Skip to main content

makikawaii comments...

DISH// - Shall We Dance???? lyrics and translation

DISH// - Shall We Dance????

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!

Konya wa koko kara oto nori cruising
Hando maiku ni shou iki na phrasing
Keep shikanai tte ba kono rhythm!!!!
Gutto kuru SAUNDO de tsutsumu izumu na?
Te agete hora! Motto! Say yeah!!
TENSHON, EMO me na SHICHUEESHON
Sonnan nugette seisou FASSHON
O-keshou kuzuseyo One man show!!

Atsukurushii kimi no hitomi KUURUBIZU na my aizu
Sakebe ready kamatte BEIBEE

Yeah koyoi mo ii MUUDO no tteru kimi wa so cute!!
Soukyuu shochi shite mune kyun

Ima shikanai kono jikan
DOREMI dake de wa sou de tarinai
Shall We Dance??

Hey yo! Agacchatte cho~dai high-five! Shizunde naide
Jumping! Kao agete boku no koto mite!!
Say yeah! Kama shichatte cho~dai head banging! Bunbun ni futte
Stand up! Sawai de iikai? Kyoka wa matenai
Anata to one more time koe dase one more say
Minna de one more time boku to issho ni
Shikashi anata wa MEIKU chuu,,,

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!

Onaji koto darake no WIIKURII
Motto gutto kuru shigeki wo PURIIZUMII
Tada nigete iru dake no jinsei nante
Ore-tachi ni wa niawanaize
Nido to modorenai kono shunkan
Dakara daiji ni shitai yo kono kuukan
Dokomade ikeru ka wakaranai
Kedo ikeru tokoro made itte miru kai?

Shakunetsu no kuchibiru miwaku ni GEEMU OOBAA demo
Karase No Do atsuku make hot!!!

K to the I to the S to the S
Ubaitai kimi to over night

Ima shikanai kono jikan
DOREMIFASO made kanaderareru yo
Shall We Dance??

Break out! Kowashichatte cho~dai sit down! Sonnan wa sasenai
Fly high! Takaku tonde mada owaranai
Make noise! Sawaijatte cho~dai come back! Kaerasenaize
Listen! Boku no koe wo kikasetai dake
Anata to one more time teren na one more say
Minna de one more time boku to issho nara

Ima shikanai kono jikan
DOREMIFASORASHI kanadete yuku yo
Shall We Dance??????

Hey yo! Agacchatte cho~dai high-five! Shizunde naide
Jumping! Kao agete ore no koto mite
Say yeah! Kama shichatte cho~dai head banging! bunbun ni futte
Stand up! Sawai de iikai? Kyoka wa matenai
Omae to one more time koe dase one more say
Minna de one more time ore to issho ni
Yappari omae wa MEIKU chuu,,,

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!
DANCE??

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!

From here on, tonight, you'll ride with the sounds cruising
I'll hand this microphone to you, with little stylish phrasing
Keep with only this rhythm!!!!
Embrace the SOUND here and will you go on?
Hey! Lend me your hands! More! Say yeah!!
TENSION, your EMO, look out the SITUATION!
I like it, go take it off and dress with FASHION
Put on some Make up this is ONE MAN SHOW!!

Your eyes is so stiff, make it COOL BIZ with my cues
Shout when you're ready, it's time BABY

Yeah Tonight I can see we're in a MOOD, your so cute!!
My heart need an immediate treatment!

This time is now or never
DOREMI just being alone is not enough
Shall We Dance??

Hey yo! Stand up give me high-five! Don't sink
Jumping! Face up and see me!!
Say yeah! Talk and give me head banging! Shake the buzzing
Stand up! Can you pull it? I can't wait today
You one more time let me hear your voice one more say
Everyone one more time together with me
You MAKE chuu,,,

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!

It's always the same thing, it's always full WEEKLY
I want more hug, come PLEASE ME
still I want to escapse just what a life
It doesn't suit us
We can't go back and return this moment
so I want to take care of it, this space
I don't know where I should go
but I'll try and go as far as I can, will you go with me?

Your lips are alluring, so burning but it's GAME OVER
Just No Do it's hot make hot!!!

K to the I to the S to the S
I want to rub you over night

This time is now or never
Play it until DOREMIFASO
Shall We Dance??

Break out! Break out and give me, sit down! There's no such things
Fly high! Jump high it's not yet over
Make noise! Uproar, give me, come back! Don't go home
Listen! just I want you to listen to my voice
You one more time say it one more say
Everyone one more time together with me

This time is now or never
go, play and brush it off with DOREMIFASORASHI
Shall We Dance??????

Hey yo! Stand up give me high-five! Don't sink
Jumping! Face up and see me!!
Say yeah! Talk and give me head banging! Shake the buzzing
Stand up! Can you pull it? I can't wait today
You one more time let me hear your voice one more say
Everyone one more time together with me
After all,  I can make chuu,

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!
Dance???

Comments

Popular posts from this blog

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

B1A4 - Sweet Girl lyrics + translation

B1A4 - Sweet Girl [Gongchan] Neoreul cheoeum boasseulddae [Jinyoung] Geurae cheot neuggimimyeon chungbunhae ok [Gongchan] Ajig neol jal moreuneunde [Jinyoung] Uri waenji inyeoni dwilgeotgateun neuggim [Sandeul] Please I need your love [CNU] Wae domangganeunde naneun niga piryohande [Sandeul] Please I need your smile [CNU] Sarangseureoun neoeui modeun geot dalmgo sipeo baby [Sandeul] Sweet girl nabicheoreom naragallae Gureum gateun neoeui pume angil suman ittdamyeon [Gongchan] Naraga baby I can fly [CNU] Sweet girl dalkomhan hyangi gadeughae Naega byeori dwieo naragalge [Jinyoung] You and I you and I love you You and I love you girl [Baro] Geudaeeui seongseureoun nunbit Geu jataee chwihan geot gata Na galge jigeum geudae gyeoteuro naragalge [Baro] I’m noran butterfly (uh baby butterfly) Nungae bichin haetbichi nal deowug michige mandeulji oh u gotta deep eyes girl neoneun neomu sunsuhan aigateungeol [Gongchan] Please I need your love [Jinyoung] Wae...

Red Velvet – 세가지 소원 (Wish Tree) lyrics + translation

Red Velvet – 세가지 소원 (Wish Tree) Lyrics chagaun yuri chang neomeo banjjagin bulbit sirin georineun cheosnuneul gidaryeo jogeumssik tto jogeumssik beonjyeoganeun gippeum soge uldeon aido jami deuneun bam eoreobuteun jeo namusgaji wiro han songi tto han songi naeryeo anjneun nun kkoccsongi geu arae uri dul du son gamanhi kkok japgo sowoneul bireobwayo cheot beonjjae sowon neowa na oneulcheoreom haengbokhagil du beonjjae sowoneun myeot beonui gyeoul jinado kkok hamkke igil tto se beonjjae sowoneun jigeum baran modeun ge da irwo jigireul santareul mannagi wihae jureul seon ai banjjagineun nunbit haemalkeun miso eorideon geu naren nado geuttaen geuraesseossji hyanggeushan gingerbread Christmat Tree wie jageun kkoccnuni ppumeonaeneun hyanggi geu ane sujupge kkumkkuneun bom han songi geu arae uri dul du son gamanhi kkok japgo sowoneul bireobwayo nae cheot beonjjae sowon neowa na oneulcheoreom haengbokhagil du beonjjae sowoneun myeot beonui gyeoul jinado kkok ...