Skip to main content

makikawaii comments...

BEAST – Ribbon lyrics + translation

BEAST – Ribbon

dandanhaetdeon maedeubi gyeolgugen
pullyeobeorigo maneyo
seolma haetdeon ibyeori gakkai
dagawa beoryeonneyo jeongmallo
amado jigeum i sungani
gajang himdeun sunganueyo naegen
geokjeong marayo geuraedo geudae wonmanghajin anhayo

modeun geol irheodo dollil su eopgo
sojunghan geol jikil sujocha eomneun
chorahan nae moseup ttel su eomneun ipsuri
geudael jabeul su eobge hajyo

nan dasi han beon pullyeobeorin
urireul yeppeuge mukkgo sipeo
inneun himkkeot seororeul danggimyeo
sarangeul maedeupjieul su itge

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge
Tie up a ribbon seororeul noheul su eopge
ajik neujeun ge aniramyeon
neodo nawa gateun su itdamyeon

badadeurineun ge anya
nae tteutdaero hal su inneun geon
jigeumcheoreom jiljil jjageona chwihan chaero
neol hyanghae geotneun geo
aju gakkeumssik kkume chajaon neol
bangapge majajuneun geo
amureohji anheun cheok gwaenchandamyeo
useojuneun geotppuniya Baby
maja joheun namjan anieosseo naneun neoege
eonjena bujokhan saramieotgie
jigeumcheoreom norae bureuneun geotdo
budamiramyeon mianhae

jeonbureul beoryeodo bakkul su eopgo
sirheodo ppaeatgil subakke eomneun
chorahan nae moseup ttel su eomneun ipsuri
geudael jabeul su eobge hajyo

nan dasi han beon pullyeobeorin
urireul yeppeuge mukkgo sipeo
inneun himkkeot seororeul danggimyeo
sarangeul maedeupjieul su itge

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge
Tie up a ribbon seororeul noheul su eopge
ajik neujeun ge aniramyeon
neodo nawa gateun su itdamyeon

neomu areumdapge tto dangyeonhan deusi
nae gyeote meomulleojun neo
geuraeseo gakkai wabeorin ibyeoljocha
arachaeji mothan geolkka
ireohke swipge kkeutnabeorin mankeum
geuriumdo swipge jiul sun eobseulkka
eonjejjeumimyeon naneun neol useumyeo
tteoollil su isseulkka

nan dasi han beon pullyeobeorin
urireul yeppeuge mukkgo sipeo
inneun himkkeot seororeul danggimyeo
dasi neol saranghal su itge

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge
Tie up a ribbon seororeul noheul su eopge
ajik neujeun ge aniramyeon
neodo nawa gateun su itdamyeon
Tie up a ribbon

TRANSLATION

The once tight knot
Is now becoming undone
The break up that I questioned
Has come close, for real
This moment right now
Is probably the hardest for me
Don’t worry
I still don’t resent you

Even if I lose everything, I can’t turn things back
I can’t even keep what’s precious
My miserable self, my closed lips
I couldn’t hold onto you

We’ve come undone
But I want to prettily tie us back together
With all our strength, we can both pull
So our love can be tied into a knot again

Tie up a ribbon
So it won’t come undone
Tie up a ribbon
So we won’t lose each other
If it’s still not too late
If you feel the same way

Don’t accept this
What I can do on my own
Is to cry or drunkenly go to you
Sometimes you come to me in my dreams
You happily greet me
Pretend that nothing is wrong
As you smile, baby
You’re right, I wasn’t a good man
To you, I was never enough
So even if this song is too much
I’m sorry

Even if I throw everything away, I can’t change anything
Even if I don’t like it, I have no choice but to have it taken away
My miserable self, my closed lips
I couldn’t hold onto you

We’ve come undone
But I want to prettily tie us back together
With all our strength, we can both pull
So our love can be tied into a knot again

Tie up a ribbon
So it won’t come undone
Tie up a ribbon
So we won’t lose each other
If it’s still not too late
If you feel the same way

So beautifully, so naturally
You stayed by my side
That’s why I couldn’t even realize
That our breakup had come close
As easy as it was over
Can’t I easily erase this longing?
When will I be able to think of you with a smile?

We’ve come undone
But I want to prettily tie us back together
With all our strength, we can both pull
So our love can be tied into a knot again

Tie up a ribbon
So it won’t come undone
Tie up a ribbon
So we won’t lose each other
If it’s still not too late
If you feel the same way

Tie up a ribbon

credits: popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

w-inds. - Together Now ; Sweetest Love ; Frozen in my Heart lyrics + translations

REQUESTED BY: hotaru w-inds. - Together Now Mahou ga toketa you ni nannimo umaku ikanakute Kodoku na sekai de kokoro tozashite But everything is gonna be alright Kitto hareru sa Ki ga sumu made yorisotte Kimi wo tsutsumu kara We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now Kimi no egao ni boku wa nando sukuwareta darou Sono namida wa boku ga nuguu kara Te wo toriaisusumou No you can't do it alone Wasurekaketa egao wo Yukkuri torimodosou We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now And on a rainy day Kimi no kasa ni narou Kurai yomichi wa I will light the road Hohaba awaseyou Donna toki demo mimamoru kara TRANSLATION credits: makikawaii-jklyrics@BS What else that doesn't go well as magic was solved I just close my heart in this lonely world But everything is gonna be alright I'm surely it will clear up I'll snuggle you until you feel it cause I will wrap you up We can do this t...

U-Kiss - Love On U lyrics + translation

Hey girl, I wanna show you something I'm gonna come to you then, yeah, see you in a bit Hitome mita toki kara darenimo tebanasenai The gold in your eyes, girl I gotta make you mine (Kiss kiss) takamari dasu kodo (Kiss kiss) taiyo ga mezameru mae ni I'm trying to figure out Seijaku ni kanaderu melody (I’ll be the one to love your heart) Yume ga samenu yo ni Get ready for love on u, love on u You’re driving me crazy Calling you, calling you Love like never before Take me kimi to doko ka e Take me nukedashitai Tell me what you want (want want) Love on u, love on u With me, you’re headed down the right path I can change you're life, have you saying how we doing that Red pumps, you get the best names And let me hear you say it One let’s go (Kiss kiss) nari yamanai shodo (Kiss kiss) kakureta hitomi no oku ni hisomu moeru daiyamondo Hoshitsuki o kimitoboku dake no (Nobody but you and me) Himitsu no ibasho Get ready for love on u, love on u You’re...

Yui - It's All Too Much/ Never Say Die lyrics and translations

ITS ALL TOO MUCH KOBARUTO iro ni kawaru yoru sa tsumetaku hikari hoshizora KOTOBAnara mou iranai kara namida ni kakureta shinjitsu wo tokiakasou suru yori konkyo mo nai uranai no hou ga mashi akari no nakunatta BENCHI de miagetara risou bakari ukabu nagareboshi deshita nee! oshiete yo aru ga mama ikite yukerunara ginga ni hirogaru kiseki atsumete nori koete mitai yo datte karadan naka meguru kanjou ni shihaisaretenda konnan jya dame sa nee sou deshou? SAIKORO furu mitai ni kimete koukai nante dekinai hodo tsugi no basho he to susunde itai aimai ni tsukurareta RUURU BUKKU okubyou na bun dake deokurete RAIBARU no senaka mitsudzuketanda sonna no mo tsukiakari sekirara suppadaka no kokoro kara hagureta nagareboshi deshita nee! oshiete yo aru ga mama ikite yukeru hodo junjou nanka ja nai arasou koto mo sakerarenai no hito karamawari kurikaesu kyoukun ni shihaisaretenda dou sureba ii no nee USO desho? kuusou bakari egaite susumenai ais...