Skip to main content

makikawaii comments...

Red Velvet – 세가지 소원 (Wish Tree) lyrics + translation

Red Velvet – 세가지 소원 (Wish Tree) Lyrics

chagaun yuri chang neomeo banjjagin bulbit
sirin georineun cheosnuneul gidaryeo
jogeumssik tto jogeumssik
beonjyeoganeun gippeum soge
uldeon aido jami deuneun bam
eoreobuteun jeo namusgaji wiro
han songi tto han songi
naeryeo anjneun nun kkoccsongi
geu arae uri dul
du son gamanhi kkok japgo
sowoneul bireobwayo
cheot beonjjae sowon
neowa na oneulcheoreom haengbokhagil
du beonjjae sowoneun
myeot beonui gyeoul jinado
kkok hamkke igil
tto se beonjjae sowoneun
jigeum baran modeun ge da irwo jigireul
santareul mannagi wihae jureul seon ai
banjjagineun nunbit haemalkeun miso
eorideon geu naren
nado geuttaen geuraesseossji
hyanggeushan gingerbread
Christmat Tree wie
jageun kkoccnuni ppumeonaeneun hyanggi
geu ane sujupge kkumkkuneun bom han songi
geu arae uri dul
du son gamanhi kkok japgo
sowoneul bireobwayo
nae cheot beonjjae sowon
neowa na oneulcheoreom haengbokhagil
du beonjjae sowoneun
myeot beonui gyeoul jinado
kkok hamkke igil
tto se beonjjae sowoneun
jigeum baran modeun ge da irwo jigireul
cheonsaga naeryeowa
naege ipmajchun geot gata
nunkkocci pieonayo Yeah
cheot beonjjae sowon
neowa na oneulcheoreom haengbokhagil
du beonjjae sowoneun
myeot beonui gyeoul jinado
kkok hamkke igil
tto se beonjjae sowoneun
jigeum baran modeun ge da irwo jigireul

TRANSLATION

The shining lights past the cold glass window
The cold streets wait for the first snow
In the joy that spreads little by little

Even crying babies fall asleep tonight
On top of the frozen branches
Snowflakes fall one by one

Underneath, let’s quietly hold hands and make a wish

The first wish is for you and I to be happy like we were today
The second wish is to always be together even after several winters
The third wish is for all the other wishes to come true

Kids lining up to meet Santa
Twinkling eyes, bright smiles
I used to be like that back in the days

On top of the aromatic gingerbread Christmas tree
Small snowflakes give off a scent
Inside, a small spring flower shyly dreams

Underneath, let’s quietly hold hands and make a wish

The first wish is for you and I to be happy like we were today
The second wish is to always be together even after several winters
The third wish is for all the other wishes to come true

It’s like an angel came down and kissed me
Snowflakes are blooming

The first wish is for you and I to be happy like we were today
The second wish is to always be together even after several winters
The third wish is for all the other wishes to come true

credits:popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

Shimizu Shota - Proud lyrics + translation

ALBUM: PROUD 02 PROUD Let go *hontou no kimi wa kitto kowagatterunda yo ne hontou no boku nara koko ni iru dakara BE PROUD, PROUD, PROUD koko ni iru kara semete BE PROUD, PROUD, PROUD koko ni iru kara* itsumo One chance sore ga Your life ore mo onaji da yo itsumo koukai Oh well aketa bakari no Wine mada itteki sura sosoidenai F**K jikan wa ki ni shitenai tokku ni kurucchatta tainai nanika ni togameraretenaikai? I know ima iru basho kore mo My life kimi ga ore wo okoru ii koto mo warui koto mo nokoru kono me ga kusatta nara IKO-RU kimi to ore ni nanika ga okoru soredemo, ore wo ki ni shite kureta kimi wo ore wa zutto hokoru It's like LV, diamonds, sunshine sono kagayaki sae areba I'm fine, ah yeah *repeat You are the one mada kidzukanai kimi no kokoro no naka no honoo ni Lonely kowagaru koto wa nai kimi ga kimi jishin no michi wo terase kimi ga waraeba sore ga Melody kimi ga ugokeba sore ga BI-TO ni kimi ga kimereba sore ga Story sou yatte ongaku wa umareru Right? tsutaetai ko...