Shimizu Shota - (I'm fine)
nomisugita kaeri no Taxi
asagata no machi
batsu no warusa mo ikiteru akashi
norari kurari tanoshikerya ari
iya demo kakujitsu ni toki wa tachi
“nani ga” ka wa wakaranai kedo umaku ittenai ki ga shite nakidashitai
ganbaru riyuu sagasu kedo
mitsukaranai mama beddo ni daibingu
Sorry for my weekend
yuube no kioku togire togire
kedarui Morning
Don’t worry itsudemo toujitsu
yotei mo aru ni wa aru kedo Floatin’
kinyoubi no tsugi, nanyoubi?
mata ataman naka de sawagu Homie
urusee na tte hitori de warau
yappari kyou mo chikyuu wa mawaru
kekkyokunaru you ni shika naranai Today
mendou na koto wa katazukechimau no sa jibun rashiku na
riyuu wa nandatte kamawanai
ore wa “aitai aitsu ni au tame” sa
Ready, Aim, Fire
semetemo I’m not gonna be a camper
nankai datte tachimukatteku
kanojo wa kabe no mukou matteru
initial M
ima mo ano koro wo omoidasu
omoidasu tabi hora oto ni naru
oto ga nareba dareka odoridasu
sagashimono naraba koko ni tabun, aru
kore wa kurutta Timer
honno sukoshi susundetan da
nanika ii sou ni natte
jibun demo sono kotoba ga wakaranai
tada Fly
Have a nice day!
kimi wa itsumo kawaranai ne
mai peesu de ikite iku no mo kantan janai
kimi ni hanashitai arai zarai
kekkyokunaru you ni shika naranai Today
mendou na koto wa katazukechimau no sa jibun rashiku na
riyuu wa nandatte kamawanai
ore wa “aitai aitsu ni au tame” sa
mou hi ga ochiru
amari ni mo hayai naa
demo koukai wa nai
shitatte shou ga nai
itsuka wakatte kureru sa
(I’m fine)
kekkyokunaru you ni shika naranai Today
mendou na koto wa katazukechimau no sa jibun rashiku na
riyuu wa nandatte kamawanai
ore wa “aitai aitsu ni au tame” sa
kekkyoku doko ni itatte onaji da yo
mendou na koto wa tsuite mawaru no sa suki ni ikiru nara
sukoshi zurui kurai semenaide kure
zenbu “aitai aitsu ni au tame” sa
TRANSLATION
I'm so drunk while returning home from a TAXI
I was at town until morning
The proof that an evil exist is me that I'm still alive
It's fun to do funny things
Even if I don't like it, time will pass by
I don't know "what I want" just I feel like I'm not working and wanting to cry
Just I'm looking for a reason to do my best
Just I want to dive in bed without being found
Sorry for my weekend
My last night's memories are on break
Feeling Morning
Don't worry I'll be there anytime
I have a plan but I feel like Floatin'
Next Friday, what day of the week?
Who makes the noise again, Hold me
It's so funny that you are alone laughing
I guess the earth revolves around today
I'll be someone else for Today
I'll tidy up the troubles, I like it
It doesn't matter what the reason is
I'm "a guy who you want to meet"
Ready, Aim, Fire
I’m not gonna be a camper
for many times
She's waiting over the wall
initial M
I still remembered that time
I will become the sound that you will remember
Someone starts to dance when they here the sounds
If you are looking for something, then it's here
This is a crazy Timer
and I went a little bit ahead
I'm about to say something
I don't understand myself, I can't say the words
just Fly
Have a nice day!
You always changed
It's not easy to live at my own pace
I want to talk to you
I'll be someone else for Today
I'll tidy up the troubles, I like it
It doesn't matter what the reason is
I'm "a guy who you want to meet
The sun has fallen
it's too early
but I don't have regrets
I can't help it
I understand that someday it will come
(I'm fine)
I'll be someone else for Today
I'll tidy up the troubles, I like it
It doesn't matter what the reason is
I'm "a guy who you want to meet
After all, it's the same wherever you are
If you like to live there, troubles will still follow you
Don't blame me even if it's just a little one
All "the guys you want to meet will surely meet you"
Shimizu Shota- Silver & Gold
mada, hi wo tsuketa bakari no tabako wo
sugu keshite shimau
omae wa itsumo sou sa
saigo no Chip wo kakete kiete shimau
sakki made hashaideta no ni
soredemo ashita ni nareba
mata, itsumo doori sa
Silver and Gold…
usuakari no gaitou ni motarete
tsumaranasou ni
yoru wo miteru
tatoeba sono yokogao ga
toki ni, urayamashii
dakara issho ni itain darou
soredemo ashita no koto wa
douse wakaranai
Silver and Gold…
TRANSLATION
still, the cigarette that you lit of that day
I quickly erase that scene
You are always doing it
I bet the last Chip
so I can talk to you before you are gone
If it's tomorrow, I know
still, that it's always the same thing
Silver and Gold...
Leaning on a dim lit of streetlights
makes it so boring
I'm watching the night
For instance, your face
sometimes I felt so envious of you
so do you want me to be with you
If it's tomorrow, still
I don't know what will happen
Siver and Gold...
nomisugita kaeri no Taxi
asagata no machi
batsu no warusa mo ikiteru akashi
norari kurari tanoshikerya ari
iya demo kakujitsu ni toki wa tachi
“nani ga” ka wa wakaranai kedo umaku ittenai ki ga shite nakidashitai
ganbaru riyuu sagasu kedo
mitsukaranai mama beddo ni daibingu
Sorry for my weekend
yuube no kioku togire togire
kedarui Morning
Don’t worry itsudemo toujitsu
yotei mo aru ni wa aru kedo Floatin’
kinyoubi no tsugi, nanyoubi?
mata ataman naka de sawagu Homie
urusee na tte hitori de warau
yappari kyou mo chikyuu wa mawaru
kekkyokunaru you ni shika naranai Today
mendou na koto wa katazukechimau no sa jibun rashiku na
riyuu wa nandatte kamawanai
ore wa “aitai aitsu ni au tame” sa
Ready, Aim, Fire
semetemo I’m not gonna be a camper
nankai datte tachimukatteku
kanojo wa kabe no mukou matteru
initial M
ima mo ano koro wo omoidasu
omoidasu tabi hora oto ni naru
oto ga nareba dareka odoridasu
sagashimono naraba koko ni tabun, aru
kore wa kurutta Timer
honno sukoshi susundetan da
nanika ii sou ni natte
jibun demo sono kotoba ga wakaranai
tada Fly
Have a nice day!
kimi wa itsumo kawaranai ne
mai peesu de ikite iku no mo kantan janai
kimi ni hanashitai arai zarai
kekkyokunaru you ni shika naranai Today
mendou na koto wa katazukechimau no sa jibun rashiku na
riyuu wa nandatte kamawanai
ore wa “aitai aitsu ni au tame” sa
mou hi ga ochiru
amari ni mo hayai naa
demo koukai wa nai
shitatte shou ga nai
itsuka wakatte kureru sa
(I’m fine)
kekkyokunaru you ni shika naranai Today
mendou na koto wa katazukechimau no sa jibun rashiku na
riyuu wa nandatte kamawanai
ore wa “aitai aitsu ni au tame” sa
kekkyoku doko ni itatte onaji da yo
mendou na koto wa tsuite mawaru no sa suki ni ikiru nara
sukoshi zurui kurai semenaide kure
zenbu “aitai aitsu ni au tame” sa
TRANSLATION
I'm so drunk while returning home from a TAXI
I was at town until morning
The proof that an evil exist is me that I'm still alive
It's fun to do funny things
Even if I don't like it, time will pass by
I don't know "what I want" just I feel like I'm not working and wanting to cry
Just I'm looking for a reason to do my best
Just I want to dive in bed without being found
Sorry for my weekend
My last night's memories are on break
Feeling Morning
Don't worry I'll be there anytime
I have a plan but I feel like Floatin'
Next Friday, what day of the week?
Who makes the noise again, Hold me
It's so funny that you are alone laughing
I guess the earth revolves around today
I'll be someone else for Today
I'll tidy up the troubles, I like it
It doesn't matter what the reason is
I'm "a guy who you want to meet"
Ready, Aim, Fire
I’m not gonna be a camper
for many times
She's waiting over the wall
initial M
I still remembered that time
I will become the sound that you will remember
Someone starts to dance when they here the sounds
If you are looking for something, then it's here
This is a crazy Timer
and I went a little bit ahead
I'm about to say something
I don't understand myself, I can't say the words
just Fly
Have a nice day!
You always changed
It's not easy to live at my own pace
I want to talk to you
I'll be someone else for Today
I'll tidy up the troubles, I like it
It doesn't matter what the reason is
I'm "a guy who you want to meet
The sun has fallen
it's too early
but I don't have regrets
I can't help it
I understand that someday it will come
(I'm fine)
I'll be someone else for Today
I'll tidy up the troubles, I like it
It doesn't matter what the reason is
I'm "a guy who you want to meet
After all, it's the same wherever you are
If you like to live there, troubles will still follow you
Don't blame me even if it's just a little one
All "the guys you want to meet will surely meet you"
Shimizu Shota- Silver & Gold
mada, hi wo tsuketa bakari no tabako wo
sugu keshite shimau
omae wa itsumo sou sa
saigo no Chip wo kakete kiete shimau
sakki made hashaideta no ni
soredemo ashita ni nareba
mata, itsumo doori sa
Silver and Gold…
usuakari no gaitou ni motarete
tsumaranasou ni
yoru wo miteru
tatoeba sono yokogao ga
toki ni, urayamashii
dakara issho ni itain darou
soredemo ashita no koto wa
douse wakaranai
Silver and Gold…
TRANSLATION
still, the cigarette that you lit of that day
I quickly erase that scene
You are always doing it
I bet the last Chip
so I can talk to you before you are gone
If it's tomorrow, I know
still, that it's always the same thing
Silver and Gold...
Leaning on a dim lit of streetlights
makes it so boring
I'm watching the night
For instance, your face
sometimes I felt so envious of you
so do you want me to be with you
If it's tomorrow, still
I don't know what will happen
Siver and Gold...
Comments
Post a Comment