) neon naegeh shiljeung nangeoya (da man) nunmuli chamaohjiman ggeojyeo julke jal sara geumalbakke nan mothae ijeo julge jal sara na eobtshido...

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Monkey Majik - Story lyrics + translation

Kawashita yorokobi ga Iro no nai hibi no Samishisa ni hana wo soeru GARASU no kutsu daite Egao de naite iru mainichi wa Ato dore kurai Kaeru basho ga mitsukaranakute Kinou yori ashita yori ima wo Mada owaranai yoru ni shitakute Ima futari wo tsunagu Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Dare ni mo hanasenai Saisho de saigo no yoru naraba Amaku kaoru Ringo wo kuchi ni shite Anata no mukae wo yokotawari Hitomi no oku Mou ichido koushite meguriatte Kuruoshii hodo itooshikute Konomama asa wo mukae ni ikou Ima koko de hajimaru Bokutachi no Story Ugokidashite Korekara mo yume misasete Otogibanashi no you na Story The dream ain’t over Tsukiakari no shita Kizukeba itsumo anata wo Nete mo samete mo Mune wa takanari Ima sugu kimi no moto he Sora wo tobu juutan de Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Last night, I woke up in the night I had love ...