Skip to main content

makikawaii comments...

INFINITE – That Summer (그 해 여름 (두 번째 이야기)) lyricss + translation


INFINITE – That Summer (그 해 여름 (두 번째 이야기))

saenggangnani geunal bam
sonagil mannatdeon nal
heumppeok jeojeo ttwieodo
neowa hamkkera naneun manyang johasseo

nunbusige bitnadeon haneul wie
modeun byeori nege ssodajyeosseo
(geuraesseo neon)
neo hanaman boyeosseo
geuttae naneun neoege
heumppeok ppajyeo isseosseo

Hey, hello gieokhago itni
geu yeoreum ane mandeuldeon chueok
Hey, hello nan neoman boyeosseo
neoege naneun eotteon gieogini
Hey, hello

tteugeoun haneul arae
siwonhan baramgatae
gyeote eopseodo
ajirangicheoreom tteo olla
ip kkoriga olla gal mankeum
janjanhan mam heundeulgo ga

bie seokkin sumgyeore
naneun eojireowotji
ajikkkaji bineun hyanggiro nama
neol tteoollige hae

Hey, hello gieokhago itni
geu yeoreum ane mandeuldeon chueok
Hey, hello nan neoman boyeosseo
neoege naneun eotteon gieogini
Hey, hello

seonmulcheoreom gidaereul pumgo naege on bi
urin muldeureo hamkke useumyeo
kkumkkwoon i dalkomhan sangsanggwa
pyeolchyeojin areumdaum
meomchul su eobdeon maeum dahneun
negen eotteon uimiyeossni
ttaeron jeongjeogeuro jeokjeokhago
meokmeokhaetdeon siganmajeo
haengbokdeullo nareul chaewojwotji
seumyeodeureo geuttaecheoreom mutgo sipeo
geudaen eotteon gieogeuro jari jabatneunji

gyejeoreul tago seonmyeonghaejinda
niga johatdeon kkum gatdeon gieok
neoreul bulleonaenda

Hello neoneun eodijjeum isseulkka
i yeoreum ane nuguwa hamkke

Hey, hello gieokhago itni
geu yeoreum ane mandeuldeon chueok
Hey, hello nan neoman boyeosseo
neoege naneun eotteon gieogini

Hey, hello

TRANSLATION

Do you remember that night?
the day we met?
even though I was drenched and running ,
because I was with you, I liked it

Up in the blindingly shiny sky ,
all the stars were pouring on you
(so you)
I saw only you,
at that time I was
drenched in you

Hey hello do you remember?
the memories we made in that summer?
Hey hello I only saw you,
What type of memory am I to you?
Hey hello

Under the hot sky,
you are like a cool breeze
even though you’re not next to me,
like a heat haze
you raise up the corners of my mouth,
you shake my tranquil heart

In the breath that is mixed with rain,
I was dizzy
still the rain’s scent remains
and makes me be reminded of you

Hey hello do you remember?
the memories we made in that summer?
Hey hello I only saw you,
What type of memory am I to you?
Hey hello

Like a gift, the rain came to me
while holding expectation
we were colored,together smiling,this sweet
imagination I dreamed
and the spreading beautiful
unstoppable heart,
what meaning did these have to you?
sometimes I was lonely and stunned by the silence
you filled me with happiness
you soaked me,
you established yourself as a memory

As seasons pass by it becomes clear
the memory of me liking you, is like a dream
it is calling you

Hello where might you be?
in that summer, with who might you be?

Hey, hello do you remember?
the memories we made in that summer
Hey hello I only saw you,
What type of memory am I to you?

Hey hello

credits: infinity13@lyricstranslate

Comments

Popular posts from this blog

w-inds. - Together Now ; Sweetest Love ; Frozen in my Heart lyrics + translations

REQUESTED BY: hotaru w-inds. - Together Now Mahou ga toketa you ni nannimo umaku ikanakute Kodoku na sekai de kokoro tozashite But everything is gonna be alright Kitto hareru sa Ki ga sumu made yorisotte Kimi wo tsutsumu kara We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now Kimi no egao ni boku wa nando sukuwareta darou Sono namida wa boku ga nuguu kara Te wo toriaisusumou No you can't do it alone Wasurekaketa egao wo Yukkuri torimodosou We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now And on a rainy day Kimi no kasa ni narou Kurai yomichi wa I will light the road Hohaba awaseyou Donna toki demo mimamoru kara TRANSLATION credits: makikawaii-jklyrics@BS What else that doesn't go well as magic was solved I just close my heart in this lonely world But everything is gonna be alright I'm surely it will clear up I'll snuggle you until you feel it cause I will wrap you up We can do this t...

U-Kiss - Love On U lyrics + translation

Hey girl, I wanna show you something I'm gonna come to you then, yeah, see you in a bit Hitome mita toki kara darenimo tebanasenai The gold in your eyes, girl I gotta make you mine (Kiss kiss) takamari dasu kodo (Kiss kiss) taiyo ga mezameru mae ni I'm trying to figure out Seijaku ni kanaderu melody (I’ll be the one to love your heart) Yume ga samenu yo ni Get ready for love on u, love on u You’re driving me crazy Calling you, calling you Love like never before Take me kimi to doko ka e Take me nukedashitai Tell me what you want (want want) Love on u, love on u With me, you’re headed down the right path I can change you're life, have you saying how we doing that Red pumps, you get the best names And let me hear you say it One let’s go (Kiss kiss) nari yamanai shodo (Kiss kiss) kakureta hitomi no oku ni hisomu moeru daiyamondo Hoshitsuki o kimitoboku dake no (Nobody but you and me) Himitsu no ibasho Get ready for love on u, love on u You’re...

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) lyrics and translation

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... kinenbi no me-ru takusan no ha-to maaku otagai okuriatte fuetetta kagi no maaku yomikaesu tabi yomigaeru kioku ni imademo sayonara wa dekinakute aenai jikan mo ude makura shinagara nemutta yoru mo "itsumademo issho" to waraiatta noni tonari ni omae wa mou inakute... hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... "dare to iruno? doko ni iruno? nani wo shiteruno? "aenai hi wa yappari fuan ni naruyo... "renraku no ippon mo kurenai toki wa itsumo "kekkyoku watashi atomawashi no sonzai nano? "suki to iu kimochi yo...