Skip to main content

makikawaii comments...

Daikirai Daisuki - Happy Birthday lyrics and translation

REQUESTED BY: Aridesu

Daikirai Daisuki - Happy Birthday

Neji wo makisugite kowarete shimatta daiji na ORUGOORU
Dakikakaeta mama hitori hiza wo tsuita
Okubyou ni natta anata no kotoba ga yuka ni korogatteru
Daremo kaette wa konai heya 203

“Kimi ga ireba boku wa mou nanimo iranai kara”
To ano hi anna ni itta no ni kowarete mou modoranai

Dakishimete KISU shite tobikoete
Anata to nara doko he demo ikeru ndayo
Mimi wo fusaida atashi wo anata ga dakishimete kureru dake de yokatta no ni

Kuki ga nobisugite oreta CHUURIPPU mitai na koe de naku
Sousakuiyoku nakushite shimatta motojishou AATISUTO
Jinsei no daihon kakenaku natta kare no kanashimi wo
Daremo shiru koto wa nai deshou korekara mo

“Otona ni natta anata ni wa hitsuyou no nai mono”
Nan datte iwaretatte kitto zutto kawaranai mono ga aru

Dakishimete KISU shite tobikoete
Anata to nara doko he demo ikeru ndayo
Fuan de furueru yoru ni anata ga tonari ni ite kureru dake de yokatta no ni

Dakishimete KISU shite tobikoete
Shinpai shinai de atashi ga iru kara
Yakusoku shita ja nai donna toki mo atashi dake wa anata no mikata dayo tte

Dakishimete KISU shite tobikoete
Anata to nara doko he demo iketa no ni na
Mimi wo fusaida anata wo mou ichido dakishimete agerareru hi ga kimasu you ni

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

An important music box was broken and overwounded
with just one knee while holding it
Your lying words became timid on the floor
Who doesn't return back at room 203?

“ Because it's you, I don't need anything ”
That day I was broken and I said it wont come back anymore

I'll jump over, kiss and hug at you
I'll go anywhere if it's you
I'm blocking my ear just for you, it's good that I was able to hug you

I strecthed out my voice cause crows broke the tulip stems
You are the original and self-proclaimed artist but you've lost your creativity
His grief are no longer written in the script of life
Noboy will know even the future

“Become an adult, you don't need other"
Even if you are told, there's still something you need and I will never change too

I'll jump over, kiss and hug at you
I'll go anywhere if it's you
Even if I'm trembling and anxious, I'm glad that you'll stay next to me till night

I'll jump over, kiss and hug at you
Don't worry because I'm here
I promised to you, I'm on your side anytime

I'll jump over, kiss and hug at you
I wish I could go anywhere with you
One again, I'll raised this day to hug and plug your ears while I can

Comments

Popular posts from this blog

Seo In Gook – No Matter What (겁도 없이) Master’s Sun OST lyrics + translation

dagaseomyeon jakku meoreojyeoganeun eoryeoun nae sarangeun nae mam ttawin amu sanggwando eobsi geujeo haemarkge nal bomyeo utneyo harue susipbeon saenggageul gochyeodo sarangeun geopdo eobsi jeomjeom keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggangna cheoeumbuteo kkeutkkaji nan geudaejyo ganjeolhi wonhaedo ireoke baraedo irul su eomneun nae sarangeun keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggak na gyeolguk geudae animyeon nan andoeyo jebal jogeumman deo gakkai naege dagawayo mameul yeoreojwoyo dan hanbeonman geudael nae pume aneul suman itdamyeon geujeo dan hanbeonman neol neukkil su itdamyeon nan geugeo hanamyeon sal suga inneunde nae ape geudaeneun amugeotdo moreunchae utgo itjyo cheoeumbuteo kkeutkkaji nal moreujyo TRANSLATION The closer I go, the farther you get My di...

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...