Skip to main content

makikawaii comments...

VIXXLR – Beautiful Liar lyrics + translation

VIXXLR – Beautiful Liar

igeon beautiful lie
nae majimak geojismal
jugeul mankeum apado
neoreul wihae nan
gamyeon soge nareul gamchune

geoul soge bichin na
jasinege dasi mureobwa
naega neoreul bonaejuneun ge
ne haengbogi majeulkka
na ttawineun ssak da beoseodeonjigo tto
neon honjamanui goyohan sigani piryohae
mamedo eopsneun maldeureul deonjin geon anilkka
kkeojyeobeoryeora oechideon
neoui pyojeongdeureul doegameumyeo
gyesok aesseo areumdawossdeon uri chueogeul
deoreophigo isseo nan
ajikkkajin neo ppajin salmeul
sangsanghajin anhassjiman haengbokhae jwo
nae geojismarirado bicci nage

kkwak jwin du son nohjiman
nae mameun ttokgata
hajiman bonaejulge

ije du soneul nohjiman
nae mamdo ttokgata
neol wihae ijjeumeseo kkeutnaeneun ge majneun geot gata

igeon beautiful lie
nae majimak geojismal
jugeul mankeum apado
jigeum i sungan
gamyeon soge nareul sumgin chae

neon nareul tteonagado gwaenchanha
nega haengbokhamyeon johgesseo
Oh nan
I’m a beautiful
I’m a beautiful liar

neon gyesok nae ape seoseo
hayeomeopsi nunmul heullyeo
yesangchi moshaessdeon daesa hue
pyeolchyeojin daeum Chapter
neon naega baeteonaen maldeureul
dasi juwo dameuramyeonseo
nae eolgureul jaba sseureonaerimyeo
jeomcha jujeoanjgo isseo
naega geuryeobwassdeon miraeneun ige anya
jure mukkyeobeorin oeroun gaemanyang
neoman baraboneun ge joe gataseo nan nae
miryeon ttawineun samkigo neol
tteonabonae juryeoneun geoya bandeusi
nabodan jal sallago
yaksokhaja malhaneun sungan neon
nareul doraseone

jeoldaero maedalliji anha nan useulge
ige (geurae ige) naya (naya) deo mangseoriji ma
tteona

neol hyanghan majimak
nae mameul jul sigan
uriga saranghan jachega areumdawossda

neol hyanghan majimak
nae mameul jul sigan
uriga saranghan jachega areumdawossda

jokswaecheoreom nal butdeuneun
naboda deo na gateun na
(dwidora naege dallyeowa
eoriseogeun geojismal mallamyeo
misoreul jisgo nae apeseo)

It’t a beautiful pain
neoreul bonaejuneun il
nae ane nal jugigo
nunmul samkimyeo
usgo issneun gamyeoneul sseune

nan jigeum neomuna holgabunhae
jebal nae geokjeongeun hajima
Oh nan
I’m a beautiful
ani bigeophan riar

TRANSLATION

This is a beautiful lie
My last lie
Even if it hurts to death
I am hiding myself under a mask for you

I see myself in the mirror and I ask myself
Will it really make you happy if I let you go?
I’ll throw myself away completely because you need quiet time to yourself
Did I say those things without even meaning it?
As I replay your face when you screamed go away
I’m tainting our memories that were beautiful
I haven’t imagined a life without you yet but please be happy
So that at least my lie can shine

I’m letting go of your tightly held hands
But my heart is still the same
But I’ll let you go

I’m letting go of your hands
But my heart is still the same
I think it’s best for you if I end it right here

This is a beautiful lie
My last lie
Even if it hurts to death
I am hiding myself under a mask for you

It’s alright if you leave me
I want you t be happy
Oh I’m
I’m a beautiful
I’m a beautiful liar

You keep shedding tears in front of me
It was an unexpected line that led to the next chapter
You told me to take back the words I spit out
As you hold onto my face
Then you collapsed off your feet
This isn’t the future I thought of
It seemed like a sin to look at you like a lonely tied up dog
So I’m swallowing up my feelings and letting you go
You must live better than me, promise me
But the moment I said that, you turned around

I won’t hang onto you, I will smile
This is me, don’t hesitate anymore
Leave me

It’s time for me to give you
The last bits of my heart
The fact that we loved is beautiful

It’s time for me to give you
The last bits of my heart
The fact that we loved is beautiful

Me with iron shackles on my legs
Is more like me than ever before
(You turned around, ran to me
Told me not to say stupid lies
As you smiled in front of me)

It’s a beautiful pain
Letting you go
I have to kill myself inside
Swallow my tears
And put on a smiling mask

I feel so relieved now
Please don’t worry about me
Oh I’m
I’m a beautiful
No, a cowardly liar

credits: popgasa.com


Comments

Popular posts from this blog

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

B1A4 - Sweet Girl lyrics + translation

B1A4 - Sweet Girl [Gongchan] Neoreul cheoeum boasseulddae [Jinyoung] Geurae cheot neuggimimyeon chungbunhae ok [Gongchan] Ajig neol jal moreuneunde [Jinyoung] Uri waenji inyeoni dwilgeotgateun neuggim [Sandeul] Please I need your love [CNU] Wae domangganeunde naneun niga piryohande [Sandeul] Please I need your smile [CNU] Sarangseureoun neoeui modeun geot dalmgo sipeo baby [Sandeul] Sweet girl nabicheoreom naragallae Gureum gateun neoeui pume angil suman ittdamyeon [Gongchan] Naraga baby I can fly [CNU] Sweet girl dalkomhan hyangi gadeughae Naega byeori dwieo naragalge [Jinyoung] You and I you and I love you You and I love you girl [Baro] Geudaeeui seongseureoun nunbit Geu jataee chwihan geot gata Na galge jigeum geudae gyeoteuro naragalge [Baro] I’m noran butterfly (uh baby butterfly) Nungae bichin haetbichi nal deowug michige mandeulji oh u gotta deep eyes girl neoneun neomu sunsuhan aigateungeol [Gongchan] Please I need your love [Jinyoung] Wae...

2PM - Call My Name lyrics + translation

This Song is with you, Hottest. Call my name This Song is with you, Hottest. Call my name λ“£κ³  μžˆλ‹ˆ λ„ˆλ₯Ό ν–₯ν•΄ λΆ€λ₯΄λŠ” 널 μœ„ν•œ λ‚΄ λ…Έλž˜λ₯Ό deutgo inni neoreul hyanghae bureuneun neol wihan nae noraereul 보고 μžˆλ‹ˆ λ„ˆλ₯Ό ν–₯ν•΄ λ‹¬λ¦¬λŠ” μˆ¨κ°€μœ λ‚΄ λͺ¨μŠ΅μ„ bogo inni neoreul hyanghae dallineun sumgappeun nae moseubeul 였랜 μ‹œκ°„ κΈ°λ‹€λ €μ€€ λ„ˆλΌλŠ” κ±Έ μ•Œκ³  μžˆμ–΄ μ§€κΈˆ κ°€κ³  μžˆμ–΄ oraen sigan gidaryeojun neoraneun geol algo isseo jigeum gago isseo 이 길의 끝에 널 λ§Œλ‚œλ‹€λ©΄ 달렀가 널 μ•ˆμ•„μ€„κ²Œ i girui kkeute neol mannandamyeon dallyeoga neol anajulge λ„ˆλ„ λ“£κ³  μžˆλ‹€λ©΄ λ„ˆλ„ κΈ°λ‹€λ Έλ‹€λ©΄ neodo deutgo itdamyeon neodo gidaryeotdamyeon 힘껏 멀리 λ„€ 손을 λ»—μ–΄ 쀘 himkkeot meolli ne soneul ppeodeo jwo λ„ˆλ„ κΈ°μ–΅ν•œλ‹€λ©΄ ν•œ λ²ˆμ— 널 μ°Ύμ•„λ‚Ό 수 있게 μ•ˆμ•„μ€„ 수 있게 neodo gieokhandamyeon han beone neol chajanael su itge anajul su itge λ‚΄ 이름을 뢈러쀘 (Please call my name) nae ireumeul bulleojwo (Please call my name) λ‚΄ 이름을 뢈러쀘 (Please call my name) nae ireumeul bulleojwo (Please call my name) λ‚΄ 이름을 뢈러쀘 (Please call my name) nae ireumeul bulleojwo (Please call my name) 이 λ…Έλž˜λ₯Ό 뢈러쀘 i noraereul bulleojwo λ³΄μ΄λ‹ˆ λ³΄μ΄λ‹ˆ (hey) λ“€λ¦¬λ‹ˆ λ“€λ¦¬λ‹ˆ (hey) boini ...