Skip to main content

makikawaii comments...

Gain – A Tempo lyrics + translation

eotteohge hana bunwigie jeojeun chae
mollae ibsureul ppaesgyeo beolyeossne
ije uri sarangeun hwasancheoleom bulta oreul tende

ireon ge anieyo
wae geudaen nae maeumdo molla molla
ibsul dahgi jeone geuttaelo
wonrae cheoeum uri temporo
doragagoman sipeunde
usgoman issneun geudae oh

hwanan eolgullo ppyameul saljjag ttaerigon
ppichin cheog doraseoya haessneunde
babocheoreom seoisseossjyo manyang nal boneun geudae nuni yeppeoseo

la la la~

igeon neomu ppallayo
wae geudaen nae maeumdo molla molla
ibsul dahgi jeone geuttaero
wonrae cheoeum uri tempolo
doragagoman sipeunde
usgoman issneun geudaereul

miunde miwodo miwo hal su eobseoyo
naneunyo beolsseo ppajyeo beolyeossna bwayo
gaseum ttwideon geu cheoeum temporo
ttag hanbeonman dasi dollyeonwajwoyo
ijen jeongmal nan molla molla molla molla

TRANSLATION

Drenched with just the atmosphere alone
My lips were secretly stolen by you
Now our love will burn like a volcano

This isn’t what I want
Why don’t you know my heart
I wanna go back to before our lips touched
To our first tempo
But you’re only smiling

I should’ve put on an angry face, slapped you
And left, pretending to be mad
But like a fool, I just stood there
Because your eyes that looked at me were so pretty

This is too fast
Why don’t you know my heart
I wanna go back to before our lips touched
To our first tempo
But you’re only smiling

I don’t like you but I can’t hate you
I think I’ve already fallen for you
The first tempo that made my heart beat
Take me back just once
Now I really don’t know

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Water - Kotoba ni Dekinai Omoi lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Water - Kotoba ni Dekinai Omoi Kotoba ni dekinai omoi ga kimi wo sagashiteru Utsumo kigachini sure chigau kisetsu no nakade Futatsu no kagega yori sotta yuu geru n ni ori Ima mo ma ga wasure ra re suni Tsuitachi do maru Shuumatsu de nigi wa u hite no nami Kimi ni nita waraigoe Ki no seidato wakatte iru no ni Kitai shiteta fuimuiteta Aenai hibini naeta wa sudemo munega toki doki itamu no Kotoba ni dekinai omoi ga kimi wo sagashiteru Utsumo kigachini sure chigau kisetsu no nakade Futatsu no kagega yori sotta yuu geru n ni ori Ima mo ma ga wasure ra re suni Tsuitachi do maru Kimi no wasa omo wa nu tokoro de mimin shite moe kashii Te o kore no kimochi se wo mukete hanareru kedo aruku keredo Anohino futari ichibyou goto ni tooku naru no gako wanai no Kotobani dekinai omoi ga ai wo moto meteru Wasureta hazuno un meriwo yobi mo desu youni Sayonara sae moi e naide mitsumeta keshikiwa Ima mo mada niji nda mamade kokoro yurasuno. Kotobani dekinai omoi ga ai wo mo...

ONE OK ROCK - The same as... lyrics and translation

The same as... [Kanji/Romaji] 何気ない日々just the same old thing nanikenai hibi just the same old thing 何が欠けて足りないか nani ga kakete tarinai ka 気づかない wish that the more i can't run away from myself kizukanai wish that the more I can't run away from myself I try to show you I'm strong just get all along うまく甘えたい気持ちが umaku amaetai kimochi ga へたくそな強がりにしか必ず hetakuso na tsuyogari ni shika kanarazu the shape of love is the same as your heart is it doesn't matter who you are so tell me my heart is the same as yours is... さり気なくもらうその愛情はとてもふかかいで sarikenaku morau sono aijou wa tottemo fukakai de 素直には受け入れられす sunao ni wa ukeireraresu 何かをまだ閉ざしたまま nanika wo mada tozashita mama no matter how much you say I can't escape 今何かを変えてことで ima nani ka kai te koto de この先に広がる何かを変える kono saki ni hirogaru nanika wo kaeru the shape of love is the same as your heart is It doesn't matter who you are so tell me my heart is the same as yours is たとえ儚くとも tatoe hakanaik...

AAA (Nissy) - Wagamama (ワガママ) lyrics and translation

ano hi anata ni iikaketa kotoba watashi no naka ni kakushite yokatta uso tsuitenai yo iiwake mo nai yo hoo ni tokeru yuki kotae no nai hibi motome mo shinai noni namida no wake ni senaka mukete ima yori kako kara egao bakari sagasu no wa doushite kana kawaranai omoi to kawariyuku keshiki saigo no wagamama wo ano hi ni tsuketa kara anata wa kotae wo mayotteita deshou mirai mada kasanaranakute ii anata ga kureta fuyuiro no kutsu kotoshi no watashi wo kirei ni irodoru no daijyoubu ni akashi narabete arukeba yuki ga nurasu yo ima wa doko ni iru no renraku shinakute ii yo ki ni naru no ga shumi nano wa jiyuu deshou nee mou yappa iisobireta kotoba wa yozora ni wa kienai mitai todometa omoi to tomaranai jikan saigo no wagamama wo naisho ni shiteru noni anata wa uso sae tsukenai hito dakara yasashisa ga futari wo kirisaku yo kotae wa iwanaide tsutaetai dake da yo sore ijyou wa iranai dakedo hito wa kitto yokubukai mono da ne motto motto hoshiku naru kawarana...