Skip to main content

makikawaii comments...

LiSA - 1/f lyrics + translation

REQUESTED BY: Unlimited Subtitle

LiSA - 1/f

Daidai ni hitasarete yuku machi toukankaku de kishimu densha no RIZUMU
Itsu no ma ni tonari de neiki tatete iru kimi
Katamimi zutsu no IYAHON kara futari no wo ki ni hairi no kyoku ga kakatte
Wakeaitai shiawase wo hitorijime shiteru kibun

Mada boku ja tayorinai kana
Kimi no te wo nigiru tsuyosa dore kurai ga ii kana

Meguriatta toki kara kimi ni koi wo shiteru yo
Arifureta yaritori mo gosenfu ni chiribamete
Kotoba ni dekinai koto arittake no uta ni shiyou
Boku wa kimi to ayunde yuku mirai shika egakenai

Mou chotto dake hittsukitai no ni "okosu to ikenai" tte kojitsuketeru
Sonna okubyou sa minuku you ni boku ni yorikakaru kimi

Tooku miwatashita sekai wa kiri ga nai me no mae no kimi dake de sei ippai
Kenka shite mukiatte mendoukusai kedo sore mo ito oshii

Kimi ga nakitai toki sasae ni nareteru kana
Demo kimi ga ureshii toki makenai kurai warau yo

Meguriatta toki kara ima mo koi wo shita mama
Boku wa mata omoishiru suki de iru yorokobi
Kotoba ni dekinai koto arittake no uta ni shiyou
Boku wa kimi to ayunde yuku mirai shika egakenai

Miwatasanakute mo ii koko ni zenbu aru kara

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

The rhythm of this rough train is at equally spaced intervals that will cover the town in orange
You are sleeping beside me
Two of my favorite songs can be heard from earphones to your one ear
I feel happiness  when I share it

I still wonder if you can depend on me
I wonder how strong should I have to hold your hand?

I've been in love with you since I met you
Common conversations is also scattered on the staff score
Let's make something that I can't convey with words
I can only draw the future that I'm walking with you

I want to get a little closer to you, it's hard to say "I should wake up"
You lean on me to see how coward I am

The world that I looked in the distance has no intensity
It's annoying to fight with each other but it's also lovely

I wonder if I can support you when you wanting to cry
but I'll be happy for you as long as you hold on and laughing

I've been in love with you since I met you
I felt the joys of loving you
Let's make something that I can't convey with words
I can only draw the future that I'm walking with you

You don't have to look around cause everything are here

Comments

Popular posts from this blog

Ft Island - I Hope lyrics

λ°”λž˜ (Balae - I Hope) (HongKi) haruga jinago handari jinado neoege yeonragu ojireul anhasseo nun muri heulleo gaseumi apa aniya jamsippunya anilgeoya anilgeoya anilgeoya nareul dallaejima niga ddeonan bin jariman keojyeoga (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya doraol geoya niga eobtneun naneun eobseunikka (SeungHyun) nal saranghanda haenohgo dodaeche eodiro ddeonangeoya nareul beorigo jameun naedu songgajido uri yagsokkkajido na beorigo kkaebeorigo eoddeohge ddeona (HongKi) ggumilgeoya ggeumilgeoya ggeumilgeoya nareul sogijima nameun honja namgyeojin ge seorowo (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya...

Big Bang - Lollipop single lyrics + translation

credits to:xiChopstikz Lolli lolli Oh Lollipop Lolli lolli oh lolli lolli Nah, that’s not how we do it Lolli lolli lollipop Oh neon naui lollipop Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop Lolli lolli lollipop Boy neon naui lollipop Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop Makdae satang boda deo dalgomhan nae maeumeun teojildeuthan dynamite nan ggalggeumhan namja T.O.P nae sarang Bling Bling like L E D Geudae ddak nae seutarya panjjak panjjak seutaya saekdareungeol wonhae? Let me show you if that’s okay Now come on saekggareun rainbow nal neuggin sungan neon bbajyeo beoringeol ara You just can’t control nal saro jabeun geol neowa namani aneun uri duri secret light Lolli lolli lollipop dalgomhage dagawa Lolli lolli lollipop naege soksakyeojwo Lolli lolli lollipop sanggeumhage dagawa Lolli lolli lollipop jigeum wonhajanha Lolli lolli lollipop Girl neon naui lollipop Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop nal seollege haneun neoui body neoui move imi ne shiseoneul gadwobeorin naui groov...

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...