Skip to main content

makikawaii comments...

INKT - Trigger lyrics and translation

Anogoro no bokura ga mi teta sono hyōjō
You know what I'm saying right?
Mayou boku ga susunde ku ashita wa kyō no shōchō
This is how we do. can you see me?

There is no time to stop.
Sō sa kyō mo
Ataerareta jikan de
Ubawa reta toki o hitori torimodosu nda
Get back in time again.
There is no need to lie.

Hikigane hiite tokihanatsu kotoba
Boku no ushinatta toki no naka
Koe ga todoku made
Tada kodoku made
Uketomete sakebu koe mo never say never Nante
Don't think!! Feel again!!
Samayoi aruita toki o komete
Pull the trigger!!

Atama n chū kakimawashite ku yōna shōdō
I feel your cheesy words.
Kō tte mo karada o mitashite ku shōsō
I've got disperate. oh no no no

There is no time to stop.
Sō sa kyō mo
Tsunagi tometa kioku de
Muda ni kotae-awase
Dakedo kotaeha hitotsu the music that save me
There is no need to lie.

Itami kanashimi sae mo koetakara
Boku wa ushinatta toki no naka
Hitori kurushikute
Tada mogaite mo
Kasukana hibi no kanjō no henka datte sō sa
Don't think!! Feel again!!
Wazukana kibō sae mo komete
Pull the trigger!!

I chase up the answer. I'll give you that answer.
No more cry, because this is my answer.
While there is life, there is hope.
I'm ready. Start a countdown. 3, 2, 1, go

Time is coming. It's my turn.
Sugisatta mono ya oite kita mono-tachi ga…

Meguri meguru sekai no katasumi de
Boku wa ushinatta toki no naka
Kimi o koetakute
Oikoseru made
Kareru hodo ni sakebu koe mo never say never Nante
Don't think!! Feel again!!
Samayoi aruita toki o komete
Pull the trigger!!

credits: JpopAsia

TRANSLATION

The us of those days saw that kind of expression
You know what I’m saying right?
The lost me grew wild and tomorrow became today’s symbol
This is how we do. Can you see me?

There is no time to stop
Thats right, today too
The time we gave
Lets take back the stolen time
Get back in time again
There is no need to lie

Pull the trigger and release the words
Within my lost time
Until my voice reaches
Until I’m simply isolated
Also with my screaming voice, I’ll stop the blow
Things like never say never
Don’t think!! Feel again!!
When wandering around, lets load
Pull the trigger!!

Stirring things up in your head like an impulse
I feel your cheesy words
Also going up against the body to satisfy the impatience
I got disperate oh no no no

There is no time to stop
Thats right, today too
Lets stop the filler of our memory
Futility checking our questions
However there is only one response: the music that save me
There is no need to lie

Because even if the pain and the sadness cross
Within my lost time
The painful solitude
Also simply struggling
Thats right the faint daily emotions are changing
Don’t think!! Feel again!!
Even with only this wish I load
Pull the trigger!!

I chase up the answer. I’ll give you that answer.
No more cry, because this is my answer
While there is life, there is hope
I’m ready/ Start a countdown. 3, 2, 1, go

Time is coming. It’s my turn
With these things that have passed away, and things that were left behind…

In this corner of the world that goes round and round
Within my lost time
You crossed over
Until I overtae you
Also with my maturing screaming voice
Things like never say never
Don’t think!! Feel again!!
When wandering around, lets load
Pull the trigger!!

credits: http://mylifex.wordpress.com/2014/10/01/inkt-trigger/

Comments

Popular posts from this blog

Choshinsei - BLOWIN' lyrics + translation

REQUESTED BY: cherisha Choshinsei - BLOWIN' Tasuke motomeru koe de hajimaru Story te o awase chuu o maikasanaru tamashii hikari yori hayaku kimi o mitsukedashite arawareru yo doko e demo mukaikaze ni sakarau Keep it up !! x2 do the best Keep it up !! x2 to the win mamoru mono ga aru kara Take your way jouheki no mukou gawakun ga iru nara nandodemo tachimukauyo never end koerarenai kabe nante bokura ni wa nai koe awase domo ni yukou Oh ... kimi no tame ni Oh ... mirai no tame ni bokutachi ga makiokosu subete o kakete Oh ... Number 1 . Call me up Number 2 . Rock in chainz Number 3 . We hustle Flow in and flow in and blowin ' it up kagirinai kono flow orera ni fuku flow yume o mi ta garu U itsudemo welcome Keep going moving on mou, tomerarenai It ' s mirai toyuu na no kaze osore nante shiranai Keep it up !! x2 do the best Keep it up !! x2 to the win mamoru mono ga aru kara Take your way kujike sou na toki datte nakama ga ireba nand...

Boyfriend - Bounce lyrics + translation

ajik neon naega bulpyeonhan geonji neomu joha bukkeureoun geonji ni eolgure da sseojyeo inneunde gwaenhan ipsulman kkaemulgo isseo ne sone deun ge nugunji malhae sumgyeodun naran kadeureul kkeonae sigangwa uneun nae pyeonin deuthae boyeojwo bwa neo hanae jeonbureul geolge ppyeotsokkkaji nal da geolge paneun imi giureojyeosseo nareul wihan chukbaereul deureojwo yeogi neoreul wihan music (let go) (boom boom boom) neoman boneun nunbit (yeah yeah) (boom boom boom) neoreul hyanghan momjit Everybody knows put your hands up Let’s bounce come with me Bounce come with me Bounce come with me neol naege neomgyeo bounce come with me (Bounce more bounce more) Bounce come with me Bounce come with me Bounce come with me neol naege georeo bounce come with me (Bounce more bounce more) sumgiji ma simjangui dugeungeorim sikeundunghan deut nae apeseo udukeoni isseodo ara jebal anin cheok mara geuri bangeojeogil piryoneun eoptji mwoga museoun geoni ne mamsoge nal neonne...

Silent Siren - Limited lyrics and translation

REQUESTED BY: Lusiana Silent Siren - Limited Migi mo hidari mo wakaranai Tachidomatte iru dake de Hitasura tokinonagare o Koko kara mihakarat teru Nani ga tadashii ka wakaranai Fuan ga tobikatteru Tsuneni “anshin” o sagashite Mawari o ukagatteru Osaetsuke-rate shimatta kanousei Semai semai sekai High High kabe kowashite Cry Cry heya tobidashite Mou kitto koko ni iru hitsuyou nante nai Fly Fly hane nobashite Try try mata tobidashite Mou nanika ni osoreru koto nante nainoni Tojite shimatta hane hirogete tobitate, ima Mou gaman dekinaidesho Ue ka shita kamo wakaranai Genjou iji no mama de Wazukana henka ni sura mo Chuucho shite shimaatteru Nani ga honshin ka wakaranai Mujun ga kousa shi teru Umareta kanjou sura mo Oshikoro shite shimaatteru Shibaritsuke rarete shimatta kanousei Semai semai sekai High high kabe kowashite Cry cry heya tobidashite Mou kitto koko ni tachidomaatteru baai janai Fly fly hane nobashite Try try mata tobidashite Mou nanika ni o...