Skip to main content

makikawaii comments...

Kis my ft2 - SNOW DOME no Yakusoku lyrics + translation

Boku wa kimi o shitteru
Sonna fuuni ietara ii na
Sou ieru made ato dorekurai
Shiroi ikiwohaku no kana

Fuyu wa nigatedatta keredo
Koushite kimi no te ga fui ni
Poketto ni shinobikonde kureru
Haruyo madakonai de

Kouto to kouto koisuru kage ga
SNOW DOME wo atatakaku suru
Boku no omoi wa toke wa shinai yo
Atarashii kyou ga hajimaru

Forever

Kajikanda te ni
Boku no te wa au ka na
Narenai hohaba goto tsutsumitai yo
Boku wa wasurenai itsumade mo
Itoshii ashiato o

Itsuka bokura kizutsuki kizutsukete
Shiritakunai koto made
Shitta to shite mo
Shinji rareta no sa eien no omoi o
Boku wa kono te wo hanasanai

Boku wa kimi wo shitteru
Nante ieru hi ga kitanara
Egao yori namida yori yasashii
Ohayou o iitai na

Rasuto o shitta eiga nante
Amari mitaku wanaikedo
Kono koi no ending dake wa
Akasou
Mou sukoshi soba ni oideyo

Remember

Miageta yozora someru fuyu no seiza
Kimi ga namae wo oshiete kureta yo
Demo amari mimi ni hairanai
Kimi o mite itakara

Itsuka kimi ni yozora ya ashita ga mienaku naru
Sonna toki ga atte mo boku no poketto wa
Uchuu wo shitteru hoshi no naka de tewo tsunagou

Garasu no tama de koyoi o zenbu fuujikomete
Itsumade mo kono mune de kagayaka seru yo
Futari no SNOW OME

Masshirona yuki masshirona mirai
Korekara futari ga hajimaru nda yo
Kimi no sukinairo to boku no sukinairo o
Kasane kaite ikou
Poketto no te o nigirishimeta

Forever

Kajikanda te ni boku no te wa au ka na
Narenai hohaba goto tsutsumitai yo
Boku wa wasurenai itsu made mo
Itoshii ashiato o

Sou da itsuka bokura kizutsuki kizutsukete
Shiritakunai koto made shitta to shite mo
Shinjirareta no sa eien no omoi o
Boku wa kono te wo hanasanai

TRANSLATION

To speak with you as if I know you well, the thought of being able to do so is nice
So just how many snow white breaths must I take until, for that moment to come around to me

I may not like the freezing cold but then, your hand was just like this in a sudden
Sneaking into my pocket, it was right then when, I did not want winter to end

Warming up the snow dome, were these shadows, that were coated in our love that flows
A brand new day now begins, to the start of the brand new day, so my love does not melt away

FOREVER, I had wondered whether, if your cold hands could fit in mine
As I embraced every uncertain step we took
I will always treasure this, for eternity, of these lovely moments we took
One day we will end up hurting ourselves and begin to know
The things we didn't want to know through the pain it took
As long as I continue to believe this eternal love, I will not ever let go of your hand

If the time comes when I can proudly say, that ‘I know you very well’ without a doubt
A smile and a flood of tears will go away, a kind ‘Good Morning’ is what you to let out

Honestly, about the last movie, I don’t really want to go and see it
Only the ending of this love story, even just a bit, I want to savour it

REMEMBER, we were under the starry night, with an array of constellations
Lying there with you, you taught me the names all of them
But I wasn't listening, for I was admiring you on that very occasion
If one day, be it today or tomorrow, when you and I can’t see this clear night sky at all
Pretend that my pocket’s the universe and hold stars within our hands

All of tonight, is confined, and closed up within this glass ball
And just like always, just the two of us in our snow dome, it will light up our hearts

Under the white snow, this is where mine and your, truly clear future will begin at this very instant
Taking your favourite colour and taking my favourite colour too, let’s begin to paint
Holding your hand deep inside my pocket

FOREVER, I had wondered whether, if your cold hands could fit in mine
As I embraced every uncertain step we took
I will always treasure this, for eternity, of these lovely moments we took
One day we will end up hurting ourselves and begin to know
The things we didn't want to know through the pain it took
As long as I continue to believe this eternal love, I will not ever let go of your hand

credits: http://jounetsu-8.livejournal.com/

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...