Skip to main content

makikawaii comments...

PrizmaX - HUGS & KISS lyrics and translation

HUGS & KISS

Natsu no koi naraba sugu owaru kieru dare ga kimeta?
Kimi no kagayaki wa ima demo boku wo terashiteru yo

`Itoshi teru' kotoba ja tarinai yo
aishi sa ga setsuna sa wo koeteku yoru wa

HUG&KISS kowareru kurai ni ude no nakaSo sweet So love me asa wo osorezu ni
HUG&KISS tokete ku jikan ni obore-sou sa  Love you more I love you
takanaru omoi no kou do Only you Only you

Kimi no hohoemi wa zurui kurai boku wo kidzukeda yo
natsu no taiyou wa kasanaru kage wo hanasanai yo

Yumenaraba kono mama nemuritai
Konna koto hajimete saa kimi no seida yo

HUG&KISS hotetta senaka ni yubisaki ga Dancing and Touching yoru wo kizandeku
HUG&KISS konomama futari de dakiaeba By side Without you
madoromi no naka de sasayaku Only you Only you

Itsu demo kitto koi wa jerashii
kotoba ni dekinai ai tte subarashii
kimi no omoi wo tashikametakute
zutto kono mama hanasanai

HUG&KISS kowareru kurai ni ude no nakaSo sweet So love me babe
nureta kuchibiru
HUG&KISS tokete ku jikan ni obore sou sa Love you more I love you
takanaru omoi no kodou Only you Only you…

TRANSLATION
credits: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com

Who decided that this summer love will end soon?
You are shining now but I'm against to it

The words "I love you" is not enough
Beyond this night is my pain of love

HUG&KISS I want to break in to your arms without fear
So sweet So love me till morning
HUG&KISS I'm drowning to you, it melts away by time
Love you more I love you
My heart is throbbing with much feelings Only you Only you

Your smile is so cunning, but I'm so attracted to it
I want you to keep that shadow that overlaps the summer sun

If it's a dream, I want to sleep in this state
Blame me for such things I did for the first time

HUG&KISS I want your fingertips to go
Dancing and Touching and engrave it at my back
HUG&KISS Just I want us to be in this state
By side Without you
I want to feel slumber and whisper that it's Only you Only you

Anytime, we'll get jealous but I'm sure it's love
It's fantastic to have love, I can't express it in words
but I want to convey my feelings for you
No matter what, I'll never let go forever

HUG&KISS I want to break in to your arms without fear
So sweet So love me till morning
HUG&KISS I'm drowning to you, it melts away by time
Love you more I love you
My heart is throbbing with much feelings Only you Only you

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

GReeeeN - ARI ARIGATOU lyrics + translation

GReeeeN - ARI ARIGATOU Kyou watashi ga umarete nankai me ka no kinenbi Uchi ni kaeru to PAPA to MAMA ga ite ROOSOKU bun no omoide furikaeru you ni hi wo tomoshita ne Are wa tashika gosai no uchi ni kaeru kaerimichi Koronde naiteta watashi wo daite Ichiban hoshi wo nagamete "Ashita wa hareru yo ne" tte minna de waraiatta ne Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Are wa tashika toshi no juku kara no kaerimichi de Iro iro arimashite PAPA to MAMA ni Kanashimu you na kotoba nagete Soredemo ROOSOKU ni hi ga tomotte ita'n da yo Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Kore kara saki PAPA to MAMA to ne Issho ja nai jikan ga kite Watashi mo itsuka dareka no tame ROOSOKU ni hi wo tomoshite ikeru kana Nanigenai mainichi wa anata ni mamorareteta Sonna hontou no koto ga tomosareteku'n da Atarashii mainichi de tokidoki daiji na ...