Skip to main content

makikawaii comments...

Suzy – Wind Wind Wind (바람 바람 바람) lyrics + translation

munbakkeneun
gwitturami ulgo
sansaedeul jijeogwineunde
nae nimeun osijineun anko
eodummani jiteogane
nae nimeun baramiryeonga
seuchigo jinaganeun baram
oneuldo jam mot irugo
jeo meollien gitasori
eodum soge jamgine
geudae ireumeun
barambarambaram
watdaga sarajineun baram
geudae ireumeun
barambarambaram
nal ullyeo noko ganeun baram
geudae ireumeun
barambarambaram
watdaga sarajineun baram
geudae ireumeun
barambarambaram
nal ullyeo noko ganeun baram
nal ullyeo noko ganeun baram

TRANSLATION

The crickets chirp outside
Mountain birds are twittering
But my dear isn’t coming
Only the darkness is thickening

From far away, I hear the guitar sound
Coming into my ears
When will my dear come?
Only the wind is blowing

Is my dear the wind?
Wind that blows and passes
Sleep doesn’t come again today
And I’m locked in the darkness

Your name is the wind, wind, wind
Wind that comes and goes
Your name is the wind, wind, wind
Wind that makes me cry and leaves

When I sit by the window
Looking outside the dark window
It feels like you’ll hold my weak hand
And come back

From far away, I hear the sound of the church bells
Coming into my ears
When will my dear come?
Only the wind is blowing

Is my dear the wind?
Wind that blows and passes
Sleep doesn’t come again today
And I’m locked in the darkness

Your name is the wind, wind, wind
Wind that comes and goes
Your name is the wind, wind, wind
Wind that makes me cry and leaves

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Sukima Switch - Hello Especially lyrics and translation

Ajisai ga sayonara wo tsugetara natsu no kaze wo mata mukaeyou Sodatta machi wo tooku hanarete kisetsu wo matagaide kita Tama ni wa tegami wo kaite miru yo dokka ni POSUTOKAADO demo attakke Natsukashii kao ni mukete hon no suugyou NOSUTARUJII wo CHURUCHU choushi wa dou desu ka? CHURUCHU isogashiku shite imasu ka? Mugamuchuu de sagashimawatte ita ano yume no guai wa donna dai? Aikawarazu dayo tte nomiakaseta nara ii na soredake de saikou Nagai tsukihi to shikousakugo no naka de ironna keshiki wo mite kita kedo Mada jikkan wa nai ya demo kantan ni omoidaseru nda Kimi to hashaida ano hi no koto wa CHURUCHU boku no koe wa kikoete imasu ka? CHURUCHU hyouban wa ikaga desu ka? 3650nichibun no MERODII to kotoba wo PAKKEEJI shiyou Kibun tenkou kurai no nori de issho ni utawanai kai Soshite mugamuchuu de sagashimawatte ita ano yume no tsuzuki wo katariaou yo Ashita mo ganbarou ze ima soko ni aru mirai he kakedashite saa, yukou! TRANSLATION if the hydrangea tells us goo...

AAA- Love lyrics and translation

REQUESTED BY: byakunya kikoeru yo dokotonaku natsukashiku omoeru kouen no keshiki warai koe ya kaze no kaori konna ni mo yasashii kimochi ga aru nante shiranakatta yo sora ni arigatou bokura wa te wo tori atte tsunagari atte chiisana sekai wo tagai ni sasae ai Love kowarenai you ni sodateru you ni taisetsuna kono ai wo mamotte yukou naimononedari nara akirameru kedo boku no kono kokoro wa mitsuketanda yo ashibaya ni sure chigau hito to hito no sukima de koborete kieru mienai namida chiisana yuuki donna toki mo tachidomari sotto sashidaseru hito de aritai hito ni naritai tatoeba kimi ni totte kakegae no nai saisho ni egao ga ukanda sono hito wo Love ai suru hibi wo sonna omoi no tsunagari sono saki no sekai wo mitai na yumemonogatari da to warawareru kana honto no takaramono mitsuketanda bokura wa te wo tori atte tsunagari atte chiisana sekai wo tagai ni sasae ai Love kowarenai you ni sodateru you ni taisetsuna kono ai wo mamotte yukou naimononedari nara...