Skip to main content

makikawaii comments...

FLYERS - BRADIO (Death Parade Opening) lyrics and translation

Image
By
REQUESTED BY: Kevin Chiang

FLYERS - BRADIO (Death Parade Opening)

kou nattara ii na no mousou to genjitsu ni
isseki o toujite kosei o migake
kakaenayamu nandai o mata hitotsu shoukyo
atama kara ketsu made sore ga wa ga entame

Boom, boom, boom,
dancing through the skies
mada shijainai sa himotoita shourai wa
Boom, boom, boom,
dancing through the skies
daichi kettobashite motto maiagatte

Everybody put your hands up
saa flyin tsubasa ni nare
mitemitai na muchuu ni nareru kimi
ima da seichouki shinsekai e

modokashikute mou douka shiteru
mugamchuu nareru mono ga hoshii
fugainai hiidetenai nante kawaikunai ne
konpurekkusu wa sakate ni totte orijinariti

Boom, boom, boom,
dancing through the skies
yaranakyabyou de yamadzumi no mondai mo
Boom, boom, boom,
dancing through the skies
motto waruagaite shoutai o abaite

Everybody, put your hands up
saa flyin, sono imeeji de
kitto nareru sa naritai jibun ni
sagase you're the one oobutai e

Flyin wasureteta
Flyin kioku no naka de
mou ichido mune no takanari o kike

Everybody put your hands up
saa flyin tsubasa ni nare
mitemitai na muchuu ni nareru kimi
ima da seichouki shinsekai e

Everybody, put your hands up
saa flyin, sono imeeji de
kitto nareru sa naritai jibun ni
sagase you're the one oobutai e

Flyin, wasureteta
Flyin kioku no naka de
mou ichido mune no takanari o kike

TRANSLATION

Those delusions you’ve got of what you wish your life was and reality?
Break through them with a stone and polish your individuality!

That’s one more problem to cross of the list of things to worry about
You see the good and the bad, from start to end, is my life, my entertainment

Boom, boom, boom, dancing through the skies
We’re not dead yet, and our future’s opened up before us
Boom, boom, boom, dancing through the skies
So kick off from the ground and fly higher and higher!

Everybody put your hands up!
C’mon we’re flying, those are your wings!

I wanna see you be passionate about something
We’ve still got room to grow, so it’s off to a new world!

Impatient with your life, feelin’ like nothing’s working out
We all want to find something we can truly lose ourselves in

You “can’t find the effort”? You’re “not good enough”? That’s not cute you know?
Turn the tables on that complex of yours and find your originality

Boom, boom, boom, dancing through the skies
Through all the problems we’ve stacked up and made for ourselves
Boom, boom, boom, dancing through the skies
We’ve just gotta flail harder, and show ourselves what we really are

Everybody put your hands up
C’mon we’re flyin’ with that image in mind
I’m sure you can be who you want to be
So find it! You’re the one! Now let’s take to the stage!

Flyin’ – Within those memories – Flyin’ – you’ve forgotten
Listen once again to the sound of your heart racing!
Yeah yeah yeah yeah…
Wow wow wow wow…
chu chu chu~…
Na na na na…
Yeah yeah yeah yeah…
Wow wow wow wow…
Chu chu chu~…
Na na na na…

Everybody put your hands up!
C’mon we’re flying, those are your wings!

I wanna see you be passionate about something
We’ve still got room to grow, so it’s off to a new world!

Everybody put your hands up
C’mon we’re flyin’ with that image in mind

I’m sure you can be who you want to be
So find it! You’re the one! Now let’s take to the stage!

Flyin’ – Within those memories – Flyin’ – you’ve forgotten
Listen once again to the sound of your heart racing!
Yeah yeah yeah yeah…
Wow wow wow wow…
chu chu chu~…
Na na na na…

credits: https://kafkafuura.wordpress.com/2015/03/01/flyers-death-parade-op/
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ai - Hanabi lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...
Post a Comment
Read more

DISH// – Kokucchae Tsuu no! lyrics and translation

By
DISH// – Kokucchae Tsuu no! [Just confess!] Ki ni naru ano ko ni Omoi wo tsutae you kana? Umaku iku kana? Ah, yappa yame tokou kana... (Eh~) Ah~ Omoe ba kare kore ichinen mae Baito saki no ano ko (Ah~ Sousou sousou) Shifuto ga kabutta sono hi ni Hitome bore shitan desho? (Ah~ Sou datta ne) Omoi wa tsunoru bakari de jikan wa sugite (Ah~) Mon mon nemu renu yoru wo sugo shite kitan desho? Jaa nande koku haku shi nai notte Kika reta toki ni (Cho, chotto matte) Sono shitsumon ni kimi wa nante kota eta? (E~to ne) “Tsuyoku omoi tsuzu kereba itsuka wa tsuta waru to omoun dakedo...” Ah~ Uttoushii hakkiri sei kiiteru kocchi ga hagayui wa Kotoba ja tari nai koto mo aru Demo yuwa nakya nara nai toki mo aru Hora honki de otoko wo misete koi shoukyoku teki na kimi Kokucchae tsuu no! Daisuki na ano ko wo Yubi wo kuwa ete naga meteru dake de ii no? Kokucchae tsuu no! Sonna ni daisuki naraba Bibitte naide honto no kimochi wo icchae ba? Uda uda shite tara yabai tte Baito s...
Post a Comment
Read more

GReeeeN - ARI ARIGATOU lyrics + translation

By
GReeeeN - ARI ARIGATOU Kyou watashi ga umarete nankai me ka no kinenbi Uchi ni kaeru to PAPA to MAMA ga ite ROOSOKU bun no omoide furikaeru you ni hi wo tomoshita ne Are wa tashika gosai no uchi ni kaeru kaerimichi Koronde naiteta watashi wo daite Ichiban hoshi wo nagamete "Ashita wa hareru yo ne" tte minna de waraiatta ne Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Are wa tashika toshi no juku kara no kaerimichi de Iro iro arimashite PAPA to MAMA ni Kanashimu you na kotoba nagete Soredemo ROOSOKU ni hi ga tomotte ita'n da yo Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Kore kara saki PAPA to MAMA to ne Issho ja nai jikan ga kite Watashi mo itsuka dareka no tame ROOSOKU ni hi wo tomoshite ikeru kana Nanigenai mainichi wa anata ni mamorareteta Sonna hontou no koto ga tomosareteku'n da Atarashii mainichi de tokidoki daiji na ...
Post a Comment
Read more