kibou sura motenai toki ya
yume to ka nai toki dou surya ii?
mune ni nokotteru tomadoi ga
mata chotto ayumi wo okuraseru
tobira aketa sono saki de kimi ga waratte iru no nara
nigirishimeteru sono omoi afurete mirai wo terasu yo
hi wa mata nobori yo ga akeru kiseki ni
namidagunda chikai wo michishirube ni
yoake mae negai kome hatenai yume wo mita
ashita wo shinjite aruite yuku aruite yuku
tsumazuite mada mayotteru
dare datte mirai wa fukakutei sa
michi ni nokotteru ashiato ni
mata chotto yuuki ga waite kuru
tobira aketa sono saki de kimi ga waratte iru no nara
nidoto modoru koto no nai kyou wo kagayaku hikari de terashite
hi wa mata nobori yo ga akeru kiseki ni
namidagunda chikai wo michishirube ni
yoake mae negai kome hatenai yume wo mita
ashita wo shinjite aruite yuku
negai wa kanau yo
hi wa mata nobori yo ga akeru kiseki ni
namidagunda chikai wo michishirube ni
yoake mae negai kome hatenai yume wo mita
ashita wo shinjite aruite yuku aruite yuku
TRANSLATION
Whenever you can't seem to find hope
Or when you don't have a dream, what should you do?
That uneasiness in your heart
Slows down your progress just a bit
If I open the door and there you are laughing
All those feelings I've been holding on to will flow out and light up the future
The sun will rise again, and in the miracle of the night breaking
That touching vow will be my guide
Before the night breaks, with all my heart, I saw an endless dream
I believe in tomorrow, I will walk on, I will walk on
Stumbling, I've gotten lost again
The future is uncertain for everyone
That footsteps that remain on the road
Gives me some courage again
If I open the door and there you are laughing
With such radiant light, it'll illuminate today, a day we can never return to again
The sun will rise again, and in the miracle of the night breaking
That touching vow will be my guide
Before the night breaks, with all my heart, I saw an endless dream
I believe in tomorrow, I will walk on
My wish will come true
The sun will rise again, and in the miracle of the night breaking
That touching vow will be my guide
Before the night breaks, with all my heart, I saw an endless dream
I believe in tomorrow, I will walk on, I will walk on
credits: http://aitamashii.livejournal.com/191368.html
yume to ka nai toki dou surya ii?
mune ni nokotteru tomadoi ga
mata chotto ayumi wo okuraseru
tobira aketa sono saki de kimi ga waratte iru no nara
nigirishimeteru sono omoi afurete mirai wo terasu yo
hi wa mata nobori yo ga akeru kiseki ni
namidagunda chikai wo michishirube ni
yoake mae negai kome hatenai yume wo mita
ashita wo shinjite aruite yuku aruite yuku
tsumazuite mada mayotteru
dare datte mirai wa fukakutei sa
michi ni nokotteru ashiato ni
mata chotto yuuki ga waite kuru
tobira aketa sono saki de kimi ga waratte iru no nara
nidoto modoru koto no nai kyou wo kagayaku hikari de terashite
hi wa mata nobori yo ga akeru kiseki ni
namidagunda chikai wo michishirube ni
yoake mae negai kome hatenai yume wo mita
ashita wo shinjite aruite yuku
negai wa kanau yo
hi wa mata nobori yo ga akeru kiseki ni
namidagunda chikai wo michishirube ni
yoake mae negai kome hatenai yume wo mita
ashita wo shinjite aruite yuku aruite yuku
TRANSLATION
Whenever you can't seem to find hope
Or when you don't have a dream, what should you do?
That uneasiness in your heart
Slows down your progress just a bit
If I open the door and there you are laughing
All those feelings I've been holding on to will flow out and light up the future
The sun will rise again, and in the miracle of the night breaking
That touching vow will be my guide
Before the night breaks, with all my heart, I saw an endless dream
I believe in tomorrow, I will walk on, I will walk on
Stumbling, I've gotten lost again
The future is uncertain for everyone
That footsteps that remain on the road
Gives me some courage again
If I open the door and there you are laughing
With such radiant light, it'll illuminate today, a day we can never return to again
The sun will rise again, and in the miracle of the night breaking
That touching vow will be my guide
Before the night breaks, with all my heart, I saw an endless dream
I believe in tomorrow, I will walk on
My wish will come true
The sun will rise again, and in the miracle of the night breaking
That touching vow will be my guide
Before the night breaks, with all my heart, I saw an endless dream
I believe in tomorrow, I will walk on, I will walk on
credits: http://aitamashii.livejournal.com/191368.html
Comments
Post a Comment