GReeeeN - Ano koro kara
itsumo no hidzuke ga kawarou to shita toki boku no keitai ga oto wo dashi hikaru
UTO UTO shite ita ga me ga sameru Mail
emoji mo '.'(munu) monai ajikenai Mail de
riyuu wakaranai kimochi wa kanai iitsuu no tayori
sore wa ippou tsuukou de nani mo dekizu tada STAY
namida wo fuita kanashimi mo fuita kanari jikan ga kakatta
aitsu no koe ya nanigenai kuse ga nani kato nouri ni ukanda
ano toki ochikomu shika deki nakatta ga ima wa heiki nan dakara
atarashii deai wa doko ni aru kana?
itsumo no juujiro BASU wo matsu boku de mukai no hodou wo futo nagamete tara
natsukashii aitsu kocchi kidzukazu NAISUGAI biki dure
warai gao kawarazu tanoshi sou ni udegumi nagara
nanika kawatta ano koro no boku ja nakikuzurete ita kamo
atarashii koi wa mada hajimaranai soredemo tsuyoku nareta
ano toki ochikomu shika deki nakatta ga ima wa heiki nan dakara
atarashii deai wa doko ni aru kana? Yeah!~
hanashi ga shitakute! tte sore demo aeru shudan hitotsu mo naku
nani hitotsu nattoku mo dekizu tada toki wa nagarete sugite
ano koro no boku nara ironna kimochi wo osae tsukeru dake
soredemo ima wa koushite tachinaoru jikan ga kaiketsu shite
namida wo fuita kanashimi mo fuita kanari jikan ga kakatta
aitsu no koe ya nanigenai kuse ga nani kato nouri ni ukanda
ano toki ochikomu shika deki nakatta ga ima wa heiki nan dakara
atarashii deai wa soko ni aru kara!
TRANSLATION
My mobile phone always emits light when date is about to change
I was OUT, but I woke up when there's mail
There's is neither emoji '.' nor emoticon with Mail
I don't understand the reason yet I don't feel anything with this one letter
It can be done with anything in one way but only STAY
It took some time for me to wipe my tears and sadness
It's like a usual habit that came into my mind when I heard that guy's voice
At that time I was easily fall down but now I'm calmer
I wonder where is the new encounter?
It's always the usual crossroads and sidewalks opposite to me whenever I'm waiting for the BUS
It's nostalgic whenever I saw NICE GUY
Smiling face is not changing while enjoying in the arms of someone
There's something unusual happened that I started to cry
New love does not start yet but I'm being strong
At that time I was easily fall down but now I'm calmer
I wonder where is the new encounter? Yeah!~
I want to talk! There's still no way for us to meet
I can't understand anything only time is just passing
If only at that time I hold down my mixed feelings
then it's now the time for me to recover
It took some time for me to wipe my tears and sadness
It's like a usual habit that came into my mind when I heard that guy's voice
At that time I was easily fall down but now I'm calmer
I wonder where is the new encounter?
Comments
Post a Comment