Skip to main content

makikawaii comments...

F.T. Island - Pray lyrics + translation

Image
By
tto dareun hyeonsil soge soksagideon manheun geojismal
jinsireun sarajigo eodum ane gathil ppun

muneungryeokhan hyeonsil soge jagajineun naui oechimi
geojisiran sesang soge muuimihan il ilppunin geol

See you now? See me now?
I’m broken in my faith

Oh, please god hear me?
mueosdo hal su eopsneun
Oh, please god tell me!
meomchwojin sesangeul
Oh, please god hear me?
sorichyeo oechineun nal oh
dasin gireul ilhji anhdorok
I’ll pray I’ll pray I’ll pray
I’ll pray for you

ttodasi banbokdoeneun igil sudo eopsneun ssaume
myeot beoneul budijhyeodo sangcheoman keojil ppun

nuneul tteumyeon sijakdoeneun jeonghaejyeo issneun gyeolgwae
iksukhaejineun geoseun muuimihan il ilppunin geol

See you now? See me now?
I’m broken in my faith

Oh, please god hear me?
mueosdo hal su eopsneun
Oh, please god tell me!
meomchwojin sesangeul
Oh, please god hear me?
sorichyeo oechineun nal oh
dasin gireul ilhji anhdorok

Oh, please god help me
namgyeojin nal jom bwajwo
Oh, please god help me
chagaun nunmulman

Oh, please god hear me?
mueosdo hal su eopsneun
Oh, please god tell me!
meomchwojin sesangeul
Oh, please god hear me?
sorichyeo oechineun nal oh-
dasin gireul ilhji anhdorok

I’ll pray I’ll pray I’ll pray
(muneungryeokhan hyeonsil soge jagajineun naui oechimi
geojisiran sesang soge muuimihan il ilppunin geol)
I’ll pray for you

I’ll pray I’ll pray I’ll pray
(nuneul tteumyeon sijakdoeneun jeonghaejyeo issneun gyeolgwae
iksukhaejineun geoseun muuimihan il ilppunin geol)

I’ll pray

TRANSLATION

All the lies that whispered in a different reality
The truth disappears and gets trapped in darkness

My shouts get smaller in this powerless reality
They’re just meaningless things in this world of lies

See you now? See me now?
I’m broken in my faith

Oh, please god hear me?
I can’t do anything
Oh, please god tell me!
In this frozen world
Oh, please god hear me?
But the day I shout out
So I won’t lose my way
I’ll pray I’ll pray I’ll pray
I’ll pray for you

This path repeats again in this fight that can’t be won
Even when I go against it, only my scars grow

When I open my eyes, the results are already in
I’m getting used to it but it’s all meaningless

See you now? See me now?
I’m broken in my faith
Oh, please god hear me?
I can’t do anything
Oh, please god tell me!
In this frozen world
Oh, please god hear me?
But the day I shout out
So I won’t lose my way

Oh, please god help me
Look at me, I’m here alone
Oh, please god help me
Only with cold tears

Oh, please god hear me?
I can’t do anything
Oh, please god tell me!
In this frozen world
Oh, please god hear me?
But the day I shout out
So I won’t lose my way

I’ll pray I’ll pray I’ll pray
(My shouts get smaller in this powerless reality
They’re just meaningless things in this world of lies)
I’ll pray for you

I’ll pray I’ll pray I’ll pray
(When I open my eyes, the results are already in
I’m getting used to it but it’s all meaningless)

I’ll pray

credits: popgasa


Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ai - Hanabi lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...
Post a Comment
Read more

DISH// – Kokucchae Tsuu no! lyrics and translation

By
DISH// – Kokucchae Tsuu no! [Just confess!] Ki ni naru ano ko ni Omoi wo tsutae you kana? Umaku iku kana? Ah, yappa yame tokou kana... (Eh~) Ah~ Omoe ba kare kore ichinen mae Baito saki no ano ko (Ah~ Sousou sousou) Shifuto ga kabutta sono hi ni Hitome bore shitan desho? (Ah~ Sou datta ne) Omoi wa tsunoru bakari de jikan wa sugite (Ah~) Mon mon nemu renu yoru wo sugo shite kitan desho? Jaa nande koku haku shi nai notte Kika reta toki ni (Cho, chotto matte) Sono shitsumon ni kimi wa nante kota eta? (E~to ne) “Tsuyoku omoi tsuzu kereba itsuka wa tsuta waru to omoun dakedo...” Ah~ Uttoushii hakkiri sei kiiteru kocchi ga hagayui wa Kotoba ja tari nai koto mo aru Demo yuwa nakya nara nai toki mo aru Hora honki de otoko wo misete koi shoukyoku teki na kimi Kokucchae tsuu no! Daisuki na ano ko wo Yubi wo kuwa ete naga meteru dake de ii no? Kokucchae tsuu no! Sonna ni daisuki naraba Bibitte naide honto no kimochi wo icchae ba? Uda uda shite tara yabai tte Baito s...
Post a Comment
Read more

GReeeeN - ARI ARIGATOU lyrics + translation

By
GReeeeN - ARI ARIGATOU Kyou watashi ga umarete nankai me ka no kinenbi Uchi ni kaeru to PAPA to MAMA ga ite ROOSOKU bun no omoide furikaeru you ni hi wo tomoshita ne Are wa tashika gosai no uchi ni kaeru kaerimichi Koronde naiteta watashi wo daite Ichiban hoshi wo nagamete "Ashita wa hareru yo ne" tte minna de waraiatta ne Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Are wa tashika toshi no juku kara no kaerimichi de Iro iro arimashite PAPA to MAMA ni Kanashimu you na kotoba nagete Soredemo ROOSOKU ni hi ga tomotte ita'n da yo Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Kore kara saki PAPA to MAMA to ne Issho ja nai jikan ga kite Watashi mo itsuka dareka no tame ROOSOKU ni hi wo tomoshite ikeru kana Nanigenai mainichi wa anata ni mamorareteta Sonna hontou no koto ga tomosareteku'n da Atarashii mainichi de tokidoki daiji na ...
Post a Comment
Read more