Skip to main content

makikawaii comments...

sanari - Prince lyrics and translation

01 sanari - Prince

soukai na yume wo miteta bad days
real talk toki to tomo ni saafeisu
akkenaku owaru otagai no fate
suki ni shi na yo ore wa kono mama no peesu de
nigai nigai nigai fake love
tashikameau hitsuyou wa nai
24/ 7 tonari ni furenzu yeah
furiidamu furiisutairu kimi wa inai ne

karei na step de odorasete mite yo
umarekawareru nara soba ni ite
tsugi no stage ni tsukitobashite
saa haruka ue no ue kimi wo miru good day
tanin no itami nante daremo wakaranai
mawari no me kara nogarerarenai
All eyes on me daremo miteinai
kudaranai kurabeai ni wa good bye

Anyone will do yeah
ashiratte stay
daremo shiranai basho e
mirai wa fuantei fukakutei demo
kotobatachi to kitto
yume mitai na tokoro ni ikou
hate no nai tabi wa tsuzuku
kimi wo unazukaseru made

Oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka tooku e yuku no?
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka e kimi wa ikun da

I don’t care
I’ll leave it to you
to ka itte mita kedo mada with you
hakaba no mae de blowing a kiss
hadaka no mama wo aishiteru My boo
jama dekinai you ni
hitori mata egaiteku sutoorii
kizukeba kitto ue no ue no hou ni
kiyasume demo ii ore wa Mr. Lonely

make some noise
baby call me now
sarigenaku suruu suru yo pay back
arifureta you na amai merodorama
kitto ore to kimi to ja arie wa shinai na
somosomo rabu wo meeku shitemo
umareru mono dakara mou imi mo nai no
machigaidarake no hibi kara
kizu wo kakaete mou ichido gubbai

Anyone will do yeah
ashiratte stay
aishi ai kurikaeshi
todokanai inori ga nokoru
kotobatachi to kitto
yume mitai na tokoro ni ikou
hate no nai tabi wa tsuzuku
kimi ga todokanai toko made
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka tooku e yuku no?
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka e kimi wa ikun da

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!
You’ll see!!

oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka tooku e yuku no?
oh ma baby I’ll be your prince
kimi no shiranai toko ni ikitai
oh ma baby mitasaretenai to
dokoka e kimi wa ikun da

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.

TRANSLATION

I can see exhilarating dreams during bad days
Real talk and friends surface
each other's fate that ends in vain
I don't like it, make peace
bitter bitter bitter fake love
You don't have to make sure
24/7 I'm with my friends yeah
Freedom freestyle you are not here

Let's dance with a splendid step
If you are born again next to me
then I'll skip to the next stage
Come on, they are looking at you, it's a good day
Nobody knows the pain of others
cause I can't escape from your eyes
All eyes on me
for a stupid comparison, say goodbye

Anyone will do yeah
garnish it and stay
to a place where no one knows
but the future is unstable and uncertain
I'm sure there are words
let's go to place like in our dreams
let's continue our endless journey
until you nod

Oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
are you going somewhere so far away?
oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
you are going somewhere

I don’t care
I’ll leave it to you
I said it, but still I want to be with you
I'm blowing a kiss in front of this graveyard
You are My boo who loves to be naked
as long as I don't disturb you
I'll draw one by one our story
I'm sure you will notice it
I can't take a break I'm Mr. Lonely

make some noise
baby call me now
I'll pass through our casual pay back
An ordinary sweet melodrama
I'm sure I'm not going to be with you
even if you make love in the first place
It doesn't make sense anymore
cause it was born from the days full of mistakes
Once again I bid goodbye even if wounded

Anyone will do yeah
garnish it and stay
my love
It still remains my unreachable prayers
I'm sure there are words
let's go to place like in our dreams
let's continue our endless journey
until you can't reach it
Oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
are you going somewhere so far away?
oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
you are going somewhere

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!
You’ll see!!

Oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
are you going somewhere so far away?
oh ma baby I’ll be your prince
I want to go to a place where you don't know
oh ma baby i'm not satisfied
you are going somewhere

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.
With my voice!

Can’t you feel how much I love you?
Someday I will make you love me.

Comments

Popular posts from this blog

m0saw0. – Aitai lyrics and translation

m0saw0. – Aitai  Nemuke sasou sono-goe itoshi-sa wa kyori o koe sugite iku jikan no naka mada hanashitai koto ga aru no ni oyasumi no hitokoto de kanashiku naru no anata no kaori nukumori ga koishiku natte kon’nanimo munegaitai yo kirei ni omoeba omou hodo kie chai-sōde watashi sabishisa de kitto tsuraku natte shimaukara aitai tarinai denwa-goshi no koe ja ima sugu yoru o koetai todokanai kyori modokashikute yumenonakade mo Δ«kara aitai tarinai anata ga omou hodo atashi wa tsuyokunaikara gaman shite mo tae rarenai yo tsugi wa itsu aeru no ka na matenai somatte ku anatairo kitto aka yori kirei yo meguri yuku kisetsu no naka tada anata to ayunde itai no sono hitomi ni utsuru futari no mirai o imamade mitekita keshiki ga mune o shimetsukete kurushikutte omoidasu tabi aitaku naru no kore made no omoide usurete mo aenai hibi ga tsudzuite mo hitotsu no ai o shinjite ireba kitto mata te o toriaerukara aitai tarinai anata ni tada furete ima sugu kanjite itai shizuka sugiru kono heya wa mada...

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu lyrics + translation

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu donna toki mo wasurecha ikenai osanaki hi ni kanjita kokoro yume ni afureteta massugu na tada massugu na omoi no kakera atsumete mireba kirei na egao to naru itsumade mo wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? gakkou gaeri itsumo no nakama totomo ni mukau saki ni wa himitsu kichi GARAKUTA atsumete tada sore dake de sukoshi otonabita kimochi wo kanjita dare shimo aru darou? konna fuu na hanashi wo sukoshi omoidashite omou My way kidzuku hazu darou nakushita mono ima ari masuka? kakushita kokoro wa itsu karaka? sorenari ni te ni ireta noni naze darou ano hibi ga sukoshi natsu kashikute aa wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? ensoku no mae no hi wa myou ni mushou ni hashai de shimau youi hare omoi teru teru bouzu tsurushite Don't worry sore wa marude ...

NEWS - Kaguya lyrics and translation

NEWS - Kaguya ima wa mukashi kaguya no hime to (ifumono arikeri) santsuki bakari yokihodo to naru (hitori ni narinureba) kaze no uwasa ni kiku hodo no tsuki no you ni utsukushiki hito kimi no na wa nayotake no KAGUYA furimuite kure KAGUYA kanashige na sono hitomi ni koishiteru nonfikushon nakanaide kure KAGUYA kieru mirai to wakatte mo kokoro mo kokoro narazu O-e-o-e-o-o-e-o-e oh koi no SAGA hime no ie ni irite mireba (kiyora nite itaru) korenaramu to omo hite torahete (nokasaji tosu tote) oeba kiri ni naru anata wo kyou mo omou dake tsuki no you ni kimi no na ha nayotake no KAGUYA furimuite kure KAGUYA kanashige na sono hitomi ni koishiteru nonfikushon nakanaide kure KAGUYA kieru mirai to wakatte mo kokoro mo kokoro narazu O-e-o-e-o-o-e-o-e oh koi no SAGA Looking for my princess Looking for my princess itooshikute Looking for my princess, far anata ga boku wo yowaku surunda kimi no na wa "KAGUYA" nayotake no KAGUYA furimuite kure KAGUYA...