Jay Park - NaNa lyrics + translation

gibun daun doel su eobseo jumarinikka
gomin ttawineun da beoryeo Cause I feel alright

jedaero jeulgil jul almyeon Need a put yo hands up
naesung tteoneun yeojan jeoriga geurigo ssen cheok haneun namjanomdeul
oneul bameun modu Turn up kkeutkkaji dallyeobwa naneun usain bolteu
utgo tteodeulgo ippeunideuri nae juwie meomulgo geu jeongdoneun iksukhaji jeogeodo
sureul meokgo tto meogeodo i sunganmankeum amugeotdo sanggwaneobseo naeireul beoryeodo
so binjinocheoreom boogie on and on biyuri ttak joha keopeuldeul an bureowo
meotjin namjadeul yeojadeureun kkumyeosseo momdeuri an tteoreojyeo pullo buchin geotcheoreom
hanbeon bakke eomneun jeormeun sijeol harurado geunyang bonael suga eobseo
yeogiseoman neukkil su inneun huiyeol jeulgyeo jeulgyeo jeulgyeo jeulgyeo

haeundaero gago sipeun nalssi yeoreum bameneun naneun mot chamji
modu da mameun da ttokgatji nal ttara hae If you like 2 Party

nanananana nanananana
nanananana nanananana

gibun daun doel su eobseo jumarinikka
gomin ttawineun da beoryeo Cause I feel alright

[ LOCO ]
eumagi heulleonaogo naneun sureul tto
deuribueo neoreul balgyeonhagobuteo
soljikhage chobaneneun jom gumtteotjiman
jigeume nan neoreul bomyeonseoman sumsyeo

boahani ilhaneun goseun huteoseu
on momi jeonbu nae siseoneul humchyeo
neutji anke maeum ganeun daero umjigyeo
ssamdihyeongi malhaetji nuril su isseul ttae nuryeo

tteugeoun yeoreum bam meomchul su eomneun bunwigi
migugideun ilbonideun naneun nuriji
hago sipeun daero halgeoya nan mwodeun gane
naega saneun insaengiya nuga bodeun gane

an hae nega baraneun daeron
irueojinikka naega malhaneun daero
neodo huhoehaji malgo wonhaneun daero nora
jigeum isunganedo jiguneun gyesok dora Let’s go

haeundaero gago sipeun nalssi yeoreum bameneun naneun mot chamji
modu da mameun da ttokgatji nal ttara hae If you like 2 Party

nanananana nanananana

TRANSLATION

I can’t feel down because it’s the weekend
Throw away all worries cause I feel alright

If you know how to have fun, needa put yo hands up
Fake girls and guys pretending to be tough, go away
Tonight everyone is turnt up, running hard till the end, I’m Usain Bolt
Pretty ladies laughing and talking
They keep staying near me but I’m used to it
I drink and drink but I don’t care about anything right now, even if tomorrow gets wasted
So like Beenzino, boogie on and on
The proportions are just right, I’m not jealous of couples
Handsome men, pretty girls are all looking nice
Their bodies won’t separate as if glued together
Youth only comes once so you can’t waste a single day
The ecstasy you can only feel from here
Enjoy enjoy enjoy enjoy

The weather makes me wanna go to Haeundae
I can’t take it on summer nights
Everyone feels the same way, follow me if you like to party

Nananana nananana
Nananana nananana

I can’t feel down because it’s the weekend
Throw away all worries cause I feel alright

The music plays and I’m pouring drinks
After I discovered you, honestly I was a bit slow at first
But now I can breathe only when I see you

It’s like she works at Hooters
Her entire body steals my line of vision
I’ll move however my heart tells me so I’m not too late
Simon D told me, have fun when you can

A hot summer night, can’t stop this atmosphere
Whether it’s the US or Japan, I have fun
I’ll do what I want, whatever it is
It’s my life to live, whoever sees

I won’t do what you want me to
Because whatever I say will come true
Don’t regret and party however you want
Even at this moment, the earth still turns, let’s go

The weather makes me wanna go to Haeundae
I can’t take it on summer nights
Everyone feels the same way, follow me if you like to party

Nananana nananana

credits:popgasa