Skip to main content

makikawaii comments...

FT ISLAND - Fish lyrics + translation

Image
By
REQUESTED BY: FTIsland Latino

F.T. ISLAND -  FISH

Awa no you na omoi naku naru hazu datta
(oh but now) mune wo shimetsuke
Ano hi ano basho de anata to me ga atta
(so at last) koi to kidzuita

The most beautiful in my life
Anata no hitomi ni utsushite hoshii yo

Hey girl don't know you but it's a love (I love u girl)
Kono kokoro wa subete somerare
Hey girl mou zutto oboreteru yo
Sekaiichi kirei na umi no naka de

Anata no namae mo koe sae shiranai
(no chance) hito wa iu kedo
Itsuka kono omoi kasanariau you na
(sonna) hi wo yumemiteru

The most beautiful in my life
Iki ga dekinai hodo mitorete shimau yo

Hey girl I don't know you but it's a love (I love u girl)
Kono karada mo subete somerare
Hey girl anata wa oboeteru no?
Ano hi boku ni egao kureta koto wo

Hey girl I promise you it's a love (I love u girl)
Kitto anata wa nanimo shiranai ne
Just you only you girl ima chikau yo
Anata no moto he kitto oyogi kiru kara

Itsu no hi ni ka

TRANSLATION
credits: makikawaii-jklyrics

Such feelings that was supposed to disappear
(oh but now) it tightens my heart
That day, in that place where we met
(so at last) I noticed that it is love

The most beautiful in my life
Your eyes, so beautiful that I wish I was reflecting in you

Hey girl don't know you but it's a love (I love u girl)
This heart that colors all
Hey girl I want to think of you more
and be drown into the sea, such a beautiful world

I don't know your name, only your voice
(no chance) just like what others said
Someday I hope my feelings will overlaps with you
(such) I'm dreaming of a date with you

The most beautiful in my life
I become fascinated and so I can't breathe

Hey girl I don't know you but it's a love (I love u girl)
This body that colors all
Hey girl do you remember?
that day you gave me smile

Hey girl I promise you it's a love (I love u girl)
I'm sure you don't know anything
Just you only you girl I swear it to you now
cause I'm sure i can swim into you

Just one day
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

m0saw0. – Aitai lyrics and translation

By
m0saw0. – Aitai  Nemuke sasou sono-goe itoshi-sa wa kyori o koe sugite iku jikan no naka mada hanashitai koto ga aru no ni oyasumi no hitokoto de kanashiku naru no anata no kaori nukumori ga koishiku natte kon’nanimo munegaitai yo kirei ni omoeba omou hodo kie chai-sōde watashi sabishisa de kitto tsuraku natte shimaukara aitai tarinai denwa-goshi no koe ja ima sugu yoru o koetai todokanai kyori modokashikute yumenonakade mo Δ«kara aitai tarinai anata ga omou hodo atashi wa tsuyokunaikara gaman shite mo tae rarenai yo tsugi wa itsu aeru no ka na matenai somatte ku anatairo kitto aka yori kirei yo meguri yuku kisetsu no naka tada anata to ayunde itai no sono hitomi ni utsuru futari no mirai o imamade mitekita keshiki ga mune o shimetsukete kurushikutte omoidasu tabi aitaku naru no kore made no omoide usurete mo aenai hibi ga tsudzuite mo hitotsu no ai o shinjite ireba kitto mata te o toriaerukara aitai tarinai anata ni tada furete ima sugu kanjite itai shizuka sugiru kono heya wa mada...
Post a Comment
Read more

GReeeeN - Aiueongaku single lyric + translation

By
GReeeeN - Aiueongaku A i u e o kagikukeko sashisuseso Tachi tsute to hahifuheho mamimumemo Yayuyo rarirurero waon Ato "ten" to "maru" desu MAKA FUSHIGI de ARA FUSHIGI ne "A" kara "n" kumiawase Kuchi ni shitari moji ni shitari Kyou wa nani wo hanasou Sekai no hate okiru koto mo Kyou no gohan no koto mo Kimi to warai toki ni naite Wakachiau tame hanasou Are suki de kore kirai kimeta no wa Jibun jishin dakara Sore mo uchi kowashite ikeru darou Hora ne yappa kotoba ga Bokura wo tsutsunderu Kimi to hanashitai koto ga aru Sore wo omou to WAKU WAKU suru yo Kimi to chikaku ni ite mo inakute mo Sonna suteki na hibi desu Hito mo UHO UHO kara shinka wo toge Kyou ni itaru kedo Boin to shiin kumi awasete Ai wo katari akashita Sore wa ima mo nanimo Kawaranai you na ki ga shimasu Daiji na no wa omou kimochi Ato wa sukoshi no MERODI Ame no hi mo kaze no hi mo aru darou Sorya zenbu zenbu zenbu umaku wa ikanai kedo Dakara koushite katari akashite wakeaou Kimi to h...
2 comments
Read more

NEWS - Sweet Martini lyrics and translation

By
Bar counter　gurasu katamuketeru　Next to me ureshisou na kimi no kao　Guilty eyes　Bewitching smiling　Oh girl au tabi ni suki ni natte shimaunda Like a drunk yurusareru no naraba tometakunai mune ni himeta kono omoi moshimo uchiaketa no nara subete ga kowarete shimau Can't do it　I know I know I know but I can't　Oh no kanawanu koi to shitte itemo kimi wa Sweet Martini Baby　yoishire oboretainda I'm so into you　I'm so into you kimi wa　Sweet Martini Baby　hontou ni ubaitainda yo I'm so into you　I'm so into you Sweet Martini Baby yofuke sugi toiki majiri no koe Escctasy omowaseburi dakara tomerarenai akaku somaru kuchibiru mo shiruku no you na yawahada mo furenai daiyamondo My precious　tell me tell me tell me what you think of me konya dake wa yume wo misete yo kimi wa Sweet Martini Baby　yoishire oboretainda I'm so into you　I'm so into you kimi wa　Sweet Martini Baby　hontou ni ubaitainda yo I'm so into you　I'm so into you Sweet M...
Post a Comment
Read more