Skip to main content

makikawaii comments...

Davichi Feat. Jay Park - ν™”μ΄νŠΈ (WHITE) lyrics + translation

Davichi Feat. Jay Park - ν™”μ΄νŠΈ (WHITE)

neodo oneulmaneun gieokhago issgessji
beolsseo mannanjido ilnyeoni dwaesseo
uri geuttaeboda byeonhan geosi issdamyeon
jom deo keojyeobeorin sarangilgeoya

gyeoul naenae neoreul saenggakhamyeo mandeuldeon
ppalgan seuweteodo iphyeojulgeoya
hangsang pogeunhaessdeon ne maeumgwa eoullyeo
nal saenggakhamyeon jeongmal johgesseo

georie hamkke naon yeonindeul
bamsae deullyeooneun noraessorideul
moduga urideurui mannameul
chukbokhaneun yeppeun seonmuldeul gata

jeogi hayan nuni naeryeo
jeo haneul modu naeryeo
uri seoro daheun maeum wiro
sarangi naeryeo
saljjak ne gaseume gidae angyeo
meonjeo mareul halkka
nareul neukkineun neoui modeun geol saranghae

uri cheoeum mannan ilnyeon jeonui oneuldo
jigeumcheoreom hayan nuni naeryeossji
chuwo ko kkeutkkaji ppalgaejin nal bomyeonseo
neon nollyeodaemyeo usgo isseosseo

gamanhi bicceul naeneun chosbure
jigeum nae maeumeul bichwo boilkka
ireohge neowa hamkke issneun na
sesang nuguboda haengbokhadago

jeogi hayan nuni naeryeo
jeo haneul modu naeryeo
uri seoro daheun maeum wiro
sarangi naeryeo
saljjak ne gaseume gidae angyeo
meonjeo mareul halkka
nareul neukkineun neoui modeun geol saranghae

nan yojeum balladeu jal bureuneun yeojahante kkeulline
narang seukijangeul gaja bodeu taja nun wie
manyage tal jureul moreundamyeon naega gareuchyeojulge
neon nal banhage han haksaeng nan ne gangsa yeokharine
Sweethangeol wonhandamyeon ‘joha’ bulleojulge girl
nappeun namjaga joha? ‘mommae’ bulleojulge girl
dareun geon mollado we can make good music girl
dabichi what’s good? AOMGro nolleo wa girl

jigeum ne baraemi deullyeo jeo haneulkkaji deullyeo
nado oneulbamen gateun sowon bilge doel geoya

TRANSLATION

You remember what day it is today, right?
It’s already been one year since we met
If anything has changed since then
It’s our love that has grown even bigger

I’m going to dress you with this red sweater
That I made all winter, thinking about you
It suits you, whose heart is so warm
I hope you think of me

Lovers on the streets
Music playing all night
It’s like everyone is blessing us
Like a nice gift

White snow is falling
Falling on everyone from the sky
Love is falling on our hearts that are touching each other
Should I softly lean on you and tell you first?
I love all of you that feels me

The day we met, one year ago
White snow fell as well
You looked at me, red from the cold
Teasing me and laughing

The candles quietly give off light
Can you see my heart as well?
When I’m with you like this
I’m happier than anyone else in the world

White snow is falling
Falling on everyone from the sky
Love is falling on our hearts that are touching each other
Should I softly lean on you and tell you first?
I love all of you that feels me

I’m attracted to girls who sing ballads these days
Let’s go skiing together, let’s go boarding
If you don’t know how, I’ll teach you
You can be the student that I fall in love with, I’ll be your instructor
If you want something sweet, I’ll sing “Joah” for you girl
You want a bad boy? I’ll sing “Mommae” for you girl
If anything, we can make good music girl
Davichi, what’s good? Come visit AOMG girl

I hear your wish, I even hear the sky
I’ll be making the same wish tonight
Even after a long time
I pray that our love will stay the same

credits: popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

G.NA- κΊΌμ Έμ€„κ²Œ μž˜μ‚΄μ•„ ft. JunHyung lyrics + translation

κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ˜‘λ°”λ‘œ μ–˜κΈ°ν•΄ λ‚ λ³΄κ³ μ„œ λ‚΄ λˆˆμ„ 쳐닀보고 말을 ν•΄ ν—€μ–΄μ§€μž” κ·Έλ§ν–ˆλ‹ˆ λ‚˜μ™€ 끝내고 μ‹Άμ€κ±°λ‹ˆ (μ•Œμ•„) λ„Œ μ—¬μžκ°€ 생긴거야 (μ•Œμ•„) λ„Œ λ‚΄κ²Œ 싫증 λ‚œκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ 눈물이 μ°Έμ•„μ˜€μ§€λ§Œ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ 그말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ Sorry My Swetty λ‚  λ– λ‚˜κ°„λ‹€λŠ” λ„€ μž…μˆ μ΄ μ˜€λŠ˜λ”°λΌ μ™œ 이리 μ›λ§μŠ€λŸ¬μ›Œ λ³΄μ΄λŠ”μ§€ 널 λΆ™μž‘μ•„μ•Όν•˜λŠ”λ° 말이 λ‚˜μ˜€μ§ˆ μ•Šμ•„ λ„Œ 이미 λ©€μ–΄μ§€λŠ”λ° (μ•Œμ•„) λ‚˜λ₯Ό λ‹€ μ§€μšΈκ±°μ•Ό (μ•Œμ•„) λ‚œ λ„€κ°€ μ°Έ λ―ΈμšΈκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ λͺ¨λ“ κ±Έ λ‹€μ•Œλ©΄μ„œλ„ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ κ·Έ 말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ (You) λ‚΄κ°€ μ‚΄μ•˜λ˜ 이유 (You) λ‚΄κ°€ μ›ν–ˆλ˜ μ „λΆ€ You~ λ„ˆν•˜λ‚˜λ§Œ λ°”λΌλ΄μ£Όλ˜ λ‚˜μž–μ•„ (Why) μ™œ λ‚  λ– λ‚˜λŠ”κ±°μ•Ό (Why) μ™œ λ‚  λ²„λ¦¬λŠ”κ±°μ•Ό μ–΄μ°¨ν”Ό μ΄λŸ΄κ±°λ©΄μ„œ μ™œ λ‚  μ‚¬λž‘ν•œκ±°λ‹ˆ ν˜Ήμ‹œ κ·Έλ‚  생각 λ‚˜ 우리 처음 λ§Œλ‚œ λ‚  아직도 λ‚œ μƒκ°λ‚˜ λ„€κ°€ ν–ˆλ˜ 약속이 λ‚˜λ§Œ μ•„κ»΄μ£Όκ³  λ‚˜λ§Œ μ§€ν‚€κ³  λ‚˜λ§Œ μ‚¬λž‘ν•œλ‹€κ³  λ‚œ λ―Ώμ—ˆμ–΄ λ„ˆμ˜ 거짓말 λ‚œ λ―Ώμ—ˆλ‹¨λ§μ•Ό (Oh) Oh Oh Oh Oh μ‚¬λž‘ν•˜κΈ΄ ν•œκ±°λ‹ˆ (Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ Romanization ggeojyeo julke jalsara ddokbaro yaegihae nalbogoseo nae nuneul chyeodabogo mareul hae heheojijan geumalhaettni nawa ggeutnaego shipeungeoni (ara) neon yeojaga saenggingeoya (ara) neon naegeh shiljeung nangeoya (da man) nunmuli chamaohjiman ggeojyeo julke jal sara geumalbakke nan mothae ijeo julge jal sara na eobtshido...

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Monkey Majik - Story lyrics + translation

Kawashita yorokobi ga Iro no nai hibi no Samishisa ni hana wo soeru GARASU no kutsu daite Egao de naite iru mainichi wa Ato dore kurai Kaeru basho ga mitsukaranakute Kinou yori ashita yori ima wo Mada owaranai yoru ni shitakute Ima futari wo tsunagu Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Dare ni mo hanasenai Saisho de saigo no yoru naraba Amaku kaoru Ringo wo kuchi ni shite Anata no mukae wo yokotawari Hitomi no oku Mou ichido koushite meguriatte Kuruoshii hodo itooshikute Konomama asa wo mukae ni ikou Ima koko de hajimaru Bokutachi no Story Ugokidashite Korekara mo yume misasete Otogibanashi no you na Story The dream ain’t over Tsukiakari no shita Kizukeba itsumo anata wo Nete mo samete mo Mune wa takanari Ima sugu kimi no moto he Sora wo tobu juutan de Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Last night, I woke up in the night I had love ...