Skip to main content

makikawaii comments...

May'n - Kyou ni Koiiro lyrics + translation

Nanigenaku tsuita tameiki wa
Takai takai soranomukouni habataite kie tetta
Guuzen no misu mo waratte sheikuhanzu
Sonnafuuni otona ni hanarenakattakeredo

Ima wa sukoshi wakaru yo
Akogareta dareka no kage wo nazoru dake ja kimi ni todokanai tte
Ne~e itsuka tsutaeru yo

Dakishimeta negaigoto
Kimi ni mitsukaranai you ni
Watashi no koe ni tokasu yo
Kamisama ni sasayaita
Mainichi ni koishiteru
Kono kirameki tayasanaide
Somatta hoho wo naderu kaze
Itsu made mo tonari de waratte ite

Itsumo urame bakari no hibi wa
Chikai chikai hazu no kimi wo touku ni tsuresatte
Omoi wa tsutawarazu ni feidoau~ei
Sonnafuuni omotte ita no kiminokoe mo kikazu

Ima wa sukoshi mieru yo
Kimetsuke ga daijina koto wo sukoshizutsu tsutsumikakushite iku n

datte
Ne~e kitto tsutaeru yo

Daki yoseta kono kimochi
Kimi ni moratta chikara o
Watashi no koe ni tokashite
Kamisama ni negaukara
Mainichi ni koishiteru
Kono kirameki tayasanaide
Somatta hoho wo naderu kaze
Itsu made mo tonari de waratte ite

Nando mo koe wo kawashite irunoni
Chidjimaranai no atosukoshi no kyori ga
Ippo zutsu demo tsuyoku naranakya
Sora no kanata ni chikau yo

Daki yosete negaigoto
Darenimo fure sasenai no
Kimi ni todokeru made

Dakishimeta kono kimochi
Kimi ni moratta chikara o
Watashi no koe ni tokashite
Kamisama ni negaukara
Mainichi ni koishiteru
Kono kirameki tayasanaide
Somatta hoho wo naderu kaze
Itsu made mo tonari de waratte ite

TRANSLATION

A casually sigh
high high that disappeared across the sky
I just laugh at my own mistakes, accidentally shake hands with you
and thought I knew that he didn't grow up that way

Now just a little it can be seen
I don't reach you but only traces of someone shadow who I longed

for
Hey someday tell me

I wish that I can hug you
but I can't found you
My voice dissolved
and whisper to God
Everyday, I'm in love with you
Don't you love this sparkle?
winds strokes my dyed cheecks
I want to be next to you, laughing forever

Always, everyday there's backfire
close close to a far away place
Thoughts never transmitted but only Fade away
and thought that I don't hear his voice that way

It looks a little now
just a little little something, I heard concealment & comdemning

that so important
Hey surely tell me

This feeling you have embraced
the power that I got from you
My voice dissolved
and whisper to God
Everyday, I'm in love with you
Don't you love this sparkle?
winds strokes my dyed cheecks
I want to be next to you, laughing forever

For many times, that voice was the sign
our distance, got a little more far
but I'll be strong and take one step at a time
and I swear to this distant sky

I wish that I can embrace you
not just by the tough of anyone
but until I can reach it to you

This feeling you have embraced
the power that I got from you
My voice dissolved
and whisper to God
Everyday, I'm in love with you
Don't you love this sparkle?
winds strokes my dyed cheecks
I want to be next to you, laughing forever

Comments

Popular posts from this blog

Ft Island - I Hope lyrics

바래 (Balae - I Hope) (HongKi) haruga jinago handari jinado neoege yeonragu ojireul anhasseo nun muri heulleo gaseumi apa aniya jamsippunya anilgeoya anilgeoya anilgeoya nareul dallaejima niga ddeonan bin jariman keojyeoga (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya doraol geoya niga eobtneun naneun eobseunikka (SeungHyun) nal saranghanda haenohgo dodaeche eodiro ddeonangeoya nareul beorigo jameun naedu songgajido uri yagsokkkajido na beorigo kkaebeorigo eoddeohge ddeona (HongKi) ggumilgeoya ggeumilgeoya ggeumilgeoya nareul sogijima nameun honja namgyeojin ge seorowo (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya...

4Minute - For Muzik album lyrics + translations

FOR MUZIK In a true In a true one, two, three, four uh You never know where this music is gonna take you Yeah please give me 4minute (It's a kill) I'll tell about it for you onmomeul pagodeuneun keodaran bollyumui Beat uriga mandeureo noheun neomaneul wihan Muzik geojeolhal su eopge mandeuneun jeoldaejeok rideum Holic niga baran modeungeoseul gajyeodajwo 4Minute Hey What you know about make a future Ho What you know about soul maker Hey To the tell about it aljido motamyeonseo gamanisseojullae Ho 4minute deo keuge let`s come sesange deullyeojul dalkomhan nae mellodi isungan naui chume nogadeun So hotty jigeumbuteo hana dulssik Make a move modureul boyeojulge Uh saramdeureun neohuireul ilkkaewo julgeoraneun Passion igeotbwa nareulbwabwa moduda Attention namdeulgwaneun dareulgeoya Like a cute saeroun nae moseube nollalgeoya Show time TRANSLATION In a true In a true one, two, three, four uh You never know where this music is gonna take you Yeah please give ...

NEWS - Chankapana lyrics and translations

NewS - CHANKAPA-NA shinya BASU de kimi wo mita iki wo nomu yo na kurokami ikisaki wa chigau keredo ORE wa mayowazu tobinoru hitori ja kanashi sugiru yoru sa dareka to hanashi takatta kimi mo ureshisou de dochira kara tomonaku te wo nigiru Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA itai hodo kimi ga hoshii yo mou JIN JIN moete iru karada wa tomaranai Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA unazuita kimi dakishimeta hajira sou no hitomi kurutte shimaisou yoru no toiki no naka CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA BASU wo sutete futari wa nemureru basho wo sagashita uya uya shiku fuku wo nugi BE-DO ni suberikomu hana kono yo ni mo tenshi ga ita no sa sono hada ni furetanda 'koitte suki' nante itazura ni iu kara mai agaru Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA jinsei de ichiban oishii mono sou NAN NAN nando datte kimi wo daiteitai Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA mada mada kimi ga tarinai yo tsuyu na sono kajitsu kurutte shimaisou yoru yo samenai de kure CHANKAPA-NA ...