Skip to main content

makikawaii comments...

NERDHEAD - Someday lyrics and translation

NERDHEAD - Someday

All the boyz & girlz what u lookin'at
Otona ja mienai mirai wo miteru hazu
Toki ni slowly toki ni so fast
Toki ni lonely dakara yuuki dasu
Life is magic demo otona ni naru ni tsure
Wasure yuku sono MAJIKKU
You can be anything but being busy
Mujuuryoku dakara free, you the man of jishi
Dakara shibaranaide ii tsumaranai joushiki
You don't have to be the same
Hoka no dareka to kurabenaide
Tada shinjite susumeba ii
So someday kitto someday
Ano akogare no hito to aeru kamo one day
And someday sono butai no ue
Kata narabetatteru kamo ne

Someday I can fly
Fukanou nante nai
But some said I don't even try
Kuyashii yo
Sometimes I can't stop cryin'
But mama said I can do this right
Jibun shinjitsudzukete ireba ii
Kanau kara someday...

Someday...
Someday...
Someday...

Toki nagare yuku naka de I met people
Iro iro na personality
Era sou ni shiteru higetsura no yatsu
Sono yoko de GOMA suru all the Misters
Hontou, hontou, iya ni naru yo
Shoujiki mono ga baka wo miru nante NANSENSU
Jiyuu nante kotoba dake
Sekentei ga yurusanai if I go my way
If he's gay or sore ka NONKE
If she's bold or sore ka RONGE
Dare ga dare wo suki ni nattatte
Dare ga dare to soko ni iyou ga katte
Jibun rashiku ireba OK
Ifuu doudou to ikouze all day
Hito to chigatte touzen
That is so beautiful, beautiful

Dark skin, light skin, onaji akai chi
We all the same na no ni KATEGORAIJINGU
Somebody told me "omae wa gaijin" tte
Yeap I know dakara nani?
Jidai wa mou 21st century
Jidai okure da yo all the racism
Tsubusanaide hoshii dake
Kodomo-tachi ga kiiteru yo what u say

Someday I can fly
Fukanou nante nai
But some said I don't even try
Kuyashii yo
Sometimes I can't stop cryin'
But mama said I can do this right
Jibun shinjitsudzukete ireba ii
Kanau kara someday...

Someday...
Someday...
Someday...

Someday I will fly
Someday I will try again
I will find my way

Someday I can fly
Fukanou nante nai
But some said I don't even try
Kuyashii yo
Sometimes I can't stop cryin'
But mama said I can do this right
Jibun shinjitsudzukete ireba ii
Kanau kara someday...

Someday...
Someday...
Someday...


TRANSLATION

All the boyz & girlz what u lookin' at
Adults are watching their unseen future
Take time slowly time is so fast
When times it's lonely be brave
Life is magic but it you'll get old
I'll forget that MAGIC
You can be anything but being busy
It's zero gravity free, you the man of lion
So it's okay if you don't tie it to go down
You don't have to be the same
Don't compare yourself to anyone else
Just believe and move forward
So someday surely someday
I can meet that adult person I want one day
and someday on that stage
You may be standing beside my shoulders

Someday I can fly
It's not impossible
But some said I don't even try
It's a shame
Sometimes I can't stop cryin'
But mama said I can do this right
You just have to trust yourself
cause it will come true someday...

Someday...
Someday...
Someday...

In the flow of time I met people
Different personality
Beautiful, bearded faces
Beside those all the Misters
Truth, truth is, I got sick
If those honest people see stupid things it's NONSENSE
Freedom is only in words
The world does not allow you if I go my way
If he's gay or that's not it
If she's bold or that's wrong
Who would you choose to like?
Who I am OK
Let's go make whim whim all day
unlike those people
That is so beautiful, beautiful

Dark skin, light skin, same red blood
We all the rising CATEGORY
Somebody told me' You are a foreigner'
Yep I know so what?
Our time is already 21st century
Your outdated all the racism
Just I don't want to crush you
cause the children are listening so what u say

Someday I can fly
It's not impossible
But some said I don't even try
It's a shame
Sometimes I can't stop cryin'
But mama said I can do this right
You just have to trust yourself
cause it will come true someday...

Someday...
Someday..
Someday...

Someday I will fly
Someday I will try again
I will find my way

Someday I can fly
It's not impossible
But some said I don't even try
It's a shame
Sometimes I can't stop cryin'
But mama said I can do this right
You just have to trust yourself
cause it will come true someday...

Someday...
Someday..
Someday...

Comments

Popular posts from this blog

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

B1A4 - Sweet Girl lyrics + translation

B1A4 - Sweet Girl [Gongchan] Neoreul cheoeum boasseulddae [Jinyoung] Geurae cheot neuggimimyeon chungbunhae ok [Gongchan] Ajig neol jal moreuneunde [Jinyoung] Uri waenji inyeoni dwilgeotgateun neuggim [Sandeul] Please I need your love [CNU] Wae domangganeunde naneun niga piryohande [Sandeul] Please I need your smile [CNU] Sarangseureoun neoeui modeun geot dalmgo sipeo baby [Sandeul] Sweet girl nabicheoreom naragallae Gureum gateun neoeui pume angil suman ittdamyeon [Gongchan] Naraga baby I can fly [CNU] Sweet girl dalkomhan hyangi gadeughae Naega byeori dwieo naragalge [Jinyoung] You and I you and I love you You and I love you girl [Baro] Geudaeeui seongseureoun nunbit Geu jataee chwihan geot gata Na galge jigeum geudae gyeoteuro naragalge [Baro] I’m noran butterfly (uh baby butterfly) Nungae bichin haetbichi nal deowug michige mandeulji oh u gotta deep eyes girl neoneun neomu sunsuhan aigateungeol [Gongchan] Please I need your love [Jinyoung] Wae...

TK from Ling Tosite Sigure - like there is tomorrow lyrics and translation

REQUESTED BY: MarChung TK from Ling Tosite Sigure - like there is  tomorrow Itsumo yori tsuyoku natta boku wa dare no itami mo kanji nai n da komaku ni todoka nai taiyo soredemo ashita wa kuru tte chikakere ba chikai hodo ni sukitotte shimau kara itsumo yori yowaku natta boku wa hajimete iki o suru yo na futoshita kizuguchi no aizu hajimete kokoro ni utsutta mado no nai kisha no naka de keshiki o miage ta mu juryoku shu ni ire te taisetsu na mono tachi ga toku toku e ukan da tomorrow atarimae no ai wa fuyu shi te ima yori todoka naku natte wakarikitteru koto daro u tomorrow masaka ne like there is tomorrow nani hitotsu shitsu kusa nai yo na atarimae no kiseki ni yorikakatta boku wa tatta hitotsu mo dakishimerare zu ni TRANSLATION credits:  https://makikawaiikirameki.wordpress.com I grew much stronger where I no longer feel the pain of someone else The sun doesn’t reach my eardrum but still tomorrow will come Everytime I come closer, it becomes c...