Skip to main content

makikawaii comments...

So'FLy - First Kiss lyrics and translation

"great song by Giorgio 13 of nerdhead"

credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

So' Fly - First Kiss

*Anywhere u wanna go kimi to issho ni itai kara
Everywhere I wanna go
Tadotte mitai kono koi no SUTOORII

Anywhere u wanna go, Because I want to be with you
Everywhere I wanna go
It seems it will follow a love story

Hey let's talk about our love
Hanashiaouze all right

Hey let's talk about our love
I'll talk all right

Itsumo to onaji kaerimichi itsumo to onaji jikan ni
Kimi no koto matsu watashi no kodou ga hayaku natteku
Mawari no minna ga iu no futari wa tsukiatteru no?
Sono kotae wo ichiban shiritai no wa watashi na no ni

It's always the same, on my way home,
your always waiting and my heart beats faster
Everyone says that the see you with another one
But my answer is the best

Still I don't know what's goin' on but
Ore no hontou no feelings todoiteru to omotteta just like that
"Suki da yo" sono hitokoto ga ienai kara
I... KISU wo shita'n da

Still I don't know what's goin' on but
My feeling are real, wanting reach you just like that
Because I want to shout "I like you"
I... kisses you

**Hajimete kimi to shita first kiss
Yuki no mau kouen doori
Kimi to futari kiri tsuki akari terasu
Juuniji wo mukaeta toki hajimete KISU shita ne
Kono koi wa hajimatta no?
Oshiete is this my everlasting love

It started my first kiss with you first kiss
Snow in the park, dancing on the street
The moonlight always shines being with you
At exactly 12 o'clock It started my first kiss
Is this love started?
Tell me, is this my everlasting love

Ima made wa uchira zutto tomodachi
Takusan shita tagai no koi banashi
Dare yori mo katai yuujou de musubareteru u & me
Moshi kimi ga ore no hontou no kimochi shittara dou omou kana
Maybe u'll hate me soshite
Kowashichau kamo kono kankei
Dakara osaeteta kanjou
Kanojo ni natte nante can't never tell 'cuz I know
Moshi "NO" tte iwaretara modorenai mou ima no relation
It' s so hard to control
Mune no naka de maibun maibyou
Kattou sureba suru hodo
Can't hold kokoro no voice mou about to pop

Until now we are bound to be friends always
with a lot of love with each other
Tougher than anyone else u & me are bound for friendship
Even if you know my true feelings
Maybe u'll hate me and
might broke this relationship
that's why I'll tell her about
cant never tell cuz I know
Even if you say "NO" I cannot go back now, no relation
Its so hard to control this heart, every monute, every second
the more I struggle
Cant hold this heart and voice and its about to pop

Baby I wanna know kimi no kokoro ni ore wa iru kana
Moshi kono omoi tsutaete shimattara will it fall apart
Baby I wanna know u like me or not
Kono koi ni tsudzuki wa aru no? Or is it a luv that never end...

Baby I wanna know if your feelings are with me
Even if this serious, it can be tell, it will fall apart
Baby I wanna know u like me or not
Is this love will continue? or is it a luv that never end

Hajimete kimi to shita first kiss
Yuki no mau kouen doori
Kimi to futari kiri tsuki akari terasu
Juuniji wo mukaeta toki hajimete KISU shita ne
Kono koi wa hajimatta no?
Oshiete is this my everlasting love

Repeat **

LOVE... LOVE... LOVE...
What kinda love
Kono koi ni tsudzuki wa aru no
Still ain't know what we gonna be like
Is this a love? soretomo tomodachi no mama?
U & my first love...

LOVE... LOVE... LOVE...
What kinda love
this love that will continue
Still ain't know what we gonna be like
Is this a love? Are we friends or not?
U & my first love...

Anywhere u wanna go kimi to issho ni itai kara
Everywhere I wanna go
Tadotte mitai kono koi no SUTOORII

Repeat *

Talkin' about love...

Luv luv yosoku fukanou na
Luv & luv fukuzatsu demo chou tanjun
Baby I wanna know if u like me or not
KONTOROORU dekinai my heart
Kimi igai no koto wa can not think at all

Luv Luv its so unpredictable
Luv & luv its so simple yet complex
Baby I wanna know if u like me or not
I cannot control my heart
If your not here, I cannot think at all

Hey koi ni ochita shunkan wa ima demo still unforgettable
Itsu ni nattara can read your mind
Baby hold me tight ore no koto suki? kirai...?

Hey that moment until now, our love is still unforgettable
When can I read your mind
Baby hold me tight, do you like it? do you hate it?

Mada nokotteru my first kiss
Yuki no mau kouen doori
Kimi to futari kiri
Kimi to no my first kiss...

Do you still have my first kiss
snow in the park, dancing on the street
Being with you
My first kiss with you

Hajimete kimi to shita first kiss
Yuki no mau kouen doori
Kimi to futari kiri tsuki akari terasu
Juuniji wo mukaeta toki hajimete KISU shita ne
Kono koi wa kitto never end
Kanjita this is my everlasting luv

It started my first kiss with you first kiss
Snow in the park, dancing one the street
The moonlight always shines being wit you
At exactly 12 o'clock it started my first kiss
This love is definitely will never end
this feelings, this is my everlasting love

Comments

Popular posts from this blog

Suda Masaki - Niji (Stand By Me 2 Doraemon) lyrics and translation

Suda Masaki - Niji Naite ii nda yo Sonna hitokoto ni Boku wa sukuwareta nda yo Hontou ni arigatou Nasakenai keredo Darashinai keredo Kimi wo omou koto dake de Ashita ga kagayaku Ari no mama no Futari de ii yo Hidamari mitsukete Asobou yo BERANDA de Mizu wo yaru kimi no Ashimoto ni chiisana niji Nee Isshou soba ni iru kara Isshou soba ni ite Isshou hanarenai youni Isshoukenmei ni Kitsuku Musunda me ga Hodokenai youni Kataku tsunaida te wo Hanasanai kara MAMA no yasashisa to PAPA no nakimushi wa Marude bokura no youde sa Mirai ga itoshii Ookina yume janakute ii yo Jibun rashiku iretara ii yo Hitoribocchi mayotta toki wa Ano koro wo omoidashite Aa Samishii yoru wo hanbun Boku ni azukete hoshii Ureshii hibi wa juubun ni Waraiatte itai Donna kotoba demo Tarinai yo na Kimi no nukumori ni Fureta sei kana Kazoku ya tomodachi no koto Konna boku no koto Itsumo daiji ni warau kara Nakete kuru nda yo Nani mo nakatta sora ni Potsun to kagayaiteita "Arigatou" ni kawaru kotoba Zutto sagashi...

Baekhyun (EXO) – Beautiful (두근거렀) EXO Next Door OST lyrics + translation

annyeong naege dagawa sujubeun hyanggireul angyeo judeon neo huimihan kkumsogeseo nuni busidorok banjjagyeosseo seolleime nado moreuge hanbaldubal nege dagaga neoui gyeote nama neoui misoe nae maeumi noganaeryeo nuni majuchyeosseulttaen dugeungeoryeo oh~ neoui gaseume nae misoreul gieokhaejwo haruedo myeoccbeonssik saenggakhaejwo oh~ neoege hago sipeun geu mal you`re beautiful gomawo. nal mannaseo hangyeol gatassdeon ni moseubi boyeo nareul gidaryeo wassdeon neoui jiteun hyanggi gipeun ullim al su eopsneun ganghan ikkeullim neoreul hyanghan naui dunalgae pyeolchyeojugo sipeo neoui misoe naemaeumi noganaeryeo nuni majuchyeosseulttaen dugeungeoryeo oh~ neoui bomnare nae noraereul deullyeojulge haruedo myeoccbeonssik saenggakhaejwo oh~ ireohge neoreul saenggakhae you`re beautiful nareul bangyeojwo ttuttutturururu seolleyeo gureumwireul geotneundeus geojismalgati nan nege dagaga hanbal deo~ dasi chajaon neowa naui gyejeore gieokhal su issges...

Yuya Matsushita - Wait For You lyrics and translation

ALBUM: #musicoverdose Wait for you itsumo to onaji chikoku no oh densha ni yurarete kyou mo hitori kaeru no orenji no yuuyake ieji ni tsuku hitobito wo nagame nagara so over and over and over again mata anata wo omou anata to sugoshita hibi wa oh boku kara shitara utsukushi sugite jikan de yoku kiteita kyoku ano kousui no kaori surechigau tabi nazeka namida afureteru sonna jibun ga iyada yoru wa sukoshi hadazamuku kanjiteru my heart tonari ni anata ga nai beddo wa hitori ja hiro sugite anata wo hanasa youni shigami tsui takakou yume de mo ii kara nemuru toki wa naki mo toshite sono mama zutto yume no naka no anata hohoende ite tomo ni sugoshita ano koro omoidashi mezameta asa wa iya na kurai tenki ga yokute sekkaku no oyasumi demo so over and over and over again zutto anata wo omou oboeba mo ichinen mo dattanda ne wasureteru yo ne omoidasu koto nai yo ne boku wa aikawarazu kawaranai machi kawari no nai seikatsu hitori tori noko sareteru sonna ki ga sh...