Skip to main content

makikawaii comments...

sanari - Prince lyrics and translation

01 sanari - Prince

soukai na yume wo miteta bad days
real talk toki to tomo ni saafeisu
akkenaku owaru otagai no fate
suki ni shi na yo ore wa kono mama no peesu de
nigai nigai nigai fake love
tashikameau hitsuyou wa nai
24/ 7 tonari ni furenzu yeah
furiidamu furiisutairu kimi wa inai ne

karei na step de odorasete mite yo
umarekawareru nara soba ni ite
tsugi no stage ni tsukitobashite
saa haruka ue no ue kimi wo miru good day
tanin no itami nante daremo wakaranai
mawari no me kara nogarerarenai
All eyes on me daremo miteinai
kudaranai kurabeai ni wa good bye

Anyone will do yeah
ashiratte stay
daremo shiranai basho e
mirai wa fuantei fukakutei demo
kotobatachi to kitto
yume mitai na tokoro ni ikou
hate no nai tabi wa tsuzuku
kimi wo unazukaseru made

Oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka tooku e yuku no?
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka e kimi wa ikun da

I don’t care
I’ll leave it to you
to ka itte mita kedo mada with you
hakaba no mae de blowing a kiss
hadaka no mama wo aishiteru My boo
jama dekinai you ni
hitori mata egaiteku sutoorii
kizukeba kitto ue no ue no hou ni
kiyasume demo ii ore wa Mr. Lonely

make some noise
baby call me now
sarigenaku suruu suru yo pay back
arifureta you na amai merodorama
kitto ore to kimi to ja arie wa shinai na
somosomo rabu wo meeku shitemo
umareru mono dakara mou imi mo nai no
machigaidarake no hibi kara
kizu wo kakaete mou ichido gubbai

Anyone will do yeah
ashiratte stay
aishi ai kurikaeshi
todokanai inori ga nokoru
kotobatachi to kitto
yume mitai na tokoro ni ikou
hate no nai tabi wa tsuzuku
kimi ga todokanai toko made
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka tooku e yuku no?
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka e kimi wa ikun da

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!
You’ll see!!

oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka tooku e yuku no?
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka e kimi wa ikun da

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.

TRANSLATION

I can see exhilarating dreams during bad days
Real talk and friends surface
each other's fate that ends in vain
I don't like it, make peace
bitter bitter bitter fake love
You don't have to make sure
24/7 I'm with my friends yeah
Freedom freestyle you are not here

Let's dance with a splendid step
If you are born again next to me
then I'll skip to the next stage
Come on, they are looking at you, it's a good day
Nobody knows the pain of others
cause I can't escape from your eyes
All eyes on me
for a stupid comparison, say goodbye

Anyone will do yeah
garnish it and stay
to a place where no one knows
but the future is unstable and uncertain
I'm sure there are words
let's go to place like in our dreams
let's continue our endless journey
until you nod

Oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
are you going somewhere so far away?
oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
you are going somewhere

I don’t care
I’ll leave it to you
I said it, but still I want to be with you
I'm blowing a kiss in front of this graveyard
You are My boo who loves to be naked
as long as I don't disturb you
I'll draw one by one our story
I'm sure you will notice it
I can't take a break I'm Mr. Lonely

make some noise
baby call me now
I'll pass through our casual pay back
An ordinary sweet melodrama
I'm sure I'm not going to be with you
even if you make love in the first place
It doesn't make sense anymore
cause it was born from the days full of mistakes
Once again I bid goodbye even if wounded

Anyone will do yeah
garnish it and stay
my love
It still remains my unreachable prayers
I'm sure there are words
let's go to place like in our dreams
let's continue our endless journey
until you can't reach it
Oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
are you going somewhere so far away?
oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
you are going somewhere

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!
You’ll see!!

Oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
are you going somewhere so far away?
oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
you are going somewhere

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.

Comments

Popular posts from this blog

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

Centimillimental - Fuyu no Hanashi (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun...

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) β€˜Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...