Skip to main content

makikawaii comments...

AOA - Like a Cat lyrics + translation

Hey no matter where you go (κ·Έ μ–΄λ”œ 봐도)
Hey no matter where you go (geu eodil bwado)
The pretty girls are AOA
You know (I know) You know (I know)
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
Brave sound

λ‚˜ 같은 μ•  첨 λ΄€λŒ€ λ³Έ μˆœκ°„ λŠλ‚Œ μ™”λŒ€
na gateun ae cheom bwatdae bon sungan neukkim watdae
μˆ˜λ§Žμ€ μ‚¬λžŒ κ·Έ μ†μ—μ„œλ„ μœ λ³„λ‚˜κ²Œλ„
sumanheun saram geu sogeseodo yubyeollagedo
λ‚œ 빛이 λ‚¬λŒ€
nan bichi natdae

λ‚  따라 λŒμ•„κ°€λŠ” 고개 λ‚˜λ‘œ 꽉 차버린 두 λˆˆμ—
nal ttara doraganeun gogae naro kkwak chabeorin du nune
말을 걸까 말까 λ§μ„€μ΄λŠ” λͺ¨μŠ΅ λ„ˆλ¬΄ κ·€μ—¬μ›Œ
mareul geolkka malkka mangseorineun moseup neomu gwiyeowo

햇살은 λ‚˜λ₯Ό λΉ„μΆ”λŠ” Spotlight light light light
haessareun nareul bichuneun Spotlight light light light
λ‚˜λ§Œμ΄ κ·ΈλŒ€ 머릿속에 Headline line line line
namani geudae meorissoge Headline line line line

κΏˆμ„ 꿔도 λ‚΄κ°€ 보이게 될 κ±°μ•Ό 고민은 Stop it
kkumeul kkwodo naega boige doel geoya gomineun Stop it
닀가와 Baby come on
dagawa Baby come on

λ„ˆμ—κ²Œ 사뿐사뿐 κ±Έμ–΄κ°€ μž₯미꽃을 κΊΎμ–΄μ„œ
neoege sappunsappun georeoga jangmikkocheul kkeokkeoseo
κ·ΈλŒ€μ—κ²Œ μ•ˆκ²¨μ€„ κ±°μ•Ό 깜짝 λ†€λž˜ 쀄 κ±°μ•Ό
geudaeege angyeojul geoya kkamjjak nollae jul geoya

사뿐사뿐 κ±Έμ–΄κ°€ κ·ΈλŒ€κ°€ μž λ“€μ—ˆμ„ λ•Œ
sappunsappun georeoga geudaega jamdeureosseul ttae
μ‚΄λ©°μ‹œ μ•ˆμ•„μ€„ κ±°μ•Ό 깜짝 λ†€λž˜ 쀄 κ±°μ•Ό
salmyeosi anajul geoya kkamjjak nollae jul geoya

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly

μ‚¬λΏμ‚¬λΏνžˆ λ‹€κ°€κ°ˆλž˜ λ‚˜ 였늘 밀에 아무도 λͺ¨λ₯΄κ²Œ
sappunsappunhi dagagallae na oneul bame amudo moreuge
μƒˆκ·Όμƒˆκ·Ό 잠이 λ“  κ·ΈλŒ€ μž…μˆ μ— μ‚΄λ©°μ‹œ λ‚˜ μž… 맞좜래
saegeunsaegeun jami deun geudae ipsure salmyeosi na ip matchullae

λ„ˆμ™€ λ‚˜μ˜ λ‹¬μ½€ν•œ 이 λ°€ 이 밀에 끝을 꽉 작고
neowa naui dalkomhan i bam i bame kkeuteul kkwak japgo
κ·ΈλŒ€λŠ” λ‚˜λ§Œμ˜ λŠ‘λŒ€ λ‚˜λŠ” κ·ΈλŒ€μ˜ κ·€μ—¬μš΄ 고양이
geudaeneun namanui neukdae naneun geudaeui gwiyeoun goyangi

햇살은 λ‚˜λ₯Ό λΉ„μΆ”λŠ” Spotlight light light light
haessareun nareul bichuneun Spotlight light light light
λ‚˜λ§Œμ΄ κ·ΈλŒ€ 머릿속에 Headline line line line
namani geudae meorissoge Headline line line line

κΏˆμ„ 꿔도 λ‚΄κ°€ 보이게 될 κ±°μ•Ό 고민은 Stop it
kkumeul kkwodo naega boige doel geoya gomineun Stop it
닀가와 Baby come on
dagawa Baby come on

λ„ˆμ—κ²Œ 사뿐사뿐 κ±Έμ–΄κ°€ μž₯미꽃을 κΊΎμ–΄μ„œ
neoege sappunsappun georeoga jangmikkocheul kkeokkeoseo
κ·ΈλŒ€μ—κ²Œ μ•ˆκ²¨μ€„ κ±°μ•Ό 깜짝 λ†€λž˜ 쀄 κ±°μ•Ό
geudaeege angyeojul geoya kkamjjak nollae jul geoya

사뿐사뿐 κ±Έμ–΄κ°€ κ·ΈλŒ€κ°€ μž λ“€μ—ˆμ„ λ•Œ
sappunsappun georeoga geudaega jamdeureosseul ttae
μ‚΄λ©°μ‹œ μ•ˆμ•„μ€„ κ±°μ•Ό 깜짝 λ†€λž˜ 쀄 κ±°μ•Ό
salmyeosi anajul geoya kkamjjak nollae jul geoya

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly

We fly high 였늘 밀에 λ‚  μ•ˆκ³  더 높이 λ‚ μ•„κ°€μ€˜
We fly high oneul bame nal ango deo nopi naragajwo
ꡬ름이 λ‹¬λ‹˜μ—κ²Œ λ‚΄ 손이 닿을 수 있게
gureumi dallimege nae soni daheul su itge

μ‚¬λΏνžˆ λ‚ μ•„μ˜¨ λ–¨λ¦¬λŠ” λ‚΄ λ§˜μ„ μ•Œμ•„μ€˜
sappunhi naraon tteollineun nae mameul arajwo
Oh talk to me Oh lead me
Oh kiss me baby 였늘 밀
Oh kiss me baby oneul bam

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I'm good I'm hot I'm fresh I'm fly

Wahh
Come baby kiss baby
The pretty girls are here
Oh baby come on
Come on over boy

TRANSLATION

Hey no matter where you go (no matter where you look)
The pretty girls are AOA
You know (I know) You know (I know)
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly
Brave sound

You say you’ve never seen a girl like me before
That you had a feeling as soon as you saw me
Said that I especially shined even among the many people

Your head turns to look at me, your eyes are filled with me
Seeing you hesitate to talk to me is so cute

The sunlight shines on me like a spotlight light light light
Only I am in your head as a headline line line line

Even when you dream, you’ll see me
Are you worrying? Stop it
Come to me, baby come on

I’ll walk over to you like a cat, picking a rose
I’ll give it to you, I’ll surprise you

I’ll walk over to you like a cat, when you’re asleep
I will softly hug you, I’ll surprise you

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly

I want to go to you like a cat, tonight, without anyone knowing
I wanna softly kiss you on your lips when you’re sound asleep

You and I, on this sweet night, let’s hold tight to the night
You’re my wolf, I’m your cute cat

The sunlight shines on me like a spotlight light light light
Only I am in your head as a headline line line line

Even when you dream, you’ll see me
Are you worrying? Stop it
Come to me, baby come on

I’ll walk over to you like a cat, picking a rose
I’ll give it to you, I’ll surprise you

I’ll walk over to you like a cat, when you’re asleep
I will softly hug you, I’ll surprise you

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly

We fly high, hug me tonight and fly higher
So I can touch the clouds and the moon

Know how my trembling heart flies so lightly
Oh talk to me Oh lead me
Oh kiss me baby tonight

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly

Wahh
Come baby kiss baby
The pretty girls are here
Oh baby come on
Come on over boy

credits: popgasa

Comments

Popular posts from this blog

w-inds. - Together Now ; Sweetest Love ; Frozen in my Heart lyrics + translations

REQUESTED BY: hotaru w-inds. - Together Now Mahou ga toketa you ni nannimo umaku ikanakute Kodoku na sekai de kokoro tozashite But everything is gonna be alright Kitto hareru sa Ki ga sumu made yorisotte Kimi wo tsutsumu kara We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now Kimi no egao ni boku wa nando sukuwareta darou Sono namida wa boku ga nuguu kara Te wo toriaisusumou No you can't do it alone Wasurekaketa egao wo Yukkuri torimodosou We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now And on a rainy day Kimi no kasa ni narou Kurai yomichi wa I will light the road Hohaba awaseyou Donna toki demo mimamoru kara TRANSLATION credits: makikawaii-jklyrics@BS What else that doesn't go well as magic was solved I just close my heart in this lonely world But everything is gonna be alright I'm surely it will clear up I'll snuggle you until you feel it cause I will wrap you up We can do this t...

U-Kiss - Love On U lyrics + translation

Hey girl, I wanna show you something I'm gonna come to you then, yeah, see you in a bit Hitome mita toki kara darenimo tebanasenai The gold in your eyes, girl I gotta make you mine (Kiss kiss) takamari dasu kodo (Kiss kiss) taiyo ga mezameru mae ni I'm trying to figure out Seijaku ni kanaderu melody (I’ll be the one to love your heart) Yume ga samenu yo ni Get ready for love on u, love on u You’re driving me crazy Calling you, calling you Love like never before Take me kimi to doko ka e Take me nukedashitai Tell me what you want (want want) Love on u, love on u With me, you’re headed down the right path I can change you're life, have you saying how we doing that Red pumps, you get the best names And let me hear you say it One let’s go (Kiss kiss) nari yamanai shodo (Kiss kiss) kakureta hitomi no oku ni hisomu moeru daiyamondo Hoshitsuki o kimitoboku dake no (Nobody but you and me) Himitsu no ibasho Get ready for love on u, love on u You’re...

Yui - It's All Too Much/ Never Say Die lyrics and translations

ITS ALL TOO MUCH KOBARUTO iro ni kawaru yoru sa tsumetaku hikari hoshizora KOTOBAnara mou iranai kara namida ni kakureta shinjitsu wo tokiakasou suru yori konkyo mo nai uranai no hou ga mashi akari no nakunatta BENCHI de miagetara risou bakari ukabu nagareboshi deshita nee! oshiete yo aru ga mama ikite yukerunara ginga ni hirogaru kiseki atsumete nori koete mitai yo datte karadan naka meguru kanjou ni shihaisaretenda konnan jya dame sa nee sou deshou? SAIKORO furu mitai ni kimete koukai nante dekinai hodo tsugi no basho he to susunde itai aimai ni tsukurareta RUURU BUKKU okubyou na bun dake deokurete RAIBARU no senaka mitsudzuketanda sonna no mo tsukiakari sekirara suppadaka no kokoro kara hagureta nagareboshi deshita nee! oshiete yo aru ga mama ikite yukeru hodo junjou nanka ja nai arasou koto mo sakerarenai no hito karamawari kurikaesu kyoukun ni shihaisaretenda dou sureba ii no nee USO desho? kuusou bakari egaite susumenai ais...