Skip to main content

makikawaii comments...

GReeeeN - Ano koro kara lyrics + translation

Image
By

GReeeeN - Ano koro kara

itsumo no hidzuke ga kawarou to shita toki boku no keitai ga oto wo dashi hikaru
UTO UTO shite ita ga me ga sameru Mail
emoji mo '.'(munu) monai ajikenai Mail de

riyuu wakaranai kimochi wa kanai iitsuu no tayori
sore wa ippou tsuukou de nani mo dekizu tada STAY

namida wo fuita kanashimi mo fuita kanari jikan ga kakatta
aitsu no koe ya nanigenai kuse ga nani kato nouri ni ukanda
ano toki ochikomu shika deki nakatta ga ima wa heiki nan dakara
atarashii deai wa doko ni aru kana?

itsumo no juujiro BASU wo matsu boku de mukai no hodou wo futo nagamete tara

natsukashii aitsu kocchi kidzukazu NAISUGAI biki dure
warai gao kawarazu tanoshi sou ni udegumi nagara

nanika kawatta ano koro no boku ja nakikuzurete ita kamo
atarashii koi wa mada hajimaranai soredemo tsuyoku nareta
ano toki ochikomu shika deki nakatta ga ima wa heiki nan dakara
atarashii deai wa doko ni aru kana? Yeah!~

hanashi ga shitakute! tte sore demo aeru shudan hitotsu mo naku
nani hitotsu nattoku mo dekizu tada toki wa nagarete sugite
ano koro no boku nara ironna kimochi wo osae tsukeru dake
soredemo ima wa koushite tachinaoru jikan ga kaiketsu shite

namida wo fuita kanashimi mo fuita kanari jikan ga kakatta
aitsu no koe ya nanigenai kuse ga nani kato nouri ni ukanda
ano toki ochikomu shika deki nakatta ga ima wa heiki nan dakara
atarashii deai wa soko ni aru kara!

TRANSLATION

My mobile phone always emits light when date is about to change
I was OUT, but I woke up when there's mail
There's is neither emoji '.' nor emoticon with Mail

I don't understand the reason yet I don't feel anything with this one letter
It can be done with anything in one way but only STAY

It took some time for me to wipe my tears and sadness
It's like a usual habit that came into my mind when I heard that guy's voice
At that time I was easily fall down but now I'm calmer
I wonder where is the new encounter?

It's always the usual crossroads and sidewalks opposite to me whenever I'm waiting for the BUS

It's nostalgic whenever I saw NICE GUY
Smiling face is not changing while enjoying in the arms of someone

There's something unusual happened that I started to cry
New love does not start yet but I'm being strong
At that time I was easily fall down but now I'm calmer
I wonder where is the new encounter? Yeah!~

I want to talk! There's still no way for us to meet
I can't understand anything only time is just passing
If only at that time I hold down my mixed feelings
then it's now the time for me to recover

It took some time for me to wipe my tears and sadness
It's like a usual habit that came into my mind when I heard that guy's voice
At that time I was easily fall down but now I'm calmer
I wonder where is the new encounter?
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Snow Man - Secret Touch lyrics and translation

By
 Snow Man - Secret Touch Kono mune wo… takanari wo  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fureta Are you my friend? Are you my lover? … Touch my heart tomadou futatsu no shiruetto komorebi to chiisana munasawagi koko wa mo futaridake no sekai  tte omou to naze fuan ni naru nda dareka ni hanashitai hanasenai sou ano hi no… Secret Touch nakatta koto ni wa shitakunai kara toriame ni kakushita hajimete-sa… modokashi sa…  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fureta ureshikute nakitakute saita hana wa mada chisana strawberry – My love is blooming– sukide itakatta dake sa Kyuujitsu ni au riyuu sagashite Katta ni renraku machi shite Mata ichi-nichi ga owatte shimau yo SUTORAIPUU or BOODDA CHEKKU or DOTTO Kyou wa donna fuku kiteru no? Kekkyoku kimi bakari sa  Konna no yume mitai yumejanai Sou ano hi no... perfect touch Nani yori daiji ni shitakattakara Yozora ni omoi takushita hajimete-sa… modokashi sa…  tashikameru youni kimi no shisen ni nando mo fu...
Post a Comment
Read more

GReeeeN - Fight Song lyrics and translation

By
GReeeeN - Fight Song Wasurenaide ite donna ni hanarete mo Aenai jikan no bun anata  Kurushimu koto bakari ga ouku narisugite Dareka no sei ni shite mitaku naru yo ne Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de waratte fuzakete kokoro de hanasou Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Omoide banashi ga shitakunaru koro deshou Hanasanakya ano hi mo fuuka suru kara Doushitara ii no ka wakaranai mama sugiru Jikan wa tomaranai tte shitteru no ni ne "Samishii ne wazato awante mou kurushii na mou kurushii na" Hontou wa ima sugu ni demo anata ni aeru to ii kedo Aitai aenai kokoro ga yatsureteku Anata no imi sore wa tabun ne boku no hikari Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de utatte ano kyoku omoidasu yo MERODI Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Anata ni furetaifuretai TRANSLATION credits: πŸ‘‰πŸ‘‰ https://makikawaiik...
Post a Comment
Read more

Da-ICE - Citrus lyrics and translation

By
Da-ICE - Citrus Netsu wo ubatte iku Rojiura no kaori ga Kinou made no boku Wasuresasetan da Sui mo amai mo sute Heibon ni uzumoretemo Koko ni aru koufuku wa Nani ni mo kae gatai Yubisashi warawareta to shite Kiwameru michi aseru koto naku Migi ka hidari mayotta nara Massugu ni tobe Hanasanai tte kimeta kara Mamoritai tte itta no sa Honmono no tsuyosa dake Mitsuketakute Ima miren nanka koreppocchi mo nai Musakui ni nobiteru zassou mo Jiyuu wo tsukanderu Sorezore no mirai ga sakihokoru Kimi to ireba Hodasarete shimatta Shitorasu no kaori ni Tsuyoku shin no zou tsukamareta you de Umaku waraeteru Ano hi no bokura yori mo Nayami kata sura wasureta Hokorashii aijou Sozoro ni hana wo kikasete wa Dareka ni obiete ikiru yori Ue mo shita mo nai sekai de Tsutsumikonde Hanasanai tte kimeta kara Mamoritai tte itta no sa Honmono no tsuyosa dake Mitsuketakute Ima miren nanka koreppocchi mo nai Modokashiku kusuburu kassouro Miugoki torezu ni Gote gote ni mawarishizumu no nara Sora e kakero Yasashisa g...
Post a Comment
Read more