Skip to main content

makikawaii comments...

Suneohair - Brighton lyrics + translation

REQUESTED BY: Wally_Suneo

Suneohair - Brighton

CHIRAHORA sokorahen de
mukuchi na KOMYUNIKE-SHON
madamada tarinai tte
sugu kuchi  KOMYUNIKE-SHON

potsuri to kuchi o hiraita
TE-BURU ga sawagashikute
kimi ga ima itta kotoba
wakarazu unazuita

mou nanjikan mo soba ni ite
kawasu no wa itsumo kudaranai
arifureta JO-KU narihibiku
nee, ima sara  nee

koe o ageta totan
seijaku ga HO-RU o tsutsundeku
hariageta koe dake ga hibiku
"sou ieba, namae tte nan dakke?"

yoku aru koto wa itsumo
renzoku de imi o nashita
usotsuki ga sore wa nai to
uso da to itte waratta

tarenagashi no RAJIO kara
FAX ga yomareteiru
hima na yatsu to najitte
uranai o miteita

mou kore ijou irarenai
kawasu no wa itsumo kimi no hou
nasakenai TO-KU hibikanai
nee, ima sara, nee

oikakedashita totan
seijaku ga kono mune o tsutsunde
hariageta koe dake ga hibiku
"mou kore mo, omoide to kawaru dake"

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

There may be some
with silent COMMUNICATION
but it's still not enough
for making COMMUNICATION

I opened my mouth
cause our TABLE are making noise
The words you said
I didn't understand anything

How many hours are you there on that side?
I don't always go down to see you
sounds like a common JOKE
Hey, hey it's time now

As soon as I raised my voice
silence surrounds this HALL
only my voice makes sounds
"by the way, what's your name?"

It's casual always
it makes sense in a row
If there's no lies
then I'll just laugh if it's a lie

From the dripping RADIO
FAX are being read
I'm a free guy
who watched fortune telling

I can't stay anymore here
You always dodge when I'm with you
You TALK like trash
hey, it's time now, hey

As soon as I started chasing it
only silence wraps my heart
I just want to raise a sound with my voice
"It's just I want to change the memories"

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

Water - Kotoba ni Dekinai Omoi lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Water - Kotoba ni Dekinai Omoi Kotoba ni dekinai omoi ga kimi wo sagashiteru Utsumo kigachini sure chigau kisetsu no nakade Futatsu no kagega yori sotta yuu geru n ni ori Ima mo ma ga wasure ra re suni Tsuitachi do maru Shuumatsu de nigi wa u hite no nami Kimi ni nita waraigoe Ki no seidato wakatte iru no ni Kitai shiteta fuimuiteta Aenai hibini naeta wa sudemo munega toki doki itamu no Kotoba ni dekinai omoi ga kimi wo sagashiteru Utsumo kigachini sure chigau kisetsu no nakade Futatsu no kagega yori sotta yuu geru n ni ori Ima mo ma ga wasure ra re suni Tsuitachi do maru Kimi no wasa omo wa nu tokoro de mimin shite moe kashii Te o kore no kimochi se wo mukete hanareru kedo aruku keredo Anohino futari ichibyou goto ni tooku naru no gako wanai no Kotobani dekinai omoi ga ai wo moto meteru Wasureta hazuno un meriwo yobi mo desu youni Sayonara sae moi e naide mitsumeta keshikiwa Ima mo mada niji nda mamade kokoro yurasuno. Kotobani dekinai omoi ga ai wo mo...