Skip to main content

makikawaii comments...

SYNC.ART'S - Grown Baby's Breath lyrics and translation

Chiisa-na kono heya no naka
Hitori de matte ita no
Koyubi ni himeta chikara wa
Otona ni nareru watashi

Tenshi no uta ga kaze ni nori
Hane ni wa tsukehajimeri
Watage no you ni toru
Watashi no kokoro

Uwariya waraka-na hisashi ni
Anata-o matte iru no
Akai houna togeta
Yuki no hanabira

Iienai tame no sekai wa
Setsunaku made-o kaita
Inai ga kagami ni utsuru
Kodomo no hidoi yume wa

Yoru no yami ni hikaru hoshi ga
Mata taisuru tabi ni
Sotto omoidaseta
Watashi no kokoro

Ima mo chiisa-na kono heya de
Anata-o matte iru no
Matome ooi no uta
Yuki no hanabira

Tenshi no uta ga kaze ni nori
Hane ni wa tsukehajimeri
Watage no you ni toru
Watashi no kokoro

Uwariya waraka-na hisashi ni
Anata-o matte iru no
Akai houna togeta
Yuki no hanabira

Koyubi ni himeta chikara de
Otona ni nareta watashi
Aaaaah

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

Inside this small room,
I was there waiting alone
A power that is hidden in my little finger
is a proof that I'll used to be an adult

A angel's poem riding in the wind
begin to told me to fly
My heart fluff as I fly

A soft gentle signs,
I was there waiting for you
Snow petals just melted
in a crimson cheek

A world so indelible
where I wrote my painful heart
when you open it, it will be reflected in the mirror
just like remains of the children

The stars shining in the darkness nights
still you're in a journey
I still think of you
in my gentle heart

Inside this small room,
I was there waiting alone
Snow petals that colored the windows

A angel's poem riding in the wind
begin to told me to fly
My heart fluff as I fly

A soft gentle signs,
I was there waiting for you
Snow petals just melted
in a crimson cheek

A power that is hidden in my little finger
is a proof that I'll used to be an adult
Aaaaah

Comments

Popular posts from this blog

Monkey Majik - Forever Young lyrics + translation

MONKEY MAJIK - FOREVER YOUNG Nanimo shiranakatta Itami nante kanjinai Choudo ii kotoba oite Asu wo tada matte ita Jibun no tsuita uso ni Mata kurushimerareteru Itsu datte dareka no sei Shizumu yuuhi ga utatte Forever young forever young I will live forever young Kidzuita sono toki Hito wa umarekawareru Sing your song Sono uta Wasurenai you ni Kagayaki ushinawanu you You'll always be forever young Jibun no eranda michi de Kubi wo hinette tachidomaru Dare datte onaji hazu de Shizumu yuuhi ga waratte Forever young forever young I will live forever young Kidzuita sono toki Hito wa umarekawareru Sing your song Sono uta Wasurenai you ni Kagayaki ushinawanu you You'll always be forever young Kagami no naka de sabishii me no Mou hitotsu no kao Ima kara demo Osoku wa nai kara Age is all in your mind I'm forever young Forever young I will live forever young Wasurenai ima no kono aosa wo Sing your song, 'cause life goes on And I will miss you when you're gone There's a chi...

Yoyogi koen -IsamU lyrics and translation

REQUESTED BY: xupcua1988 Yoyogi koen -IsamU hajimete kimochi tsutaeta noha yoru de hiyakasu mitaini kaze ga bokura wo sotto fuite hajimete tewo tsunaida noha hirude sekasu mitaini kaze ga mata bokura wo sotto fuite hareta hi no yoyogikouen shibafumakura ni nekoronde taiyou to kimi no kao miageteta aoi sora mo hoshi no sora mo keyaki de umatta sora no shita mo massugu nobiteku kono michi wo ariiteku to omotteta kyou ha tada toorisugita dake saigo ni kimi to aruita nomo yoru de nagusame no youni kaze ga bokudake sotto fuite boku no ie kara aruite sugu nanoni kaerimichi ha shintoshite nagaku kanjita yo hi ga shizunda yoyogikouen rojou raibu mo shitenakute hitori no ima nara ashi wo tomeru kara haru mo natsu mo aki mo fuyu mo zenbu no iro wo kimi to mite kita kiritoru keshiki ha onaji dakedo chigau hito to basyo wo sugasu yo tyotto dake sa omoidashita dake mou hikkoshitan da tooku natta kouenn mo omoide mo dakedo tokidoki michigusa nitaini omoidashite shima...

sanari - Prince lyrics and translation

01 sanari - Prince soukai na yume wo miteta bad days real talk toki to tomo ni saafeisu akkenaku owaru otagai no fate suki ni shi na yo ore wa kono mama no peesu de nigai nigai nigai fake love tashikameau hitsuyou wa nai 24/ 7 tonari ni furenzu yeah furiidamu furiisutairu kimi wa inai ne karei na step de odorasete mite yo umarekawareru nara soba ni ite tsugi no stage ni tsukitobashite saa haruka ue no ue kimi wo miru good day tanin no itami nante daremo wakaranai mawari no me kara nogarerarenai All eyes on me daremo miteinai kudaranai kurabeai ni wa good bye Anyone will do yeah ashiratte stay daremo shiranai basho e mirai wa fuantei fukakutei demo kotobatachi to kitto yume mitai na tokoro ni ikou hate no nai tabi wa tsuzuku kimi wo unazukaseru made Oh ma baby I’ll be your prince kimi no shiranai toko ni ikitai oh ma baby mitasaretenai to dokoka tooku e yuku no? oh ma baby I’ll be your prince kimi no shiranai toko ni ikitai oh ma baby mitasaretenai to dokoka e kimi wa ikun da I don’t ca...