Skip to main content

makikawaii comments...

Round Table feat. Nino - Sayonara lyrics and translation

Image
By

REQUESTED BY: Kei

Round Table feat. Nino - Sayonara

Tooku sasowareru you ni fukinukeru kaze no oto
Me wo tojite omoidasu ikutsu ka no amai kioku

Toorisugiru keshiki ni kiki oboe no aru MERODII
KURISUMASU no dekigoto yuugure no IRUMINEESHON

Aruki dashta sora ni wa yuutsu na tameiki sae
Kie sou na aosa ga te wo nobashite ima sugu

Sayonara mayotteta
Ano koro no watashi ni Say good-bye
Atarashii hi ga kuru sono mae ni
Haki nareta kutsu wo nugisutete

Aoku kemuru FANTAJII matenrou ni atsumeta
Tadayou uzu to hikari kouzui mitai na KURAKUSHON

BIRU no sukima wo nutte furisosogu konayuki ga
Tenohira ni maioriru inshou teki na hitotoki

Horonigai KOOHII wo hitokuchi nagashikonda
Hie kitta yubisaki karada wo atatametara

Nakimushi datta yo ne
Deatta koro no watashi-tachi
Sorezore no mirai wo aruiteru
Sandome no fuyu ga otozureru

Sayonara mayotteta
Ano koro no watashi ni Say good-bye
Atarashii hi ga kuru sono mae ni
Haki nareta kutsu wo nugisutete

TRANSLATION
credits: https://makikawaii.wordpress.com

Wind blew towards me and sense that I was invited from that far
I tried to close my eyes to remember those sweet memories

I remembered I was listening to that MELODY while passing the scenery
of CHRISTMAS events and twilight of ILLUMINATION

I walked with sighs, sadness and feel so empty
Right now, the blue colors is disappearing while I stretched out my hand

Goodbye, I was wondering
that those days I can Say good-bye
A new day is waiting for me
in shed for my comfortable shoes

Blue smoke just like in FANTASY was collected on a skyscraper
Whirlwind & light flood drifted like a horn

The gap of the buildings were drenched and sew like a powder
It’s in the palm of your hand that can settle this impressive moment

I poured and take a sip of this bittersweet COFFEE
to make my cold body and fingertips warm

I knew I’m a crybaby
from the time we met
You are walking down to your respective future
and visit every third winter

Goodbye, I was wondering
that those days I can Say good-bye
A new day is waiting for me
in shed for my comfortable shoes
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Rune Angel Troupe - Dota Bata Fiesta lyrics and translation

By
 REQUESTED By: Apricot Rune Angel Troupe - Dota Bata Fiesta Dota Bata Fiesta Chu Chu Love a party Chu Chu dota bata Enjyeru   Madamada madamada owaranai arekore tamatta shigoto mo Kyō dakeba hora tokubetsu ni nagedashite shuppatsu da   Pikopiko shiteiru anata mo bunbun shiteiru anata mo Mōsugu ni hora hajimaru yo isoide! onegai!   Tanoshii hibi wa itsuka yume ni kawatte mo Ima ga ichiban nara Ii ja- n ii ja- n Rettsugo- Enjyeru   Yukou yukou yukou Hoshi ni egaku supi-do de Sawagou sawagou sawagou Fukitobase! iyana koto Mita koto nai o matsuri sho! Wakuwaku shichau ne Dota bata Fyiesuta   Girigiri chikoku wa dame demo machibōke wa sabishii yo ne? Dakara hora mukae ni iku yo kigaetara issho ni ne!   Puripuri kyu-tona tenshi mo waru mono san mo minasan mo Wa ni natte sakendemiyou utaeba rararira-   Meguri aeta jikan o taisetsu ni shitara Takanaru kimochi wa Fyi-ba- fyi-ba- Rettsugo- Enjyeru   Itsumo itsumo itsumo Warai aeba suteki da ne Janpu sh...
Post a Comment
Read more

Snow Man - Secret Touch lyrics and translation

By
 Snow Man - Secret Touch Kono mune wo… takanari wo  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fureta Are you my friend? Are you my lover? … Touch my heart tomadou futatsu no shiruetto komorebi to chiisana munasawagi koko wa mo futaridake no sekai  tte omou to naze fuan ni naru nda dareka ni hanashitai hanasenai sou ano hi no… Secret Touch nakatta koto ni wa shitakunai kara toriame ni kakushita hajimete-sa… modokashi sa…  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fureta ureshikute nakitakute saita hana wa mada chisana strawberry – My love is blooming– sukide itakatta dake sa Kyuujitsu ni au riyuu sagashite Katta ni renraku machi shite Mata ichi-nichi ga owatte shimau yo SUTORAIPUU or BOODDA CHEKKU or DOTTO Kyou wa donna fuku kiteru no? Kekkyoku kimi bakari sa  Konna no yume mitai yumejanai Sou ano hi no... perfect touch Nani yori daiji ni shitakattakara Yozora ni omoi takushita hajimete-sa… modokashi sa…  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fu...
Post a Comment
Read more

GReeeeN - Fight Song lyrics and translation

By
GReeeeN - Fight Song Wasurenaide ite donna ni hanarete mo Aenai jikan no bun anata  Kurushimu koto bakari ga ouku narisugite Dareka no sei ni shite mitaku naru yo ne Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de waratte fuzakete kokoro de hanasou Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Omoide banashi ga shitakunaru koro deshou Hanasanakya ano hi mo fuuka suru kara Doushitara ii no ka wakaranai mama sugiru Jikan wa tomaranai tte shitteru no ni ne "Samishii ne wazato awante mou kurushii na mou kurushii na" Hontou wa ima sugu ni demo anata ni aeru to ii kedo Aitai aenai kokoro ga yatsureteku Anata no imi sore wa tabun ne boku no hikari Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de utatte ano kyoku omoidasu yo MERODI Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Anata ni furetaifuretai TRANSLATION credits: πŸ‘‰πŸ‘‰ https://makikawaiik...
Post a Comment
Read more