Skip to main content

makikawaii comments...

Mitsuru Matsuoka - Sing my song for you ~Sayonara no Mukoga wa Made~ (Kamen Rider) lyrics + translation

Image
By
REQUESTED BY: Aquarius Neibi

I say, wanna sing my song
the other side of goodbye
When you wish upon a star
Song for you [x2]

Yume wa yagate sameru mono dato Dareka ga itta
Kirei-goto ja ikite yuke nai Dareka ga itta

Furikaeru to osanaki boku ni Ano hi no Melody

Bokura wa kono koe no kagari Ima mo kono basho kara
Sayanara no mukogawa made Kimi ni todoku you ni

Yume no kajitsu Inoru raku'en Kimi to de'ai
Hashiri dashita Tomaranu Drive away Mamori tai to

Kurayami kodoku kokoro no sakebi nani mo kamo
Koko ni iru koto sura mou Kimi ni todokanai no?

Toki no nagare wa hayaku bokura itsu no ma ni ka
Otona ni natte dareka wo mamori takishimeru yo

Me no mae no wo yuku no sa Namida wo kawaranu mama
I say, wanna sing my song Kimi ni todoku you ni

Bokura wa kono koe no kagari Ima mo kono basho kara
Sayanara no mukogawa made Kimi ni todoku you ni
I say, wanna sing my song

lalala...
Yowai korowa HERO Yumemi Yowai hitobito Mamori tai
Boku no kokoro ni sumi tsuiteta yowasa ga ima moe utatteru

Kimi to de'atta kono machi no naka Mayoi kitsudsuke aishita
Wasurarenu Melody Madaminu keshiki Asu wo koete ano basho de

TRANSLATION
credits: makikawaii-jklyrics@BS

I say, wanna sing my song
the other side of goodbye
When you wish upon a star
Song for you [x2]

I eventually wake up in someone' dream
I was living beautifully in someone else

I look back on that day with the Melody that encouraged me

This voice with us until now is in this place
It's goodbye from that side until I reach you

I want to meet you in a paradise dream where this fruit will grow with you
I started to run, I can't stop this unexpected Drive way, I want to protect you

With this darkness, lonely heart, everything, I'll cry
Even if you are here, why I can't longer reach you?

I want us to flow quickly like time
to become adult and protect someone

Don't cry and never dry out of tears cause in front of us is a road
I say, wanna sing my song to reach you

This voice with us until now is in this place
It's goodbye from that side until I reach you
I say, wanna sing my song

lalala...
From childhood my dream is to be a HERO, I want to protect weak people
Even now, in my heart, weaknesses within me, I just sing to let it go

I loved and hurt in this city where I met you
I can't forget the Melody, unsceen sceneries and the place beyond tomorrow
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Girl’s Day – Let’s Go lyrics + translation

By
ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya Let’s Go Let’s Go gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha ne gyeote hangsang isseojulge cheoncheonhi gado joha saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s...
Post a Comment
Read more

SixTONES - Mad Love lyrics

By
 SixTONES - Mad Love Mad love, That’s all I want Mad love Oh yeah, Mad love, Mad love I’ve been fallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya Cuz I wanna get a taste of you like every night Now IΚΌ m fiending for ya, Fiending for ya, Fiending for ya Let me touch your body, Cuz I wanna be y our vice Woo baby, Baby, Let’s ride, Cuz I’m feeling your style Tell me what you like, Wanna have you all night Woo, Let me treat you good Woo, Let me love you like I should Just turn me on I’m waiting for your love now Baby, We can get down Let me have it cuz I want you bad All I need is one chance Wanna make you all mine If you’re ready, Let’s go all the way, Oh We can spend a night, Let me freak you right I’m gonna keep it one hundred I wanna know how you want it Mad love, All I want, All I want Baby, Give me all your love, That’s all I want (All I want) All I want, All I want You got me thinking about you non stop You got me falling in mad love We’re making lo-lo-love Come get you, Ready or n...
Post a Comment
Read more