Skip to main content

makikawaii comments...

MYNAME –Just That Little Thing lyric + translation

02 Just That Little Thing

Romaji:

Hey, there’s only one way to quit playin’ this game but
I can’t stop loving you I can’t stop missing you

hangsang nan neoreul mideosseo hajiman hangsang sogasseo
neoui ppeonhan geojitmal hangsang gateun geojitmal
eotteoke geureolsu inni

(neoreul saranghanikka) naneun chamasseo
(neoreul johahanikka) naneun bwajwosseo
ijen no no jeongmal no no
ireoda naega jukgetda

geukkajitgeo geumankkeutnaeja
geukkajitgeo butjapji malja
maeil dajimhaebwado sokgosogado
dasi tto neoreul chatneunda

geukkajitgeo mannaji malja
geukkajitgeo neolgeuman itja
neoreul miwohaebwado itneundahaedo
hangsang jejarieseo maemdora

ijeneun deoneun naega himdeureoseo motagesseo I think we’re done yeah that’s wassup
kkoyeobeorilttaero kkoyeobeorintoesaekhaebeorin yejeongatjianheun urisai
it’s like never ending story pullijiannneunsilmari girl i’m sick
no love i can’t see uriinyeoneunttagyeogikkaji~~

apeumman jwotdeon sarangiya seulpeumman jwotdeon sarangiya
miwosseo neon jeongmal miwosseo jeongmal motdoen saramiya

neodapjianke waegeurae nanigeomyeondwaesseo kulhagekkeutnae
ijeseoyaarasseo neowagachiisseumyeon namansonhae
maeilgachi soksanghago
maeilgachi uisimhago
neottaeme michigetda

geukkajitgeo geumankkeutnaeja
geukkajitgeo butjapji malja
maeil dajimhaebwado sokgosogado
dasi tto neoreul chatneunda

geukkajitgeo mannaji malja
geukkajitgeo neolgeuman itja
neoreul miwohaebwado itneundahaedo
hangsang jejarieseo maemdora

saranghajiman wo~ jeongmal himdeureo
maeil huhoereul hago
(tell me why make me cry)
jeongmal niga mipda wo~

sirta sirheo yeogikkaji haja
sirta sirheo eotteon sarangdo

jeongmal bye bye bye
naneun cry cry cry
ijen neomu jichyeonnabwa

geukkajitgeo mannaji malja
geukkajitgeo neolgeuman itja
neoreul miwohaebwado itneundahaedo
hangsang jejarieseo maemdora

TRANSLATION

Hey, there’s only one way to quit playin’ this game but
I can’t stop loving you I can’t stop missing you

I always believed in you but I was always deceived
Your obvious lies, your same lies
How could you?

(Because I loved you) I held it in
(Because I loved you) I let you go
Now no no, for real, no no
At this rate, I will die

* It’s just that little thing so let’s break up
It’s just that little thing so I won’t even hold onto you
I promise myself every day and I keep getting deceived
But once again, I look for you

** It’s just that little thing so let’s not meet
It’s just that little thing so I will forget you
I try hating you, I try forgetting you
But I am always lingering at the same spot

I can’t do this anymore because it’s too hard
I think we’re done, yeah that’s wassup
It’s twisted and faded, we’re not like before
It’s like never ending story, a knot that won’t come undone, girl I’m sick
No love I can’t see – our relationship is just up till here

It’s a love that only gave me pain, a love that only gave me sadness
I hated you, I really hated you, you’re such a bad person

Why are you doing this, it’s not like you
This is enough for me, let’s end this coolly
I finally realized, it’s my loss if I stay with you
I was upset every day, I doubted every day
I went crazy because of you

* Repeat

** Repeat

I loved you but it was so hard
I regretted every day
(Tell me why make me cry)
I really hate you

I hate it, hate it, let’s end it here
I hate it, hate it, any kind of love

Really, bye bye bye
I am cry cry cry
Now I’m too tired

** Repeat

credits:tuneuplyric

Comments

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...

Girl’s Day – Let’s Go lyrics + translation

ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya Let’s Go Let’s Go gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha ne gyeote hangsang isseojulge cheoncheonhi gado joha saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s...

SixTONES - Mad Love lyrics

 SixTONES - Mad Love Mad love, That’s all I want Mad love Oh yeah, Mad love, Mad love I’ve been fallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya Cuz I wanna get a taste of you like every night Now IΚΌ m fiending for ya, Fiending for ya, Fiending for ya Let me touch your body, Cuz I wanna be y our vice Woo baby, Baby, Let’s ride, Cuz I’m feeling your style Tell me what you like, Wanna have you all night Woo, Let me treat you good Woo, Let me love you like I should Just turn me on I’m waiting for your love now Baby, We can get down Let me have it cuz I want you bad All I need is one chance Wanna make you all mine If you’re ready, Let’s go all the way, Oh We can spend a night, Let me freak you right I’m gonna keep it one hundred I wanna know how you want it Mad love, All I want, All I want Baby, Give me all your love, That’s all I want (All I want) All I want, All I want You got me thinking about you non stop You got me falling in mad love We’re making lo-lo-love Come get you, Ready or n...