Skip to main content

makikawaii comments...

sanari - Prince lyrics and translation

01 sanari - Prince

soukai na yume wo miteta bad days
real talk toki to tomo ni saafeisu
akkenaku owaru otagai no fate
suki ni shi na yo ore wa kono mama no peesu de
nigai nigai nigai fake love
tashikameau hitsuyou wa nai
24/ 7 tonari ni furenzu yeah
furiidamu furiisutairu kimi wa inai ne

karei na step de odorasete mite yo
umarekawareru nara soba ni ite
tsugi no stage ni tsukitobashite
saa haruka ue no ue kimi wo miru good day
tanin no itami nante daremo wakaranai
mawari no me kara nogarerarenai
All eyes on me daremo miteinai
kudaranai kurabeai ni wa good bye

Anyone will do yeah
ashiratte stay
daremo shiranai basho e
mirai wa fuantei fukakutei demo
kotobatachi to kitto
yume mitai na tokoro ni ikou
hate no nai tabi wa tsuzuku
kimi wo unazukaseru made

Oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka tooku e yuku no?
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka e kimi wa ikun da

I don’t care
I’ll leave it to you
to ka itte mita kedo mada with you
hakaba no mae de blowing a kiss
hadaka no mama wo aishiteru My boo
jama dekinai you ni
hitori mata egaiteku sutoorii
kizukeba kitto ue no ue no hou ni
kiyasume demo ii ore wa Mr. Lonely

make some noise
baby call me now
sarigenaku suruu suru yo pay back
arifureta you na amai merodorama
kitto ore to kimi to ja arie wa shinai na
somosomo rabu wo meeku shitemo
umareru mono dakara mou imi mo nai no
machigaidarake no hibi kara
kizu wo kakaete mou ichido gubbai

Anyone will do yeah
ashiratte stay
aishi ai kurikaeshi
todokanai inori ga nokoru
kotobatachi to kitto
yume mitai na tokoro ni ikou
hate no nai tabi wa tsuzuku
kimi ga todokanai toko made
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka tooku e yuku no?
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka e kimi wa ikun da

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!
You’ll see!!

oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka tooku e yuku no?
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka e kimi wa ikun da

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.

TRANSLATION

I can see exhilarating dreams during bad days
Real talk and friends surface
each other's fate that ends in vain
I don't like it, make peace
bitter bitter bitter fake love
You don't have to make sure
24/7 I'm with my friends yeah
Freedom freestyle you are not here

Let's dance with a splendid step
If you are born again next to me
then I'll skip to the next stage
Come on, they are looking at you, it's a good day
Nobody knows the pain of others
cause I can't escape from your eyes
All eyes on me
for a stupid comparison, say goodbye

Anyone will do yeah
garnish it and stay
to a place where no one knows
but the future is unstable and uncertain
I'm sure there are words
let's go to place like in our dreams
let's continue our endless journey
until you nod

Oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
are you going somewhere so far away?
oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
you are going somewhere

I don’t care
I’ll leave it to you
I said it, but still I want to be with you
I'm blowing a kiss in front of this graveyard
You are My boo who loves to be naked
as long as I don't disturb you
I'll draw one by one our story
I'm sure you will notice it
I can't take a break I'm Mr. Lonely

make some noise
baby call me now
I'll pass through our casual pay back
An ordinary sweet melodrama
I'm sure I'm not going to be with you
even if you make love in the first place
It doesn't make sense anymore
cause it was born from the days full of mistakes
Once again I bid goodbye even if wounded

Anyone will do yeah
garnish it and stay
my love
It still remains my unreachable prayers
I'm sure there are words
let's go to place like in our dreams
let's continue our endless journey
until you can't reach it
Oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
are you going somewhere so far away?
oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
you are going somewhere

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!
You’ll see!!

Oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
are you going somewhere so far away?
oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
you are going somewhere

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.

Comments

Popular posts from this blog

Mrs. Green Apple - Ao to Natsu lyrics and translation

Ao to Natsu suzushii kaze fuku aozora no nioi kyou wa daratto sugoshite miyou ka fuurin ga chirin himawari no kiiro watashi ni wa kankei nai to omotteitan da natsu ga hajimatta aizu ga shita “kizutsuki tsukareru” kedo mo iin da tsugi no koi no yukue wa doko da eiga janai shuyaku wa dare da eiga janai bokura no ban da yasashii kaze fuku yuuyake no “mata ne” wakatteiru kedo itsuka owaru fuurin ga chirin suika no tane tobashi watashi ni mo kankei aru kamo ne tomodachi no uso mo korogasareru ai mo nani kara shinjite iin deshou ne otona ni nattemo kitto takaramono wa asenai yo daijoubu dakara ima wa sa ao ni tobikonde iyou natsu ga hajimatta koi ni ochita mou machi tsukaretan dakedo, dou desu ka?? honki ni nareba naru hodo tsurai heiwa janai watashi no koi da watashi no koi da sabishii na yappa sabishii na itsuka wasurerarete shimaun darou ka sore demo ne “tsunagari” motomeru hito no subarashisa wo shinjiteru unmei ga tsukiugokasarete yuku...

CN Blue - Can't Stop mini album lyrics + translations

CNBLUE - Can't Stop harue han beonman geudaen tteoollyeojwoyo miss you harue han beonman naneun ijeobolgeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo geudae hanmadie naneun useoyo geoulcheoreom maeil sarayo naui haruneun geudaeui geosijyo Can’t stop me now Can’t stop me now geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo Can’t stop me now Can’t stop me now naneun meomchul su eomneyo I can’t stop loving you heutnallineun barame geudae tteoolla nun busin haessare geudae tteoolla naneun meomchul su eomneyo I can’t stop loving you hangeoreum dwiramyeon heorakhal su innayo miss you hangeoreum dwieseo naneun gidarilgeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo geudae hanmadie naneun useoyo geoulcheoreom maeil sarayo naui haruneun geudaeui geosijyo Can’t stop me now Can’t stop me now geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo Can’t stop me now Can’t stop me now naneun meo...

After School – One Week (일주일) lyrics + translation

3rd project After school and Brave sound It's been a long time we back together again with a fresh track for y'all for all ya and it goes little something like this Let's go [verse 1] wolyoil oneul neowa heeojyeosseo hwayoil haluga il nyeon gata suyoil jeonhwaga ojil ana mogyoil jogeumssig buranhaejine [B] (neoneun jal jinaeni) nareul beorigo (haengboghani) mam apeuge (tteonagani) dasi dorawa ijen neol deo isang bol su eobsjana [Hook] iljuiri jinassneunde yeonlagi eobseo iljuiri heulleossneunde neon dabi eobseo iljuiri jinassneunde sosigi eobseo neoneun nal ijeossni anim nal jiwossni annyeong [Hook 2] iljuiri iljuiri jinasseo [verse 2] geumyoiri jinasseo jumari wassjana naneun naesim gidaehago jeonhwagiman gyesog bwa hogsina haneun maeume tteollineun gaseume gidalyeoboneunde (gyeolgugen oji anhasseo) [bridge] jugji moshae sarayo oneuldo babocheoreom ireohge pyeincheoreom doragal suneun eobsnayo uri saranghaeyo saranghaeyo nal ijji mara...