REQUESTED BY: Mellu
Back Number - Kimi no kawari
Aitai toki wa itsu datte
Watashi mo da yo tte waratte ita ano ko ga
Kinou sayonara mo iwazu
Dete itta yo
Futa wo akereba itsumo
Bokura wa ittai nani de tsunagatte
Nani wo nakushite hanareta'n darou
Kimi ni aeta koto mo
Aenaku natta koto mo
Kitto imi no aru koto nan darou
Zenbu motte ikou
Kimi no kawari ni tsurete ikou
Daisuki datta koto mo mitomeyou
Kokoro no naka wa itsu datte
Mienai kara tte
Akiramete ita'n da
Are ga dame datta no kanatte
Omou kedo
Dareka ga itsuka utatte ita
Mienai kara koso shinjiru'n da yo
Sonna tsuyoi hito bakkari ja
Nai yo
Kimi ni iwareta koto mo
Narande mita keshiki mo
Kigatsukeba boku no ichibu nan darou
Zenbu motte ikou
Kimi no kawari ni tsurete ikou
Daisuki datta koto mo mitomeyou
Sonouchi kitto bokura wa
Issho ni inai koto ga
Tsudzuite sore ga futsuu ni natte
Sore de sore de koko ni wa
Nani ga nokoru'n darou
Kimi ni aeta koto mo
Aenaku natta koto mo
Kitto imi no aru koto nan darou
Zenbu motte ikou
Kimi no kawari ni tsurete ikou
Hanareru no wa iya da to
Mitomete shimaou
TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com
I always wanting to meet you
I also laughed when that child laughed at me
Without saying anything, I said goodbye yesterday
I went out
through the cover where itβs always open
What makes us essential that weβre so connected?
What would I do if go away and get lost?
I was able to meet you
but I wonβt be meeting you
I wonder, if such things will be meaningful to me
Iβll take everything
Letβs take it, instead of changing you
Iβll confess it that I really loved you
Cause I canβt see you
youβre still in my heart
Iβd give up
I wonder if Iβm so useless
just what I thought
Someday, someone will sing, even when I canβt see it,
I believe in it
Iβm not a fool just a strong person
The things you said to me,
the scenery weβve seen side by side
has become a part of me, you notice it
Iβll take everything
Iβll bring you to a place, instead of changing you
Iβll confess it that I really loved you
Iβm sure we are in this home
even if weβre not together
Iβll continue to follow you to this commonplace
So so here
I wonder what is left to me?
I was able to meet you
but I wonβt be meeting you
I wonder, if such things will be meaningful to me
Iβll take everything
Letβs take it, instead of changing you
I donβt want to leave you , yet I wanting to give you
Letβs confess to each other
Back Number - Kimi no kawari
Aitai toki wa itsu datte
Watashi mo da yo tte waratte ita ano ko ga
Kinou sayonara mo iwazu
Dete itta yo
Futa wo akereba itsumo
Bokura wa ittai nani de tsunagatte
Nani wo nakushite hanareta'n darou
Kimi ni aeta koto mo
Aenaku natta koto mo
Kitto imi no aru koto nan darou
Zenbu motte ikou
Kimi no kawari ni tsurete ikou
Daisuki datta koto mo mitomeyou
Kokoro no naka wa itsu datte
Mienai kara tte
Akiramete ita'n da
Are ga dame datta no kanatte
Omou kedo
Dareka ga itsuka utatte ita
Mienai kara koso shinjiru'n da yo
Sonna tsuyoi hito bakkari ja
Nai yo
Kimi ni iwareta koto mo
Narande mita keshiki mo
Kigatsukeba boku no ichibu nan darou
Zenbu motte ikou
Kimi no kawari ni tsurete ikou
Daisuki datta koto mo mitomeyou
Sonouchi kitto bokura wa
Issho ni inai koto ga
Tsudzuite sore ga futsuu ni natte
Sore de sore de koko ni wa
Nani ga nokoru'n darou
Kimi ni aeta koto mo
Aenaku natta koto mo
Kitto imi no aru koto nan darou
Zenbu motte ikou
Kimi no kawari ni tsurete ikou
Hanareru no wa iya da to
Mitomete shimaou
TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com
I always wanting to meet you
I also laughed when that child laughed at me
Without saying anything, I said goodbye yesterday
I went out
through the cover where itβs always open
What makes us essential that weβre so connected?
What would I do if go away and get lost?
I was able to meet you
but I wonβt be meeting you
I wonder, if such things will be meaningful to me
Iβll take everything
Letβs take it, instead of changing you
Iβll confess it that I really loved you
Cause I canβt see you
youβre still in my heart
Iβd give up
I wonder if Iβm so useless
just what I thought
Someday, someone will sing, even when I canβt see it,
I believe in it
Iβm not a fool just a strong person
The things you said to me,
the scenery weβve seen side by side
has become a part of me, you notice it
Iβll take everything
Iβll bring you to a place, instead of changing you
Iβll confess it that I really loved you
Iβm sure we are in this home
even if weβre not together
Iβll continue to follow you to this commonplace
So so here
I wonder what is left to me?
I was able to meet you
but I wonβt be meeting you
I wonder, if such things will be meaningful to me
Iβll take everything
Letβs take it, instead of changing you
I donβt want to leave you , yet I wanting to give you
Letβs confess to each other
Comments
Post a Comment