Skip to main content

makikawaii comments...

sanari - Mayday lyrics and translation

05 Mayday

mayoi no naka de ushirometasa dake
nokori kienai zangai no hate
tejou ni kisu maaku iikikashita
mou dare to mo yume wo minai to

sasowareta amai yuuwaku to
uso wo tsukenai boku wa scramble
kyuu kasokuchuu no kurakushon
nisemono no boku wa mimi wo fusaida

dareka no kotoba ni shikatanaku
madowasareteku no wa mou yurusarenai

Mayday Mayday Mayday
sono hako no naka wa souzou mo dekinakatta
sasowareru amai koi no uzu
takusan nan da
chippoke na kokoro hitotsu
tebanasenai boku wo dareka mou koroshite kure

koko wa daremo ga fake reaction
riaritii no kakera mo nai take action
kimi ga mita no wa garandou
boku kara mieta no wa pandora no hako
karakuri ni kizuitemo madamada boku wa choushi ga ii
demo owari wo tsugetai dareka to boku ga
kousa shite koukatsu na wana ni hamatta  mada asobasete yo kono mama de
uragiri wa pafoomansu
mou wakatteru desho

Mayday Mayday Mayday
sono hako no naka wa souzou mo dekinakatta
sasowareru amai koi no uzu
takusan nan da
chippoke na kokoro hitotsu
tebanasenai boku wo dareka mou koroshite kure

yurusare wa shinai
kono mama de wa mou
dou ni mo hikenai
konna hibi ga tsuzuiteku bakka
kitai wa shitaku nakatta
sore ijou ni kagayaita
boku no me ni wa mou utsuranakute iin da

takusan nan da
moroku natta kokoro hitotsu
zonbun ni odorasete kono mama
shinde shimae

TRANSLATION

Just staying humbled will never return
in the end the remains will not disappear
Kiss marks on handcuffs
I have dream that I'm nobody

I was invited with a sweet temptations
It's not a lie I'm scamble
Horning with a rapid acceleration
I closed my ears like a fake servant

It's inevitable that someone's words
I'm not allowed to be misled anymore

Mayday Mayday Mayday
I couldn't imagine what it feels inside the bos
A sweet love yet swirling while I was invited
it's too much
I have one little heart
Please kill someone who can't let go of me

Here are fake reaction from everyone
Take an action with no roots of reality
You saw the temple
what I saw was a pandora box
I'm still in good shape even if I noticed the mechanism
but someone and me want to tell the ending
I crossed and caught in a cunning trap
Let me still play as it is
Betrayal is a performance
You understand

Mayday Mayday Mayday
I couldn't imagine what it feels inside the bos
A sweet love yet swirling while I was invited
it's too much
I have one little heart
Please kill someone who can't let go of me

You are not allowed
as it is
I can't do anything
with what's going on these days
I didn't want to expect a thing
I shine more than anything
You don't have to be in my eyes anymore

It's too much
I have one brittle heart
Let's jump with our might
You must die

Comments

Popular posts from this blog

Yui - Summer Song lyrics and translation

LYRICS: SUMMER SONG Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru Natsu ga kuru kara umi e ikou yo Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa Ah long long long time machi kogareta Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama Natsukashiku naru itsuka...

Tiara - Be With You lyrics and translation

REQUESTED BY: Chiaki Tiara - Be With You I wanna be with you egaita ano hi no mirai ga Ima koko ni aru no wa sou anata to dakara I wanna live with you futari ga deaeta kiseki ni Arigatou arigatou I love you Sagashite ita no wa moshikashite anata na no? Sou kidzuita no wa naite bakari ita ano koro Anata no koe ga fui ni kokoro ni fureta toki Kawari hajimeta ame no sono ato kakaru niji no you ni I wanna be with you egaita ano hi no mirai ga Ima koko ni aru no wa sou anata to dakara I wanna live with you futari ga deaeta kiseki ni Arigatou arigatou I love you Anata ga mienai moshi sonna hi ga kitara Deau made no hibi natsukashii basho aruite miyou Chiisana koro ni ichiban tsuyoi hoshi no hikari Muchuu de miteta you ni anata wo mitsume tsudzuketai I wanna be with you kokoro ga kanashii toki ni wa Nanimo iwanakute ii tada soba ni isasete I wanna live with you watashi ga mikata de iru kara Itsu demo itsu demo I love you Afureru egao koboreru namida Nanimo tome...

LYn – With You (Descendants of the Sun OST) lyrics + translation

LYn – With You (Descendants of the Sun OST) Here I am neukkinayo sumgyeowassdeon naui maeumeul hoksi apeulkka bwa geudae gyeoteseo Here I am deullinayo nae gaseumui jageun tteollimdeul sarangin geogessjyo igeon I think of you Always love you in my heart geudaeneun anayo seuchyeo ganeun modeun ge sarangijyo hangeoreum mulleoseon nareul anajun han saram I‘m dreaming to be with you dan hanain geojyo nal jikyeojul geudaereul mideoyo i mami dachiji anhge nan eonjena To be with you nae mami bureooneun chagaun baram soge isseul ttae geudaereul boassjyo naegen sarangijyo Always love you in my heart geudaeneun anayo seuchyeo ganeun modeun ge sarangijyo hangeoreum mulleoseon nareul anajun saram geudaejyo eonjena geudae gyeoteseo balkge bichwojulge. jeo byeolcheoreom Alwayt love you in my heart geudaeneun anayo seuchyeo ganeun modeun ge sarangijyo hangeoreum mulleoseon nareul anajun han saram I‘m dreaming to be with you dan hanain geojyo nal damajul geu...