Skip to main content

makikawaii comments...

Girl's Day - Darling lyrics + translation

Image
By
yojeum yeonindeureun kisshago sijaghandae sarangeul
eorisughago nan nacheul garineunde sarameul
nae teul ane gadhyeo maeil gajja gateun jinjja sarangdo
I fell in love with you pyohyeon motaetneunde sarangeul

nabicheoreom nae mame nara anja
beolcheoreom sarangeul tog ssonikka
dalkomhan yuhoge ppajyeo nan

call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pab my rollipab sori chil geoya
call you my darling darling geudaen dalkomhae
oh hwakkeunhae deo tteugeobge only you~
only you~ only you~ my only you~

shuga shuga shuga neo mani naui seuta
sarange ppajin sojaero noraereul bulleobolkka
dara dara balga jeo daldo nae mam alkka
shuga shuga shuga dalkomhae neomu niga

oh baby~sangkeumhage togtog soda pop pop pop
nae mogi ttakkeumhago ganjireobge my my my
I fell in love with you ppajyeodeulgo sipeo ni ane

nabicheoreom nae mame nara anja
beolcheoreom sarangeul tog ssonikka
dalkomhan yuhoge ppajyeo nan

call me your darling darling nareul nogyeojwo
syuga pab my rollipab sori chil geoya
call you my darling darling geudaen dalkomhae
oh hwakkeunhae deo tteugeobge only you~
only you~ only you~ my only you~

byeori ssodajineun badatga wie
salposi geudae mureupe
gidae nuwo jamdeulgo sipeo

call me your darling darling nareul nogyeojwo
shuga pab my rollipab sori chil geoya
call you my darling darling geudaen dalkomhae
oh hwakkeunhae deo tteugeobge only you~
only you~ only you~ my only you~

TRANSLATION

They say couples these days kiss before dating
But I’m naive and shy when it comes to people
I’m trapped in myself, making true love seem fake
I fell in love with you though I can’t express it

You flew on top of my heart like a butterfly
You shoot love at me like a bee
I’ve fallen into a sweet temptation

Call me your darling darling, melt me
Sugar pop, my lollipop, I will shout out
Call you my darling darling, you’re sweet
Oh make it hot, only you
Only you, only you, only you

Sugar sugar sugar, only you are my star
I will sing a song about love
Sweet sweet and bright, the moon also knows my heart
Sugar sugar sugar, you’re so sweet

Oh baby, you’re so fresh, soda pop pop pop
Making my throat prickle and tickle my my my
I fell in love with you, I want to fall into you

You flew on top of my heart like a butterfly
You shoot love at me like a bee
I’ve fallen into a sweet temptation

Call me your darling darling, melt me
Sugar pop, my lollipop, I will shout out
Call you my darling darling, you’re sweet
Oh make it hot, only you
Only you, only you, only you

At the ocean where the stars spill across
I want to softly lay in your lap
And fall asleep

Call me your darling darling, melt me
Sugar pop, my lollipop, I will shout out
Call you my darling darling, you’re sweet
Oh make it hot, only you
Only you, only you, only you

credits:popgasa
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

By
kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...
Post a Comment
Read more

CN Blue - Can't Stop mini album lyrics + translations

By
CNBLUE - Can't Stop harue han beonman geudaen tteoollyeojwoyo miss you harue han beonman naneun ijeobolgeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo geudae hanmadie naneun useoyo geoulcheoreom maeil sarayo naui haruneun geudaeui geosijyo Can’t stop me now Can’t stop me now geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo Can’t stop me now Can’t stop me now naneun meomchul su eomneyo I can’t stop loving you heutnallineun barame geudae tteoolla nun busin haessare geudae tteoolla naneun meomchul su eomneyo I can’t stop loving you hangeoreum dwiramyeon heorakhal su innayo miss you hangeoreum dwieseo naneun gidarilgeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo geudae hanmadie naneun useoyo geoulcheoreom maeil sarayo naui haruneun geudaeui geosijyo Can’t stop me now Can’t stop me now geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo Can’t stop me now Can’t stop me now naneun meo...
Post a Comment
Read more

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more