Skip to main content

makikawaii comments...

INKT - Trigger lyrics and translation

Anogoro no bokura ga mi teta sono hyōjō
You know what I'm saying right?
Mayou boku ga susunde ku ashita wa kyō no shōchō
This is how we do. can you see me?

There is no time to stop.
Sō sa kyō mo
Ataerareta jikan de
Ubawa reta toki o hitori torimodosu nda
Get back in time again.
There is no need to lie.

Hikigane hiite tokihanatsu kotoba
Boku no ushinatta toki no naka
Koe ga todoku made
Tada kodoku made
Uketomete sakebu koe mo never say never Nante
Don't think!! Feel again!!
Samayoi aruita toki o komete
Pull the trigger!!

Atama n chū kakimawashite ku yōna shōdō
I feel your cheesy words.
Kō tte mo karada o mitashite ku shōsō
I've got disperate. oh no no no

There is no time to stop.
Sō sa kyō mo
Tsunagi tometa kioku de
Muda ni kotae-awase
Dakedo kotaeha hitotsu the music that save me
There is no need to lie.

Itami kanashimi sae mo koetakara
Boku wa ushinatta toki no naka
Hitori kurushikute
Tada mogaite mo
Kasukana hibi no kanjō no henka datte sō sa
Don't think!! Feel again!!
Wazukana kibō sae mo komete
Pull the trigger!!

I chase up the answer. I'll give you that answer.
No more cry, because this is my answer.
While there is life, there is hope.
I'm ready. Start a countdown. 3, 2, 1, go

Time is coming. It's my turn.
Sugisatta mono ya oite kita mono-tachi ga…

Meguri meguru sekai no katasumi de
Boku wa ushinatta toki no naka
Kimi o koetakute
Oikoseru made
Kareru hodo ni sakebu koe mo never say never Nante
Don't think!! Feel again!!
Samayoi aruita toki o komete
Pull the trigger!!

credits: JpopAsia

TRANSLATION

The us of those days saw that kind of expression
You know what I’m saying right?
The lost me grew wild and tomorrow became today’s symbol
This is how we do. Can you see me?

There is no time to stop
Thats right, today too
The time we gave
Lets take back the stolen time
Get back in time again
There is no need to lie

Pull the trigger and release the words
Within my lost time
Until my voice reaches
Until I’m simply isolated
Also with my screaming voice, I’ll stop the blow
Things like never say never
Don’t think!! Feel again!!
When wandering around, lets load
Pull the trigger!!

Stirring things up in your head like an impulse
I feel your cheesy words
Also going up against the body to satisfy the impatience
I got disperate oh no no no

There is no time to stop
Thats right, today too
Lets stop the filler of our memory
Futility checking our questions
However there is only one response: the music that save me
There is no need to lie

Because even if the pain and the sadness cross
Within my lost time
The painful solitude
Also simply struggling
Thats right the faint daily emotions are changing
Don’t think!! Feel again!!
Even with only this wish I load
Pull the trigger!!

I chase up the answer. I’ll give you that answer.
No more cry, because this is my answer
While there is life, there is hope
I’m ready/ Start a countdown. 3, 2, 1, go

Time is coming. It’s my turn
With these things that have passed away, and things that were left behind…

In this corner of the world that goes round and round
Within my lost time
You crossed over
Until I overtae you
Also with my maturing screaming voice
Things like never say never
Don’t think!! Feel again!!
When wandering around, lets load
Pull the trigger!!

credits: http://mylifex.wordpress.com/2014/10/01/inkt-trigger/

Comments

Popular posts from this blog

Monkey Majik - Little Things lyrics

MONKEY MAJIK - little things I wanted to go You wanted to stay We couldn't make up our minds that day You said it was cold Then I complained I shouldn't have laughed and walked away It's funny how life Can turn on a dime Think everything's going our way If we hadn't of fought We'd be more than a thought And distant memory Now I don't know What could have been I won't know 'Cause we've grown into good friends Can't turn back time To the way it was back then No I guess I'll never get that chance again And now that we're old Doesn't matter how cold 'Cause cold is a part of everyday No sense to complain Everyday is the same Little things are just things that make you laugh It's funny how life Can turn on a dime Think everything's going our way If we hadn't fought We'd be more than a thought And distant memory Now I don't know What could have been I won't know 'Cause we've grown into good friends Can...

Thelma Aoyama- Fall in Love lyrics and translation

Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER Nemurenu yoru wa kimi no namae tsubuyaite miru AGAIN sore dake de mada setsunaku natte yomikaesu kimi no MAIL Ichibyougoto aitaku naru Mae naka de mo tondaku kedo do you feel the same baby? wagamama de kowaku naru I wanna believe this feeling is real Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER Fall in love mou nani mo iranai kage kaenai kimi iikai tsunaida te wo hanasanaide FOREVER Kaze notte no kimochi arikitari ja nai daiji ni shitai yo baby okubyou na kimi no kokoro wo zenbu I promise you mamoru kara Unmei ga aru no nara Sotto imi kimi yubikiri do you feel the same baby? Sore ga kimi to kanjiteru I wanna believe this feeling is real Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER Do you know seiza mo natsu mo yugure mo futari de zutto mitsume...

Teen Top – Ah-Ah (μ•„μΉ¨λΆ€ν„° μ•„μΉ¨κΉŒμ§€) lyrics + translation

Teen Top – Ah-Ah (μ•„μΉ¨λΆ€ν„° μ•„μΉ¨κΉŒμ§€) geunyang hanbeon georeobwasseo mwohana sipeoseo hal mal issneun geon aninde bogo sipeun geonji neon eotteolji mollado nan ne saenggagi nane mianhae jago isseossdeon geon aninji hoksi chulchulhaji anha mworado jamkkan meogeureo galkka geuge anieodo nan gwaenchanha keopirado hanjan yaegina haja jip apeuro galge anim nega wa geu daesin naega sal tenikka da jogeumirado mangseoryeossdamyeon Baby girl geunyang nawa sasil jip apingeol neon mariya Baby areumdaun Baby In My eyes neol bogo sipeo jamdo anwa nan neon mariya Baby jageukjeogiya Baby In My heart soljikhi malhalge naneun neorang dan duri achimbuteo achimkkaji dan duri eodi gaji mayo Baby neon mariya Baby areumdaun Baby In My eyes neoneun seo isseul ttae teojildeut dwitaega joha nan ne eongdeongiga joha I Love you girl oneureun geunyang gaji ma honja issge jom haji ma joheun cha joheun jip hajiman oroji nega cheoeum nega 1beon nega jeil gajgo sipeo nae mam moreuji andago neo...