Skip to main content

makikawaii comments...

VIXX – Look Back At Me (Original: Deux – 나를 돌아봐) lyrics + translation

The hottest collaboration
A-yo double kick music
Turn up~
saraissneun jeonseorui jaejomyeong
geudaedeuri gwangaegi doejumyeon
naneun nollago jal borago
sangsang isangui kollabo
v.i.double x and d.e.u.x
it’s showtime baby
let’s get it on now
v.i.double x and d.e.u.x
just follow

haru haru banbogdoeneun naldeul
uimireul chajeul su eobseo
sungan sungani naegen himdeureo
(wae eonjena neoneun nae mam soge)
nan beoseonago sipeo

eonjena seulpeume byeog soge naneun
dulleo ssahyeojyeo issneunde

sigani galsurog geudaeneun
jakkuman meoreojyeo gago issneungeol

nareul dorabwa geudae nareul
neoui mamsogen naega eobsjiman
nareul dorabwa naneun jigeum
neol geulimyeo seoisseo

haruharu banbogdoeneun (Oh haruharu)
haruharu banbogdoeneun (Oh haruharu)
haruharu banbogdoeneun (Oh haruharu)
haruharu banbogdoeneun

21century deux is back
gamhi geoljage sareul buthyeo bolkke naega
jeonseori waegogdoeneun il eobsdorog
geu sijeorui gamdongeul gajyeowasseo goro
geudeuri malhaneun geudaeyeo
ije dorabwa
(nareul dorabwa geudaeyeo nareul dorabwa)
geudaewa jeongmal saranghal su eobsneunji
(nareul dorabwa geudaeyeo nareul dorabwa)

eonjena seulpeume byeog soge naneun
dulleo ssahyeojyeo issneunde
sigani galsurog geudaeneun
jakkuman meoreojyeo gago issneungeol

nareul dorabwa geudae nareul
neoui mamsogen naega eobsjiman
nareul dorabwa naneun jigeum
neol geurimyeo seoisseo

haruharu banbogdoeneun (Oh haruharu)
haruharu banbogdoeneun (Oh haruharu)
haruharu banbogdoeneun (Oh haruharu)
haruharu banbogdoeneun

nae meorissogui sigyeneun geokkuroga
chueog sogui geudae dasi mannareoga
naega geulibdamyeon geudaeyeo gwageorowa
20nyeonjeon geunare nareul dorabwa

nareul dorabwa geudae nareul
neoui mamsogen naega eobsjiman
nareul dorabwa naneun jigeum
neol geurimyeo seoisseo

haruharu banbogdoeneun (Oh haruharu)
haruharu banbogdoeneun (Oh haruharu)
haruharu banbogdoeneun (Oh haruharu)
haruharu banbogdoeneun

TRANSLATION

The hottest collaboration
A-yo double kick music
Turn up
Shedding light to the living legend
If you will be our audience
I will bring an amazing collaboration
That’s beyond your imagination
V.I. Double X and D.E.U.X
It’s show time baby
Let’s get it on now
V.I. Double X and D.E.U.X
Just follow

Day by day, it’s just a repetition
I can’t find any meaning
Each moment is so hard
(Why are you always in my heart?)
I want to escape

I am always surrounded
By walls of sadness
The more time passes
You are getting farther away

Look back at me
Although I’m not in your heart
Look back at me
I am here drawing you out right now

Day by day, it’s just a repetition (oh day by day)
Day by day, it’s just a repetition (oh day by day)
Day by day, it’s just a repetition (oh day by day)
Day by day, it’s just a repetition

21st century deux is back
I’ll daringly try to add more to a masterpiece
So the legend doesn’t become distorted
I have brought the touching moments of that time
You, who they have talked about
Now look back at me
(Look back at me, my dear, look back at me)
Can’t I be in love with you?
(Look back at me, my dear, look back at me)

I am always surrounded
By walls of sadness
The more time passes
You are getting farther away

Look back at me
Although I’m not in your heart
Look back at me
I am here drawing you out right now

Day by day, it’s just a repetition (oh day by day)
Day by day, it’s just a repetition (oh day by day)
Day by day, it’s just a repetition (oh day by day)
Day by day, it’s just a repetition

The clock in my head is ticking backwards
I’m going back in my memories to meet you
If you miss me, just come to the past my dear
Look back at me on that day 20 years ago

Look back at me
Although I’m not in your heart
Look back at me
I am here drawing you out right now

Day by day, it’s just a repetition (oh day by day)
Day by day, it’s just a repetition (oh day by day)
Day by day, it’s just a repetition (oh day by day)
Day by day, it’s just a repetition

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Suneohair - Beep Yeah lyrics and translation

Requested by : Suneo_Wally Suneohair - Beep Yeah nee kiite sasayaki kaeshita no nee kiite tsumabiku ongaku o yorisou NOIZU o te o hiite tooku e aruku no te o hiite doko made aruku no? doko made aruku no? kanashii na kono isshun mo hakidasu you na mainichi de furimuite hohoemi kaesu no furimuite mabushiku mieru no wa? soko ni mieru no wa? ikanaide kono saki dousuru no ikanaide minna wa dousuru no? minna wa dou naru no? heya ni ite mou isshuukan nagedasu you na mainichi sa tsumazuita yubisaki ni katamuita machinami ni waraiaeru kono joukyou ni dareka ga kaku RAINA- NO-TSU lalala~ lalala~ warawaretai n'darou? kirawaretai n'darou? habatakitai n'darou uwatsuita yubisaki ni shimitsuita KANASHIMI ni dakiaeru genjitsu, reisei ni mata dareka ga kaku RAINA- NO-TSU nagaku wa nai darou lalala lalala yeah yeah yeah lalala lalala~ lalala~ lalala~ lalala~ waruku wa nai darou TRANSLATION credits : https://makikawaiikirameki.word...

Minase Inori - Suisai Memory lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Minase Inori - Suisai Memory  Suisai ga mitai ni yawaraka na TOON de warau kimi wa Donna SHIIN datte sukoshi no tokubetsu wo kureta ne Totsuzen no ame mo sono ato no niji mo zutto ne oboete iru yo Mizutama moyou ni natte oikaketa Isshun no eien mo koe mo nioi mo Me wo tojireba hora sugu ni yomigaeru Aitai na aitai yo ano hi no kimi ni Omoide wa itsumo kirei de naze da ka nakitaku naru Suisai no sora he to yukkuri tokete yuku kioku no iro Sotto yoru ga orite shiroi tsuki miagete aruita Sara sara koboreru natsu no sunadokei jikan ga tomareba yokatta Kimi to hanasu tabi marude mune no naka Gin-iro no ryuusei ga matataku you de Mabataki mo sezu ni yakitsukete ita yo Massugu de massugu na kimi no hikari wo Koraeta namida de nijinda negai wa ima mo koko ni Minamo ni ukabu hanabira Moeru you na yuubae no kumo Kouritsuku asa no tsumetai kesshou... Ikutsu kisetsu megutte mo Wasure wa shinai yo suisai no MEMORII Ieba yokatta na motto nando demo Konna ni mo ko...

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) ‘Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...