Skip to main content

makikawaii comments...

Suneohair- Over the River lyrics + translation

REQUESTED: Wally

Suneohair- Over the River

tsubureta you na mise no nikai ni
kiete naku narisou na
kanban, furui KATAKANA no moji
hidari no hou e shingou o ikeba
shakuya narabi ni ima mo  ugokanai kuruma ga tomete aru

hairanai KURACCHI  nandomo kurikaesu
hosomichi o kawaseba  suijou kouen ni nukeru michi

BASU o matsu hito no nagare ni osarete
kieta kaze to kodomo no koe
ima mo kawaranai machinami
amayakasu you na kotoba wa iwanaide
wakaranai n'da  jishin nai n'da
kono kimochi

denki NOIZU  RAJIO no oto to
dokomademo tsudzukisou na
chinmoku o uchikeshite kureru
mou tsuichau ne  honto hayai ne
shingou de tomaru tabi  nanigenai kotoba o kawashiteiru

kikanai BURE-KI  sukoshi wa kinishiteru
iradachi o kakusenai  ima wa mou tomaru hitsuyou mo nakute

BASU o matsu hito no nagare ni osarete
kieta kaze to kodomo no koe
ima mo kawarenai boku ga ite
katachi no nai mainichi ni kureteiku
heiki nanda  wasurenain'da

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

The second floor of that store has been crushed
It seems to disappear anytime
Signboard, was written in an old KATAKANA character
I'll send a signal to your left
there is a rent house and a car that doesn't move from where it was

The CLUTCH is not working, I tried so many times
There's a way out to the water park if only you could cross that narrow path

I was waiting for a BUS when I was pushed by the flow of people
The wind and a child voice seems to disappeared
The streets that doesn't changed till now
Don't say any comforting words
I'm not confident so I can't understand
this feeling now

ELECTRIC NOISE Sounds of RADIO
It seems it can go anywhere
I want to stop the silence
I already get here really so early
Everytime I stop at the signal, I can only say few words

And the brakes are not working
I can't hide my annoyance, I don't need to stop now

I was waiting for a BUS when I was pushed by the flow of people
The wind and a child voice seems to disappeared
I still can't change myself
I'm going to live in shapeless form everyday
I will be fine I won't forget it

Comments

Popular posts from this blog

Shimizu Shota - Breathe Again lyrics + translation

Shimizu Shota - Breathe Again doko he mo yukezu kokyuu sae sezu kimi wo matte iru tomadoi nagara utagai nagara dakedo oboeteru sukoshi asebanda senaka ni michibikareru youna yubisaki kimi wo oitsumeru youna KISU tsunagareta youna ki ga shiteta *I feeling like in heaven sore wa natsu no maboroshi mou ichido dake demo kieta koi to Breathe again kimi no iru basho he Breathe again* kioku no kimi ga koe ya shigusa ga toonoite iku youna Oh sonna ki ga shite I'm crazy about you, baby demo, mou todokanai tayutau chiisana fune demo kimi ga ireba kowakuwanai hitoribocchi de kogu kara sa wazuka na nami ni mo obieru I feeling like in heaven sugisareba yume no ato mou ichido dake demo omoidashite Breathe again ano natsu no kodou Breathe again (Breathe again Breathe again) namima no hitokage dare ka wo omoidashite Yeah tsui, suna wo harau itsuka au kimi no tame *repeat (Breathe again Breathe again Breathe again Breathe again) TRANSLATION I can't go anywhere even without breathing I'll be...

Shu I - Don't Let It Get You Down lyrics + translation

 meotjiji anta malhaedo namdeulbodado jageun kiraedo byeolgeo anya gijukjima Oh,Don't Cry. Keep in Mind. jogeuman jigabe gidae maeilmaeireul bonaenda haedo byeolgeo anya gijukjima ajik neoneun kkeuchi aniya. Don't be Don't be Don't be down tell me don't be let you do ijeneun ni moseubeul sumgiji marajwo *ajikkkaji dwiro mulleoseol ttae aniya idaero neomeojigo ul ttae aniya mwol haedo neon!! neon!! igeot bwa neon!! neon!! moduege only one!! **ijekkaji boyeojun ge daga aniya deo isang mangseorijima on sesangeul da gajil neo What's going down? Do not Breakdown! (I'm)Proud of You *** oh Break it down.. down.. Break it down down! oh Break it down.. down.. Break it down down! ****on sesangeul da gajil neo What's going down? Do not Breakdown! (I'm)Proud of You maeil ttokgateun sorie neoui eokkaereul umcheurijima byeolgeo anya gijukjima ajik sijakhange aniya Don't be Don't be Don't be down tell me don't be let you do ijeneu...

Girl's Day - Ring My Bell lyrics + translation

Girl's Day - Ring My Bell A yo wassup- we gonna make it showtime huh!? R I N G Be My Bell Ring my bell ring ring ring my bell ho~ ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringring ringring ring ringring ringring neol bojamaja hwaksilhaejyeo nega ojamaja hwakkeunhaejyeo nae mam neol hyanghaegandago ooooo ttareureung ttareureung bikyeonaseyo dareun yeojadeura get out my way nan kkok neol gajilkkeorago ooooo tonight oh boy im fall in love moon light jeo dareul ttara neowa hamkke tteonagago sipeo ringringring ringmabel meoriga pingpingping doneunge gaseumi teojildeushae oh my boy say my name baby baby ringringring ringmabel gaseumi kungkungkung ttwineunge neon nal michigehae nan molla mol molla ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringringmabel ringmabel ringring ringring ring ringring ringring isanghan kkeullime tteollineun nunbit simjange daheun deut jjarishan ullim mwoe nan hollyeobeorin deut oooooo ttareureung ttareu...