Skip to main content

makikawaii comments...

RADWIMPS - Saigo no basan lyrics and translation

REQUESTED BY: MarChung
Atarimae no hanashi de ii yo, chikagoro wa kike nai kara
konoyo no jumyou ga dou to ka yori, kinou no ban gohan toka

toui tokoro de bakari iki te, hontou ni gokurousama
atama to migite bakka ja naku, tama ni wa koshi mo tsukatte sa

kyou mo dokka de shagare goe wa iu, ?chikagoro no wakamono wa??
kitto itsu no yo mo oibore wa sou kare kore nani seiki mae kara

futsuu tte nan'na no? doko ni aru no? hisshi de mottomona kao
kinodoku da kedo sugu soko ni, kimi no shinjiru sekai da yo

roku-juu oku ko no atarimae no naka de, san-byaku-roku-juu-go ko no deai no naka de
boku wa tsukutteru, daiji ni attameteru, fukitobasare sou na
sono ikko o ima mo sodate teru

okane ga hoshii to dare ka ga iu, owara nai ekonomii
fukeiki, kawase souba oo are moyou, sekaijuu de haamonii

chikyuu o sanko mo kaeru okane, ryoute ni kakae te mo nao
doko de nani yatteru nda uchuu jin, hayaku toritate ni kite yo

dare ka hora, chanto itte yatte yo, sono kimi no egao wa
dare ka no kanashimi de umare zetsubou de hanahiraku to

uchuu no katasumi ni oiyarare ta, kono na mo naki sekai no toujisha
shikata nashi ni mizukara o nazuke ta ka yowaki sha

roku-juu oku ko no tadashi sa no naka de, san-byaku-roku-juu-go ko no tatakai no naka de
boku wa mamotteru daiji ni sodate teru boku dake ga shiru seikai ni maru o tsuketeru

roku-juu oku ko no atarimae no naka de, san-byaku-roku-juu-go ko no deai no naka de
boku wa tsukutteru, daiji ni attameteru, fukitobasare sou na
sono ikko o sodate teru

atarimae no hanashi de ii yo, chikagoro wa kike nai kara
konoyo no jumyou ga dou to ka yori, tokkuni owatteru tte sa

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

It's good to have this commonplace to have a story yet I didn't listen to those days
from yesterday, dinner and the time where we have life in this world

So faraway that I'm just living hardships
always using my waist, so fool not using my head and right hand

Somewhere today, why is your voice so hoarse? Days of youth??
I'm sure from now on I'll decipher it from previous centuries to now in this world

What's that? Where's is it? Your desperate face
I'm sorry for it but right there in this world you must believe

six billion pieces in a 365 pieces encounters in this commonplace
I will cherish it, it's very important to me, I'll make you like it
even now, I have brought it up

Who wants some money, just say it, Economy doesn't end
Recession, large exchange rate, harmony around the world

We still suffers from money but with both hands, even three can buy the Earth
Where is the universe, what are you doing? we came early just to collect it

Who do you look up? someone you know, that smile of yours
where born to blossom in despair and sorrow for someone

In the corner of the universe, this nameless world of parties have been relegated
with no way out, with strength they named themselves

60 billion is in 365 pieces of battle for correctness
I have frown to cherish you, you're very important to me, I'll guard and wear this circle to correct you

six billion pieces in a 365 pieces encounters in this commonplace
I will cherish it, it's very important to me, I'll make you like it
even now, I have brought it up

It's good to have this commonplace to have a story yet I didn't listen to those days
It was finished long ago than the time we have life in this world

Comments

Popular posts from this blog

miss A - Goodbye Baby lyrics + translation

Good bye, baby good bye dwidoraseo geudaero apeuro gamyeon dwae amureon maldo haji malgo idaero sarajyeo juneun geoya Baby good bye, good bye nae ireumeun sujiga aninde jakkuman silsuro sujira bureul ttae geuttae ara charyeoya haesseo wae aesseo neoreul mideo juryeo haenneunji molla (niga eotteon aenji arasseo) gwaenhi ulji ma (neoui mulgeondeul da naenwasseo) yeongineun ije geuman Good bye, baby good bye dwidoraseo geudaero apeuro gamyeon dwae amureon maldo haji malgo idaero sarajyeo juneun geoya Good bye, baby good bye jeulgeowosseo jaemiisseotdago saenggakhalge geureoni yeogikkaji hagi neoui syoneun ije kkeutnan geoya Baby good bye, good bye chingudeuri modu da mallil ttae geuttae geu yaegil deureosseoya haenneunde wae naneun neoui geu nunbichi jinsilchi motadaneun geol jeonhyeo mollanneunji (ttwieonan neoui geu yeongiga) jeongmal nollawo (neomu ttwieonaseo gyeolgugen) nal ulligo marasseo eojjeom ppigeodeok ppigeodeok georineun sori hanado eobsi geureoke gureongi dam neomeo...

4minute - Heart to Heart lyrics + translation

yojeum isanghae, byeonhan geot gata yejeon en anhdeon, maldeul do hago nae apeseo, nae nuneul bogoseo yaegi hae (neo) soljik hage museong ye han nunbit, tta bunhae haneun pyojeong yejeon gwaneun dareun, haengdong gwa maltu shiwon hage, mal dolliji malgo yaegi hae (neo) teonoh goseo malheun geol, naneun barajin anha geujeo yejeon cheoreom man (Jihyun HyunA) Look into my eyes, Please look at me now nareul saenggak haejwo oh Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) deo namja dabge naege yaegi hae (deo) dabdab hage malgo, wihaneun cheok malgo ajik neowa na stay together Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) nae nun ttok baro bogo yaegi haejwo (deo) mal dolliji malgo, hwa nage haji malgo ijeneun Heart to Heart, neowa na Heart to Heart to Heart yejeone jaju hadeon ni serena de yojeumen sarang handan pyohyeoni myeot gaena dwae? shil heumyeon shilh dago anim shiganeul gajja go teonoh goseo neowa, ijeneun Heart to Heart eojjeomyeon geureohke, byeon halsu...

Akanishi Jin (θ΅€θ₯Ώδ»)- New Life lyrics

ALBUM: #JUSTJIN Somethin’ wrong with the picture You can’t blame it on the camera Snap shots with a broken smile You let him take all your joy away The sparkle in your eye it faded out Yeah So tell me what it is all about And I’d hate to be the one to stir things up But there comes a time to say Enough’s enough So gimme one chance One try I could make you smile again ‘Cuz your man won’t love you right Baby let me be the man to love you right Baby dry your eyes And say goodbye Get ready for a New Life Ooh baby everything is gonna be alright Ooh baby baby you deserve a New Life You make me say oh oh oh You really need to let him go oh oh Ooh baby baby you deserve a New Life Oh baby baby you deserve a New Life I could give you New Life Somethin’ off with your rhythm Your voice gone when you’re with him A love song playin’ deep inside You let him conceal your melody Ya searchin’ for a way to sing it out Yeah Tell me why you livin’ in denial And I saw thi...