Skip to main content

makikawaii comments...

A-Prince – Kiss Scene (키스할래요) lyrics + translation

jakkuman seolle niga useul ttae
nae gyeote kkog angyeo tujeongburil ttae
agigoyangi gata sseudadeum sseudadeum hago
kosnorael bulleo niga neomu johaseo

ah niga naleul ppanhi bol ttaen
sae ppalgan ibsulman nae nune boigo
ah neowa nuneul majchugo ireohge
hanchameul mareobsi bodaga

kiseuhallaeyo anajullaeyo
bukkeuleowo eolguri ppalgaejin
yeppeuge usneun neol bomyeon
deoneun chameul su eobsjyo
kiseuhallaeyo neomu dalkomhan
ne ibsuri daheumyeon
haneureul nal geos gatayo

nuneul gama ni ibsuri daheul ttae
sogdo eobsi nae simjangeun ppalli ttwine
saljjag ginjanghan neukkim amudo moreuge
niga tto nunchi moschaege
dalkomhan satang gateun meosjin mallo
gwisgae sogsagimyeonseo gobaeghago
ijeneun na eojjeolji moreugesseo
jakku ni ppalgan ibsulman bogoisseo

ah gati yeonghwarado bol ttaen
yeonindeul kiseusinman nune boigo
ah neowa nuneul majchugo ireohge
hanchameul mareobsi bodaga

kiseuhallaeyo anajullaeyo
bukkeureowo eolguri ppalgaejin
yeppeuge usneun neol bomyeon
deoneun chameul su eobsjyo
kiseuhallaeyo neomu dalkomhan
ne ibsuri daheumyeon
haneureul nal geos gatayo

neon hangsang kkumkkwowassdeon nae sojunghan saram
bichi doeeo jikyeojulge

kiseuhallaeyo anajullaeyo
bukkeuleowo eolguri ppalgaejin
yeppeuge usneun neol bomyeon
deoneun chameul su eobsjyo
kiseuhallaeyo neomu dalkomhan
ne ibsuri daheumyeon
haneureul nal geos gatayo

TRANSLATION

My heart keeps racing when you smile
When you are in my arms and grumbling
You’re like a kitten so I pat you
I start to hum because I like you so much

When you are staring at me
I only see your red lips
When my eyes meet your eyes
I look at you without a word for a while

I wanna kiss you, I wanna hug you
When I see you shyly turning red with a pretty smile
I can’t hold back anymore
I wanna kiss you
When your sweet lips touch mine
It feels like I could fly

I close my eyes when your lips touch mine
My heart races so fast
A slightly nervous feeling, without anyone knowing
So that you won’t be able to tell
I whisper words that are sweet like candy into your ears
I don’t know what to do now
I keep seeing your red lips

When we are watching a movie together
I can only see the lover’s kiss scene
When my eyes meet your eyes
I look at you without a word for a while

I wanna kiss you, I wanna hug you
When I see you shyly turning red with a pretty smile
I can’t hold back anymore
I wanna kiss you
When your sweet lips touch mine
It feels like I could fly

You are my precious person that I’ve always dreamed of
I will be your light and protect you

I wanna kiss you, I wanna hug you
When I see you shyly turning red with a pretty smile
I can’t hold back anymore
I wanna kiss you
When your sweet lips touch mine
It feels like I could fly

credits: popgasa

Comments

Popular posts from this blog

ClariS - Again lyrics and translation

REQUESTED BY: Nena Claris - Again Kimi to deau mae no watashi ni mou modorenai ne Yarinaoshite mo kitto koko ni tadoritsuku no Asahi ga noboru tsunaida te to te hanashite Watashitachi wa marude kage to onaji maboroshi Negau dake de wa kanawanai koto bakari Akiramerareru nara raku na no ni Nani ka wo erabi nani ka wo sute te Minna ikiteru Hohoemiaeru hi wo zutto Yumemiteta kara Nandomo nandomo tsubuyaite tashikameru Yoru ni nomare sou na kono kimochi Machigai na no? Nakanai de ima wa toukute mo kaerareru Donna ashita ga futari wo matteita toshite mo kimi to.. Ano hi no you ni chiheisen kara somatteku Towairaito no sora ga amarini mo kirei de Fui ni koboreta sono namida no riyuu wa Kotoba ni shinakute mo wakatteru Kowasarenai you ni shimaikondeta Daiji na mono wo Daiji to ieru sekai de issho ni itai Nandomo nandomo kurikaesu yume no naka Mezameta shunkan ni sono egao miushinatte Aenai jikan mo kujike sou na kono kyori mo Wakeatta nukumori wa Dare ni mo...

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...

KG - Kanawanai Koi Demo... lyrics + translation

REQUESTED BY: xupcua KG - Kanawanai Koi Demo... Ooh kanawanai koi demo Ooh sore demo suki dakara Ooh tatta hitokoto dake de ii kimi no koe kikitai yo Ooh tsuyogaru egao ni wa Ooh kidzuite kurenai ne Ooh chiisana hikari demo ii shinjite mitai yo... Itsumo toori no ajikenai henji Kizutsukeru to wakatteru no ni Doushiyou mo nai Chijimaranai kyori ga modokashii Hoka no dareka wo omoi nagara Sonna hitomi de watashi wo mitsumenaide Yasashii hodo setsunaku naru kara Honto ni motomeru no wa kimi no egao na no ni Why? Sunao ni narenai ooh, I need you baby Hoka ni nanimo iranai tsuyoku dakishimetai yo Itsu ni nareba todoku no? Ooh kanawanai koi demo Ooh sore demo suki dakara Ooh tatta hitokoto dake de ii kimi no koe kikitai yo Ooh tsuyogaru egao ni wa Ooh kidzuite kurenai ne Ooh chiisana hikari demo ii shinjite mitai yo ... Sokkenai MEERU demo ii yo Aenai hi no sasayaka na shiawase Neru mae made gyutto nigitte henshin matteru Kigatsukeba mou yonaka sanji Hiraku keitai ni kimi kara no message Gir...