Skip to main content

makikawaii comments...

GReeeeN - eeeeveryday lyrics + translation

GReeeeN - eeeeveryday

Sunday Monday Tuesday Wednesday asa okitara kao aratte
Saa kyou wo hajimemashou ?
Thursday Friday Saturday mado wo aketara kimochi ii kaze
Lalala uta demo utaimashou ?

Here we go! Yeah!
Souji datte PIKA tte ichinenjuu STILL hikatte itakute ijigen TOOL
Yojigen no POKETTO ni tsumekonde soujiki wo kakeru tokya ikioi desu!
Itsu shika nakushita takaramono kutsushita no shita no naka no soko
Sore doko? tte kurai no heya no sumi mitsukatte ureshii no berabou ni!

Sou shite itsu ka wa mahou no soujiki ni notte tonarimachi made ikou
RAJIO hikkake makka na RIBON shite
Kuroi neko nanka tsurechatte warai nagara tonde ikou

Sunday Monday Tuesday Wednesday onaka ga suitecha hajimannai
Saa nan ka tsukurou ka ?
Thursday Friday Saturday o-naka wo mitashite agemashou
Lalala daikoubutsu na mono de ?

Here we go! Yeah!
One for the karei Two for the kyou no gohan wa kore de wo kimaride SHOW
NINJIN JAGAIMO ni tamanegi saikyou no BARANSU sadameshi
Kami ni kansha shi tsutsu asameshi ni sakuya wo koete shitatsuzumi
Shokki wo arau te mo UKI UKI tottemo manzoku na ichinichi!

Sou shite itsuka wa anko to shoku PAN no san juushi de machi wo mamoru'n da
Tamani kuchi kara atsuatsu no yatsu dashite
Warui yatsu wo taiji shinagara warai nagara tonde ikou

Omoi tsuita tokya iccho sentaku! Otoshi kirenai no kitto anda!
Jibun-nari no haigou de taiou shite saikyou no arai kata de tachimukai Nagaku kewashiku tsurai
"Masshiro"! oimotome kachitorou
Tsuide ni wa nioi mo ii mono sonde motte sekai wo
Imaichi do sentaku itashi sourou tooku umi no mukou wa SO LONG!!!!

kitto sonna Take me Take me Take me Take me Happy?
Lazy Lazy Lazy mo OK? aa kyou wa nani shiyou?
Kitto sekai wa Awesome Awesome Awesome de saikou!
Sou shite mawatte iku'n deshou
Aa kyou mo utaou ka ?

TRANSLATION

Sunday Monday Tuesday Wednesday Wash your face whenever you woke up in the morning
Let's start our day now ?
Thursday Friday Saturday you will feel a pleasant wind when you open the window
Lalala Let's sing with this song ?

Here we go! Yeah!
Even if it's only for cleaning, I STILL want to shine throughout the year, I want to be in a different dimension with this TOOL
It's this force that comes with a pack of 4 dimesional POCKET and vacuum it!
The bottom of my treasured socks got lost forever
Where is it? I'm glad I found it at the corner of my room!

Let's go to the next town by riding on this magic vacuum cleaner
I'm going to pick a red RIBBON
Let's take with us that black cat and let's all laugh while flying

Sunday Monday Tuesday Wednesday Our stomachs are hungry
What should we make?
Thursday Friday Saturday Let's filled our stomachs
Lalala my favorite ones ?

Here we go! Yeah!
One for the curry Two for the rice today it means a SHOW
Onions Carrots and Potatoes with onions is the strongest BALANCE
Let's be grateful to God while eating breakfast through night
Your hands are made for washing dishes, you should be happy!

and in the meantime, some musketeers of Anko and BREAD will protect our town
A hot guy came out from his mouth
Let's all fly and laugh while killing those bad guys

I came up with thing, I'll wash it! I'm sure I can get rid of it!
It corresponds with your own combination and counter measures of the strongest washing method, steep and painful SO LONG!!!
"Come on"! Let's seek and win
The smell is so good too and even the world
Let's do the laundry and let's be on the other side of the sea So LONG!!!

I'm sure you'll Take me Take me Take me Take me Happy?
Lazy Lazy Lazy also OK? Ah What should I do today?
I'm sure the world is Awesome Awesome Awesome the best!
and you will be around
Ah let's sing today ?

Comments

Popular posts from this blog

Yui - Summer Song lyrics and translation

LYRICS: SUMMER SONG Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru Natsu ga kuru kara umi e ikou yo Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa Ah long long long time machi kogareta Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama Natsukashiku naru itsuka...

Infinite - Because & Timeless (Japanese Versions) [Koi ni Ochiru Toki album] lyrics + translations

Because (Sung Kyu Solo) I Feel That Imiwo ushinatta bokuno manazashito Sorekara ookikunaru ikiwo I Feel That Zutto furueteru tamashiito soshite Doshitemo kienai kimino koe Always I Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Aiga nemurenai janai Kore ijo kokoni inaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen I Feel That Ima dokode naniwo omotterunokasae shiranai Sorenanoni naze kikoeru? I Feel That Donnani negatte donnani nigetemo Furiharau kotoga dekinai mitai I Still Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Mada motomete shimau janai Kore ijo madowasanaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen Your Sound Toku nareba naruhodo Dondon chikakuni kanjite Wasureyouto suruhodo Kimidakega motto hoshikunaru Tewo furu egaoga mewo tojiruto Ukandekite Mo nanimo・・・nanimokamo kangae rarenaku narunda Dokowo sagashitemo inainoni Kimino koebakari hibiite Subetewo suteta hazunanoni kono munega mada oboeteru Please Don’t Stay In M...

SixTONES - Odds lyrics and translation

 SixTONES - Odds The odds are against me But here to win it Oh girl, I’m all in for you I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Baby, come all in for me Girl, you slay the night away Put me in a daze But you’re with another man Kocchi mite ichimoku dake de Let me show you I’m your man I won’t let you down No I saw you across the floor (Let’s take a chance) Studio 54 (That’s how we dance) Kimi wo ubatte miseru sa Let the fire spark Left to right A bit closer Guuzen yosoote I’m right next to you (One look is all it takes) Up and down our tension Soitsu no koto nante wasurete Dance away with me The odds are against me But here to win it (Dance away with me) Oh girl, I’m all in (Dance away with me) I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Zettai koukai sasenai sa Dance away with me Yes or no It’s time to go outta your comfort zone It’s like a whole new world Honnou, shoudou And feel my mojo It’s telling me to make you mine Just gotta make a move You’re never satisfied (Let’s...