Skip to main content

makikawaii comments...

BEAST – Butterfly lyrics + translation

Image
By
BEAST – Butterfly

bureooneun barame heundeullin geon ne jalmosi anya
neol jabajuji moshan geon nanikka mianhae haji ma
bojal geot eopsneun naege narawa ttaseuhan ongireul nanwo jun neo
ijen modu da sigeossjiman yeojeonhi gomaun maeumppuniya

budi orae geolliji anhgil
amuri meoreodo naega neol bol su issge
nan geugeo hanamyeon gwaenchanha
neon areumdapge naraga
My butterfly~
My butterfly~
My butterfly~ budi orae geolliji anhgil

geokjeonghaji ma geunyang yejeoneuro doraon geot ppuniya
nega ogi jeon nae sesangeun wonrae eoduwosseunikka
amuri chamanaeryeogo haedo doeji anhneun ge issdamyeon
neol bureuneun ipsuri cham mipgodo ansseureoul ppuniya

budi orae geolliji anhgil
amuri meoreodo naega neol bol su issge
nan geugeo hanamyeon gwaenchanha
neon areumdapge naraga
My butterfly~
My butterfly~
My butterfly~ budi orae geolliji anhgil

jeongmal gwaenchanhdago sseureojiryeoneun maeumeul ireukyeo seugo
sireun amugeosdo beoriji moshan nayakhan narago
jebal dorawa nal tteonaji ma swiun maljochado hal su eopsneun geon
naegeseo beoseonan neoui nalgaesjisi neomu areumdawoseo~

budi orae geolliji anhgil
amuri meoreodo naega neol bol su issge
nan geugeo hanamyeon gwaenchanha
neon areumdapge naraga
My butterfly~
My butterfly~
My butterfly~ budi orae geolliji anhgil

TRANSLATION

It’s not your fault if you shake when the wind blows
I’m the one who couldn’t hold onto you so don’t be sorry
You came to me, who didn’t deserve you, and shared your warmth
Everything has cooled now but I’m still so thankful

I hope it doesn’t take too long
So I can see you no matter how far away you are
I’m okay with that so you can beautifully fly away
My butterfly my butterfly my butterfly
I hope it doesn’t take too long

Don’t worry, we just came back to how it was before
My world was always dark before you came
If there’s one thing I can’t do no matter how much I try
It’s my lips that call out your name, I hate it but it makes me sad

I hope it doesn’t take too long
So I can see you no matter how far away you are
I’m okay with that so you can beautifully fly away
My butterfly my butterfly my butterfly
I hope it doesn’t take too long

I got my falling heart back up again, saying I’m OK
But truthfully, I couldn’t throw anything away, I’m so weak
Please come back, don’t leave me, I couldn’t even say those easy words
Because your wings that flew away from me were so beautiful

I hope it doesn’t take too long
So I can see you no matter how far away you are
I’m okay with that so you can beautifully fly away
My butterfly my butterfly my butterfly
I hope it doesn’t take too long

credits: popgasa.com


Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Da-iCE - what you say lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Angi credits:makikawaii@BS Da-iCE - what you say Mata kimi ni warawareteru baka mitai Furi mawasareteru no wa boku mitai Shiawase mo yudan sura dekinai Boku ni dake nanika tarinai Kimi wa tsurai toki wa hitori hanashigai Tasuketai noni taido wa kawarinai Tsuyogari tsutsumu kara Boku ni dake naite misete So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Wakaranai kedo dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Hontou no kimi wo Boku ni misete hoshii Boku ni misete hoshii Mada kimi ni torawareteru every night Tamani miseru yasashisa ga souteigai Nayamu koto ni imi nante nai yo Kimi wa fudan touri no shigusa Hohoemi agerukara Namida made kakushita kimi ni So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Furueru kata dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't ...
2 comments
Read more

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Suneohair - Slow Dance lyric + translation

By
nare kitta hyoujou no tsumetai asa ga suki mazariau kutsu to kokyuu no SUPIDO kasoku shite motsureta tabun sousa kizuiteita none itsuka ni sugita yume akarasamana taido misete yogen no youna sora no iro sonna ni ijiwaru shinaide waratta usui kuchibiru ni katamuku kage wo oi kaketa imi saemo wakaranai mama ni tayorinai hodo daki shimete hold tight kasane te ikutsu mono tayorinai kurai bukiyou na slow dance yureru kimochi odoru no anmari hitori ni shinaide yuugure ni omoi kasa ne ta sugi yuku kisetsu oikose ba kimochi dake tokete iku mama ni tayorinai hodo daki shimete hold tight kasane te ikutsu mono kagirinai mono miage tarado no kurai tayorinai hodo daki shimete hold tight kasane te ikutsu mono tayorinai kurai bukiyou na slow dance yureru kimochi odoru no sonna ni ijiwaru shinaide waratta usui kuchibiru ni anmari hitori ni shinaide sonna ni ijiwaru shinaide TRANSLATION Looking at the morning cold, that I love, breathing so hard, that I tried ...
3 comments
Read more