Skip to main content

makikawaii comments...

DISH// - Shall We Dance???? lyrics and translation

Image
By
DISH// - Shall We Dance????

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!

Konya wa koko kara oto nori cruising
Hando maiku ni shou iki na phrasing
Keep shikanai tte ba kono rhythm!!!!
Gutto kuru SAUNDO de tsutsumu izumu na?
Te agete hora! Motto! Say yeah!!
TENSHON, EMO me na SHICHUEESHON
Sonnan nugette seisou FASSHON
O-keshou kuzuseyo One man show!!

Atsukurushii kimi no hitomi KUURUBIZU na my aizu
Sakebe ready kamatte BEIBEE

Yeah koyoi mo ii MUUDO no tteru kimi wa so cute!!
Soukyuu shochi shite mune kyun

Ima shikanai kono jikan
DOREMI dake de wa sou de tarinai
Shall We Dance??

Hey yo! Agacchatte cho~dai high-five! Shizunde naide
Jumping! Kao agete boku no koto mite!!
Say yeah! Kama shichatte cho~dai head banging! Bunbun ni futte
Stand up! Sawai de iikai? Kyoka wa matenai
Anata to one more time koe dase one more say
Minna de one more time boku to issho ni
Shikashi anata wa MEIKU chuu,,,

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!

Onaji koto darake no WIIKURII
Motto gutto kuru shigeki wo PURIIZUMII
Tada nigete iru dake no jinsei nante
Ore-tachi ni wa niawanaize
Nido to modorenai kono shunkan
Dakara daiji ni shitai yo kono kuukan
Dokomade ikeru ka wakaranai
Kedo ikeru tokoro made itte miru kai?

Shakunetsu no kuchibiru miwaku ni GEEMU OOBAA demo
Karase No Do atsuku make hot!!!

K to the I to the S to the S
Ubaitai kimi to over night

Ima shikanai kono jikan
DOREMIFASO made kanaderareru yo
Shall We Dance??

Break out! Kowashichatte cho~dai sit down! Sonnan wa sasenai
Fly high! Takaku tonde mada owaranai
Make noise! Sawaijatte cho~dai come back! Kaerasenaize
Listen! Boku no koe wo kikasetai dake
Anata to one more time teren na one more say
Minna de one more time boku to issho nara

Ima shikanai kono jikan
DOREMIFASORASHI kanadete yuku yo
Shall We Dance??????

Hey yo! Agacchatte cho~dai high-five! Shizunde naide
Jumping! Kao agete ore no koto mite
Say yeah! Kama shichatte cho~dai head banging! bunbun ni futte
Stand up! Sawai de iikai? Kyoka wa matenai
Omae to one more time koe dase one more say
Minna de one more time ore to issho ni
Yappari omae wa MEIKU chuu,,,

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!
DANCE??

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!

From here on, tonight, you'll ride with the sounds cruising
I'll hand this microphone to you, with little stylish phrasing
Keep with only this rhythm!!!!
Embrace the SOUND here and will you go on?
Hey! Lend me your hands! More! Say yeah!!
TENSION, your EMO, look out the SITUATION!
I like it, go take it off and dress with FASHION
Put on some Make up this is ONE MAN SHOW!!

Your eyes is so stiff, make it COOL BIZ with my cues
Shout when you're ready, it's time BABY

Yeah Tonight I can see we're in a MOOD, your so cute!!
My heart need an immediate treatment!

This time is now or never
DOREMI just being alone is not enough
Shall We Dance??

Hey yo! Stand up give me high-five! Don't sink
Jumping! Face up and see me!!
Say yeah! Talk and give me head banging! Shake the buzzing
Stand up! Can you pull it? I can't wait today
You one more time let me hear your voice one more say
Everyone one more time together with me
You MAKE chuu,,,

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!

It's always the same thing, it's always full WEEKLY
I want more hug, come PLEASE ME
still I want to escapse just what a life
It doesn't suit us
We can't go back and return this moment
so I want to take care of it, this space
I don't know where I should go
but I'll try and go as far as I can, will you go with me?

Your lips are alluring, so burning but it's GAME OVER
Just No Do it's hot make hot!!!

K to the I to the S to the S
I want to rub you over night

This time is now or never
Play it until DOREMIFASO
Shall We Dance??

Break out! Break out and give me, sit down! There's no such things
Fly high! Jump high it's not yet over
Make noise! Uproar, give me, come back! Don't go home
Listen! just I want you to listen to my voice
You one more time say it one more say
Everyone one more time together with me

This time is now or never
go, play and brush it off with DOREMIFASORASHI
Shall We Dance??????

Hey yo! Stand up give me high-five! Don't sink
Jumping! Face up and see me!!
Say yeah! Talk and give me head banging! Shake the buzzing
Stand up! Can you pull it? I can't wait today
You one more time let me hear your voice one more say
Everyone one more time together with me
After all,  I can make chuu,

Oh~? say yeah! (yeah) party girl!!
Oh~? say yeah! (yeah) party boy!!
Dance???
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

GreeeeN - Yuki no ne lyric + translation

By
GReeeeN - Yuki no ne Doushite na no samui yoru wa anata wo omoi mune ga shimetsukeru Tsutawaru kana? Tsutae kireru kana? Mata kyou mo ienai keredo Tameiki hitotsu shiroku somaru nanigenai yokogao itsumo iru Yukiba no nai koigokoro wa hazukashi gatte wakannakutte Toomawari shiteru no, , , Ima me to me ga atte kidzuita zutto konomama toki ga tomareba Hanarezu ni sorasazu ni mitsumerareru no ni Kono machi ni yuki ga maiorite anata no nukumori ga atatakakute Furetate wo dokasazu ni konomama zutto Doushite na no mata ashita mo aeru koto wakatte iru no ni ne Sorezore no omoi tashikameau nante totemo kowakute dekinai Mado ni utsuru machi no hikari sorezore ga koi wo katariatte Watashi mo kyou wa minna minna uketomete tte aishiteru tte Tsutae aeru hi dakara, , , Ima te to te ga atte kidzuita anata mo dare ni mo mienai you ni Tsuyoku tsuyoku watashi no te nigiri kaeshita Itsumo kidzukanai furi wo shiteta honto wa konna ni daisuki na no Ureshikute shiawase to wakatteru no ni Kono yuki ga furi ya...
Post a Comment
Read more

FIVE NEW OLD - Emulsification album lyrics and translations

By
1.Fast Car Sometimes need to be alone Need another place to go Living on my own Don't know what you say but I don't mind And think about feeling that we hide We runaway from the city lights Fiction and reality give me a sign You're walking down the bar and I'm Dreaming of her but she's butterfly Hello Goodbye Good Night night And now we fade away Fast car take me Back to when we believed forever All we want is to drive Slow down I want you to know Everything was easier But we didn't know so much Don't know what you say but I don't mind And think about feeling that we hide We runaway from the city lights Fiction and reality give me a sign You're walking down the bar and I'm Dreaming of her but she's butterfly How am I gonna make you happy tonight? Holding each other but we still cry 2.Keep On Marching You can never leave your past behind You might think you've been wasting your life Time like these sin...
Post a Comment
Read more

Younha – It’s Okay (괜찮다) lyrics + translation

By
annyeonghi gaseyo ijeneun jondaetmari pyeonhaltejyo uriman aldeon geu eoneodeul geu bimil yaegideul uri ijen geujeo aneun saram saenggagi nagetjyo geudae ireum se geulja deullyeoomyeon baram bulji anhado millyeooneun padocheoreom geudae sosigeul mannage doegetjyo machi 12worui eoneu nal nuni oneun geotcheoreom salda myeot beonjjeumeun nunmuri naeryeoogetjyo geu ttaen nuga naege malhaejullaeyo ureodo gwaenchanta gwaenchanta gwaenchanta aesseumyeon modeun ge deo himdeul ppuniradeon geudae yaegi eojjeomyeon oneureul da algoseo allyeojun geongabwa ijeuryeo halsurok geudaen tteoollayo pihal su eomneun baram naui on mome bureool ttaen charari nan iksukhaejillaeyo machi 4worui eoneu nare bomi oneun geotcheoreom eoreobuteun geudae ireumdo nogajugetjyo geuttaekkajin naege malhaejullaeyo ureodo gwaenchanta gwaenchanta gwaenchanta naega da gieok hal teni geudaen da ijeoyo mugeoun maeume gwaenhi naega jom deo mipji anke machi 12worui eoneu nal nuni oneun geotcheoreom salda ...
Post a Comment
Read more