Skip to main content

makikawaii comments...

Round Table feat. Nino - Sayonara lyrics and translation

Image
By

REQUESTED BY: Kei

Round Table feat. Nino - Sayonara

Tooku sasowareru you ni fukinukeru kaze no oto
Me wo tojite omoidasu ikutsu ka no amai kioku

Toorisugiru keshiki ni kiki oboe no aru MERODII
KURISUMASU no dekigoto yuugure no IRUMINEESHON

Aruki dashta sora ni wa yuutsu na tameiki sae
Kie sou na aosa ga te wo nobashite ima sugu

Sayonara mayotteta
Ano koro no watashi ni Say good-bye
Atarashii hi ga kuru sono mae ni
Haki nareta kutsu wo nugisutete

Aoku kemuru FANTAJII matenrou ni atsumeta
Tadayou uzu to hikari kouzui mitai na KURAKUSHON

BIRU no sukima wo nutte furisosogu konayuki ga
Tenohira ni maioriru inshou teki na hitotoki

Horonigai KOOHII wo hitokuchi nagashikonda
Hie kitta yubisaki karada wo atatametara

Nakimushi datta yo ne
Deatta koro no watashi-tachi
Sorezore no mirai wo aruiteru
Sandome no fuyu ga otozureru

Sayonara mayotteta
Ano koro no watashi ni Say good-bye
Atarashii hi ga kuru sono mae ni
Haki nareta kutsu wo nugisutete

TRANSLATION
credits: https://makikawaii.wordpress.com

Wind blew towards me and sense that I was invited from that far
I tried to close my eyes to remember those sweet memories

I remembered I was listening to that MELODY while passing the scenery
of CHRISTMAS events and twilight of ILLUMINATION

I walked with sighs, sadness and feel so empty
Right now, the blue colors is disappearing while I stretched out my hand

Goodbye, I was wondering
that those days I can Say good-bye
A new day is waiting for me
in shed for my comfortable shoes

Blue smoke just like in FANTASY was collected on a skyscraper
Whirlwind & light flood drifted like a horn

The gap of the buildings were drenched and sew like a powder
It’s in the palm of your hand that can settle this impressive moment

I poured and take a sip of this bittersweet COFFEE
to make my cold body and fingertips warm

I knew I’m a crybaby
from the time we met
You are walking down to your respective future
and visit every third winter

Goodbye, I was wondering
that those days I can Say good-bye
A new day is waiting for me
in shed for my comfortable shoes
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Girl’s Day – Let’s Go lyrics + translation

By
ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya Let’s Go Let’s Go gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha ne gyeote hangsang isseojulge cheoncheonhi gado joha saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s...
Post a Comment
Read more

SixTONES - Mad Love lyrics

By
 SixTONES - Mad Love Mad love, That’s all I want Mad love Oh yeah, Mad love, Mad love I’ve been fallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya Cuz I wanna get a taste of you like every night Now IΚΌ m fiending for ya, Fiending for ya, Fiending for ya Let me touch your body, Cuz I wanna be y our vice Woo baby, Baby, Let’s ride, Cuz I’m feeling your style Tell me what you like, Wanna have you all night Woo, Let me treat you good Woo, Let me love you like I should Just turn me on I’m waiting for your love now Baby, We can get down Let me have it cuz I want you bad All I need is one chance Wanna make you all mine If you’re ready, Let’s go all the way, Oh We can spend a night, Let me freak you right I’m gonna keep it one hundred I wanna know how you want it Mad love, All I want, All I want Baby, Give me all your love, That’s all I want (All I want) All I want, All I want You got me thinking about you non stop You got me falling in mad love We’re making lo-lo-love Come get you, Ready or n...
Post a Comment
Read more