Rainbow - Sweet Dream lyrics + translation

[Woori] Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up

[All] (Baby I can’t let you go) dalkomhan kkum sogeseo
Nal kkaeuji marajwo
(Baby I can’t let you go) sarangui pum sogeuro
Nal gyesok deryeogajwo (Baby I can’t let you go)

[Seungah] nal baraboneun geudae
Geu mugeoun siseoni neukkyeojineunde I know
Amudo mal eobsido aljyo nunbitman bwado

[Jisook] nal tteonaryeoneun geudae
Geu chagaun malmaneun haji marajwo Oh baby
Urin jalhaewatjanha eodumi wado

[Noeul] neon neul geu jarie nal bichudeon star
Ttaseuhage nal gamssajudeon sunshine
[Hyunyoung] neon geuraewatjanha neul hamkkehaetjanha
Ireolsun eobseo tteonagajima

[All] (Baby I can’t let you go) dalkomhan kkum sogeseo
Nal kkaeuji marajwo
(Baby I can’t let you go) sarangui pum sogeuro
Nal gyesok deryeogajwo (Baby I can’t let you go)

{Jaekyung] nan du gwireul magado
O geudaeui moksoriga deullineunde Oh baby
Naege malhaesseotjanha saranghandago

[Yoonhye] neon neul geu jarie nal bichudeon star
Ttaseuhage nal gamssajudeon sunshine
[Hyunyoung] neon geuraewatjanha neul hamkkehaetjanha
Ireolsun eobseo tteonagajima

[All] (Baby I can’t let you go) dalkomhan kkum sogeseo
Nal kkaeuji marajwo
(Baby I can’t let you go) sarangui pum sogeuro
Nal gyesok deryeogajwo (Baby I can’t let you go)

(Rap) [Woori] nae soneul nochi marajwo
Urin sarangui biga wado
I biga da jinagago namyeon bolsuisseulgeoyaRainbow
Ppaljunochopanambo mujigae geuge baro uri ap pyeolchyeojin mirae
Nuga mworaedo nan kkumeul mitji
Geugeon neoraneun nae one and only sweet dream

(Rara rara) geudaeeobsi meoreojineun naui sweet dream
(Rara rara) geudaeeobsi sarajineun naui sweet dream

[All] (Baby I can’t let you go) dalkomhan kkum sogeseo
Nal kkaeuji marajwo
(Baby I can’t let you go) sarangui pum sogeuro
Nal gyesok deryeogajwo (Baby I can’t let you go)

TRANSLATION

[Woori] Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up

[All] (Baby I can’t let you go)
Don’t wake me up from the sweet dream (Baby I can’t let you go)
Keep taking me into the arms of love (baby I can’t let you go)

[Seungah]He looks at meI feel his heavy gaze, I know
I know, even without any words,

[Jisook] By looking at his gaze he is going to leave me
Please, just don’t say those cold words, oh baby
We did well, although the darkness came

[Noeul]You were the star to shine on me at that place
The sunshine which embraced me with warmth
You did that, we were always together
This can’t be true, don’t leave me

[All] (Baby I can’t let you go)
Don’t wake me up from the sweet dream (Baby I can’t let you go)
Keep taking me into the arms of love (baby I can’t let you go)

{Jaekyung] Even though I cover both of my ears
Oh I still hear his voice, oh baby
You told me that you loved me

[Yoonhye]You were the star to shine on me at that place
The sunshine which embraced me with warmth
You did that, we were always together This can’t be true, don’t leave me

[All] (Baby I can’t let you go)
Don’t wake me up from the sweet dream (Baby I can’t let you go)
Keep taking me into the arms of love (baby I can’t let you go)

(Rap) [Woori]Don’t let go of my hand
Even though our love rains
After the rain finishes you can still see me, Rainbow
All the colors of the rainbow,
That is the future in front of us
Although people complain, I still believe in my dream
That’s you my one and only sweet dream

Lala, lala
My sweet dream goes further away without him
Lala, lala
My sweet dream which fades away without him

[All] (Baby I can’t let you go)
Don’t wake me up from the sweet dream (Baby I can’t let you go)
Keep taking me into the arms of love (baby I can’t let you go)

credits to: irena040506, koreansplash