Sakurako Ohara - Special day lyrics and translation

REQUESTED BY: tifa

Sakurako Ohara - Special day

Saikin doushiteru ka na
karendaa ni magireta
karafuruna kotoba wa
anata e to tsudzuku

aa dokidoki shiteru
0:05 mae taimaa
dare yori mo saisho ni todoketai no
watashi no messeeji

Special day anata to no ichi nichi ichibyou
yume miteta ano goro ga koko ni aru
Special day watashi mo ne sunao ni nareru
itsu datte hashagi aeru anata ga suki

Tori tamete ita dorama o
hayao kuri de mite mo
isogashii mainichi ga
kasoku shite iku dake

nee wakuwaku shiyou
kotoshi de nandome no fuyu?
omoide wa issho nara furuku naranai
mirai o yoyaku shiyou

Special day anata to ne kasanete iku memorii
tokimeki no ano merodii utainagara
Special day oboete ite ne himitsu no kinenbi
`hajimemashite' no futari ga soko ni iru

fuwa fuwa fuwari (day dream)
jiwa jiwa jiwari (I miss you)
mada mada mada (never ending)
yume mite itai

fuwa fuwa fuwari (day dream)
jiwa jiwa jiwari (I miss you)
mada mada mada (never ending)
omoi yo tonde yuke

Special day anata to ne deaete ureshii no
ichiban taisetsu na hito ga koko ni iru

Special day anata to no ichi nichi ichibyou
yume miteta ano goro ga koko ni aru
Special day watashi mo ne sunao ni nareru
korekara mo zutto konna futari ga ii

anata ga suki

TRANSLATION
credits: https://makikawaii.wordpress.com

I was anxious recently
and it’s undeniably the calendar
Colorful words are there
and it continues with you

Ah It’s been pounding
0:05 before the timer beeps
Who must be the first to send it aside
my message

Special day I want to be with you every day and seconds
of your time. It’s here what you’ve dreamed of
Special day I’ll be honest and answer you
I dress hilariously just to say I like you

The drama that has been stockpile for sometime
and you look at it, its like going fast forwards
Everyday, we seemed to be busy
but we continue on, to accelerate

Hey are you trying to get thrilled?
What time is winter this year?
Memories won’t be recall unless if we’re together
We must attempt things to reserve our future

Special day Go on and overlap it with me your memories
while singing that melody of that time
Special day I remembered the secret of our anniversary
It’s here where two people would say “How do you do?”

So fluffy fluffy and casual (day dream)
Slowly and steadily (I miss you)
still still still (never ending)
I want to see my dream

So fluffy fluffy and casual (day dream)
Slowly and steadily (I miss you)
still still still (never ending)
My feelings are flying to you

Special day I’m glad that I met you
You are here, my most important person

Special day I want to be with you every day and seconds
of your time. It’s here what you’ve dreamed of
Special day I’ll be honest and answer you
From now on, we can talk about our future

I like you