Skip to main content

makikawaii comments...

SUNEOHAIR - yume no tsudzuki no you na mono lyrics and translation

Image
By
SUNEOHAIR - yume no tsudzuki no you na mono

sugu ni tonari o hashiru kuruma
tagai chikai ni hanaretari
yosomi shinaide, kimi ga warau
WAIPA-  hizashi o karamawari

amaekitteiru dake ja
sabishiku saseru dake da yo
tama no kimajime na kotoba mo
kazaoto ni kakikesarete

sugiyuku saki no kaze wa tooku
fuusen mitai ni tondeyuku
bokura koushiteiru koto mo
yume no tsudzuki no you na mono

mimamotteiru dake ja
hanareteyuku dake da yo
daremo hitorikiri de wa
ikirarenai mono dakara

nee kondo jikan o tsukuru kara
nanimo kimezuni dekakeyou
soko de deatta kimochitachi mo
yume no tsudzuki no you na mono

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

A sudden car runs next to us
or unsteadily will fall
Don't look away, you just laugh
at the windshield WIPER

I'm just too spoiled
that makes me so lonely
Sometimes my true words
are blown away through wind
with the noises

The wind passes by in a distant
just like flying a balloon
We also do this thing
like continuing our dreams

Just watching you
Just being distant
No one is alone
cause I can't live without anyone

Hey, I'll make up to you next times
Let's go out even if we are undecided
The feelings I met over there
is like continuation of our dreams
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

SixTONES - Cassette Tape lyrics and translation

By
  SixTONES - Cassette Tape All the good things that you said Repeat in my head like cassette tapes Wish I could rewind all of the good times Damn, it hurts so bad I ‘m not breathin’ You got the air that you needed Kimi ga inai heya wa so lonely One mistake but one was just too many yeah What the hell was I supposed to do I’m used to acting like a fool Dou shitemo kese wa shinai Kimi no kaori to smile So now that it’s over Yume de namae yonda I don’t know how to get over Or say “I’m sorry” So instead of you Nari tsuzuketeru Kimi no suki na love song Don’t remind me of you Yeah All the good things that you said Repeat in my head like cassette tapes Kimi no koe kikitakute Ano hi made makimodoshite cassette tapes Wish I could rewrite, erasing the good-byes But it’s much too late So why’d you take the records that I loved You didn’t even wanna listen to them tho Kimi sagashi samayou lost and found But you said “I’m out” I wish I could take back Kimi kizutsuketa words Wakatteta no ni You...
Post a Comment
Read more

GReeeeN - Christmas no yoru ni lyrics and translation

By
  GReeeeN - Christmas no yoru ni MERII KURISUMASU kimi to no machiawase sukoshi isogiashi de Hora PUREZENTO butsukenai you ni shite Kimi no egao marude hoshi no SHIRUETTO KIRA KIRA to hikaru kara Machi no akari mo konna ni kirei nanda MERII KURISUMASU soto wa samuzora bokura wa kata wo yosete Hora mou sukoshi dake aruite miyou yo Kitto atatakai'n da SHOU WINDOU no SANTAKUROOSU Dareka ga dareka wo omoi nagara yasashisa ni tsutsumareteku Shizuka na yoru Minna minna neshizumaru koro Sora kara narihibiite kuru suzu no ne wo kakusu you ni Hitotsu mata hitotsu to Chiisana yuki ga maiorite kuru Subete shiroku nare Negaigoto hitotsu kanaimasu you ni Rainen mo sono saki mo kimi to itsumademo omoi nagara MERII KURISUMASU silent night holy night TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com MERRY CHRISTMAS I'm looking forward to meeting you, even if I'm a little rush. Look, this is a PRESENT, and I shouldn't have struck you with it. 🎁 Your smile is like a SILHOUETT...
Post a Comment
Read more

Rune Angel Troupe - Dota Bata Fiesta lyrics and translation

By
 REQUESTED By: Apricot Rune Angel Troupe - Dota Bata Fiesta Dota Bata Fiesta Chu Chu Love a party Chu Chu dota bata Enjyeru   Madamada madamada owaranai arekore tamatta shigoto mo Kyō dakeba hora tokubetsu ni nagedashite shuppatsu da   Pikopiko shiteiru anata mo bunbun shiteiru anata mo Mōsugu ni hora hajimaru yo isoide! onegai!   Tanoshii hibi wa itsuka yume ni kawatte mo Ima ga ichiban nara Ii ja- n ii ja- n Rettsugo- Enjyeru   Yukou yukou yukou Hoshi ni egaku supi-do de Sawagou sawagou sawagou Fukitobase! iyana koto Mita koto nai o matsuri sho! Wakuwaku shichau ne Dota bata Fyiesuta   Girigiri chikoku wa dame demo machibōke wa sabishii yo ne? Dakara hora mukae ni iku yo kigaetara issho ni ne!   Puripuri kyu-tona tenshi mo waru mono san mo minasan mo Wa ni natte sakendemiyou utaeba rararira-   Meguri aeta jikan o taisetsu ni shitara Takanaru kimochi wa Fyi-ba- fyi-ba- Rettsugo- Enjyeru   Itsumo itsumo itsumo Warai aeba suteki da ne Janpu sh...
Post a Comment
Read more