Skip to main content

makikawaii comments...

BLOCK B - Am I the Only One like this lyrics + translation

Jameun oneunde geumbang ggae
Babeun meongneunde sohwaneun andwae
Yojeum nan irae neon eoddae
Naman ireongeoya wonrae georeongeoya
Na honja ggomjjak mothago irae
Neo jeongmal ireolggeoya
Naman ireongeoya nae mamman ireongeoya
Na honja ggomjjak mothago irae
Neo jeongmal geureolggeoya
Narago byeolban dareulgeot eobseosseo
I sanghwangggajiuei gwajeongi eoddeohdeon
Heotalhami meonjeo
Meorichael jabgo nal tathae
Eolrukjin kieok nunmulgwa hamgge dagganae
Honjaittgiga meosseukhaejyeo
Oneuleul saljiman nae sogneun yejeon
Sajinsok neoga yuilhan maldongmu
Naengjanggo jeolbaneun maekjukenege naejweo
Jiman nae bangan gotgose
Ni honjeoki heojeonhameul botae
Bbinhan ibyeole taeyeonhaji mothaeseo
Neoran byeongshileseo twiwonhaji mothaesseo
Neodo ireonhyeonsangeul sushiro gyeokkna
Mundeuk gunggumhae namanireongeolgga
Al bangbobieomna
Ddo munjaleul sseottdaga jiweottda
Natseolgiman hae
Teongbin nae gaseum han kyeoni
Neomu jichyeo ulgibodan useo
Icheullae jiullae neoeui jari
Harue yeolbeonsshikeun
Dachimhae naman irae
Ibyeol dwi naegen gojak sangshilgam
Sarajyeobeorin nae salmeui nachimpan
Honjaseoman irenga shipeo
Dwi saegigo saegiman I’ll be fine
Geunde swibji ana
Ddeutdaero itgin keonyeong shiganman
Nangbihaneun neuggimingeol
Ohiryeo neol jabneunge
Bbaredaneun saenggakbakke andeuleo
Na jocha ireonnaega ansseureo
Gaggeumsshikeun neoga ibgo wonmangseureo
Dwijukbakjukdwin meorisok
Chungshimen neogainneunde What about you
Chueoki gitdeun geotdeul da beoryeodo
Neon ilsang gotgose seumyeo isseosseo
I sanghwangeseo domanggago shipeunde
Ddwigo inneungeon bali anin shimjangiyeosseo
Natseolgiman hae
Teongbin nae gaseum han kyeoni
Neomu jichyeo ulgibodan useo
Ijeullae jiullae neoeui jari
Harue yeolbeonsshikeun
Dajimhae naman irae
Naman mot itneungeoya
Wae mam jolaneungeoya
Naega I jigyeongindae
Neoga meoljjeonghamyeon
Ne jashineul sokineungeoya
Naman mot itneungeoya
Wae mam jolaneungeoya
Naega I jigyeongindae
Neoga meoljjeonghamyeon
Ne jashineul sokineungeoya
Natseolgiman hae teongbin
Nae gaseum han kyeoni
Neomu jichyeo ulgibodan useo
Ijeullae jiullae neoeui jari
Harue yeolbeonsshikeun
Dajimhae naman irae
Naman ireongeoya wonrae geureongeoya
Na honja ggomjjak mothago irae
Neo jeongmal ireolggeoya
Naman ireongeoya nae mamman ireongeoya
Na honja ggomjjak mothago irae
Neo jeongmal geureolggeoya

TRANSLATION

Sleep comes to me, but I keep waking up
I eat, but I can’t digest it
I am like this these days, how are you?
Am I the only one like this? Is it supposed to be like this?
I’m just here, not being able to do anything on my own
Are you really going to be like this?
Am I the only one like this? Is my heart only like this?
I’m just here, not being able to do anything on my own
Are you really going to be like this?
There is nothing different because I am involved
No matter what the situation and the process starts with
Disappointment coming first
You clutch my hair and blame it on me
I erase the spotted memories with the tears
It is awkward for me to be alone
I am living today, but deep inside I’m in the past
You in the picture, is my only talking friend
The half open refrigerator hands me a beer can
In the house, in the parts of my room
The evidences of you add on to my loneliness
Because I wasn’t cool about the obvious farewell
I couldn’t be excused out of your patient room
Do you go through these troubles as well?
I start to wonder, am I the only one like this?
Is there no way else to know
I write the text message and erase again
It is all just new
The one spot of my empty heart
It is so tired that it smiles instead of crying
I want to erase and forget your spot
At least 10 times a day
I make a determination, I am the only one like this
The reality that hit me after the farewell
The compass of my life disappeared
I wonder if this is only happening to me
What I keep telling myself, I'll be fine
But it isn’t easy
Forgetting you like I planned was a lie
It just feels like I’m wasting time
I keep thinking that
Getting a hold of you is the faster way
I feel pathetic for myself for thinking like this
Sometimes I hate you and I blame it on you
In my mind it is all a mess
In the center you are there, What about you?
Even though I toss away all my memories
You are smearing into my everyday my life
Even in this situation, I want to run away
It wasn’t my feet that was running, it was my heart
It is all just new
The one spot of my empty heart
It is so tired that it smiles instead of crying
I want to erase and forget your spot
At least 10 times a day
I make a determination, I am the only one like this
Why am I the only one who can’t forget?
Why is my heart clenching?
I am like this
But if you are like that
You are just convicting yourself
Why am I the only one who can’t forget?
Why is my heart clenching?
I am like this
But if you are like that
You are just convicting yourself
It is all just new
The one spot of my empty heart
It is so tired that it smiles instead of crying
I want to erase and forget your spot
At least 10 times a day
I make a determination, I am the only one like this
Am I the only one like this? Is it supposed to be like this?
I’m just here, not being able to do anything on my own
Are you really going to be like this?
Am I the only one like this? Is my heart only like this?
I’m just here, not being able to do anything on my own
Are you really going to be like this?

credits:
UNDAGROUND @ BLOCKBINTL

Comments

Popular posts from this blog

m0saw0. – Aitai lyrics and translation

m0saw0. – Aitai  Nemuke sasou sono-goe itoshi-sa wa kyori o koe sugite iku jikan no naka mada hanashitai koto ga aru no ni oyasumi no hitokoto de kanashiku naru no anata no kaori nukumori ga koishiku natte kon’nanimo munegaitai yo kirei ni omoeba omou hodo kie chai-sōde watashi sabishisa de kitto tsuraku natte shimaukara aitai tarinai denwa-goshi no koe ja ima sugu yoru o koetai todokanai kyori modokashikute yumenonakade mo Δ«kara aitai tarinai anata ga omou hodo atashi wa tsuyokunaikara gaman shite mo tae rarenai yo tsugi wa itsu aeru no ka na matenai somatte ku anatairo kitto aka yori kirei yo meguri yuku kisetsu no naka tada anata to ayunde itai no sono hitomi ni utsuru futari no mirai o imamade mitekita keshiki ga mune o shimetsukete kurushikutte omoidasu tabi aitaku naru no kore made no omoide usurete mo aenai hibi ga tsudzuite mo hitotsu no ai o shinjite ireba kitto mata te o toriaerukara aitai tarinai anata ni tada furete ima sugu kanjite itai shizuka sugiru kono heya wa mada...

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu lyrics + translation

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu donna toki mo wasurecha ikenai osanaki hi ni kanjita kokoro yume ni afureteta massugu na tada massugu na omoi no kakera atsumete mireba kirei na egao to naru itsumade mo wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? gakkou gaeri itsumo no nakama totomo ni mukau saki ni wa himitsu kichi GARAKUTA atsumete tada sore dake de sukoshi otonabita kimochi wo kanjita dare shimo aru darou? konna fuu na hanashi wo sukoshi omoidashite omou My way kidzuku hazu darou nakushita mono ima ari masuka? kakushita kokoro wa itsu karaka? sorenari ni te ni ireta noni naze darou ano hibi ga sukoshi natsu kashikute aa wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? ensoku no mae no hi wa myou ni mushou ni hashai de shimau youi hare omoi teru teru bouzu tsurushite Don't worry sore wa marude ...

NEWS - Sweet Martini lyrics and translation

Bar counter gurasu katamuketeru Next to me ureshisou na kimi no kao Guilty eyes Bewitching smiling Oh girl au tabi ni suki ni natte shimaunda Like a drunk yurusareru no naraba tometakunai mune ni himeta kono omoi moshimo uchiaketa no nara subete ga kowarete shimau Can't do it I know I know I know but I can't Oh no kanawanu koi to shitte itemo kimi wa Sweet Martini Baby yoishire oboretainda I'm so into you I'm so into you kimi wa Sweet Martini Baby hontou ni ubaitainda yo I'm so into you I'm so into you Sweet Martini Baby yofuke sugi toiki majiri no koe Escctasy omowaseburi dakara tomerarenai akaku somaru kuchibiru mo shiruku no you na yawahada mo furenai daiyamondo My precious tell me tell me tell me what you think of me konya dake wa yume wo misete yo kimi wa Sweet Martini Baby yoishire oboretainda I'm so into you I'm so into you kimi wa Sweet Martini Baby hontou ni ubaitainda yo I'm so into you I'm so into you Sweet M...