Skip to main content

makikawaii comments...

RADWIMPS - Saigo no basan lyrics and translation

REQUESTED BY: MarChung
Atarimae no hanashi de ii yo, chikagoro wa kike nai kara
konoyo no jumyou ga dou to ka yori, kinou no ban gohan toka

toui tokoro de bakari iki te, hontou ni gokurousama
atama to migite bakka ja naku, tama ni wa koshi mo tsukatte sa

kyou mo dokka de shagare goe wa iu, ?chikagoro no wakamono wa??
kitto itsu no yo mo oibore wa sou kare kore nani seiki mae kara

futsuu tte nan'na no? doko ni aru no? hisshi de mottomona kao
kinodoku da kedo sugu soko ni, kimi no shinjiru sekai da yo

roku-juu oku ko no atarimae no naka de, san-byaku-roku-juu-go ko no deai no naka de
boku wa tsukutteru, daiji ni attameteru, fukitobasare sou na
sono ikko o ima mo sodate teru

okane ga hoshii to dare ka ga iu, owara nai ekonomii
fukeiki, kawase souba oo are moyou, sekaijuu de haamonii

chikyuu o sanko mo kaeru okane, ryoute ni kakae te mo nao
doko de nani yatteru nda uchuu jin, hayaku toritate ni kite yo

dare ka hora, chanto itte yatte yo, sono kimi no egao wa
dare ka no kanashimi de umare zetsubou de hanahiraku to

uchuu no katasumi ni oiyarare ta, kono na mo naki sekai no toujisha
shikata nashi ni mizukara o nazuke ta ka yowaki sha

roku-juu oku ko no tadashi sa no naka de, san-byaku-roku-juu-go ko no tatakai no naka de
boku wa mamotteru daiji ni sodate teru boku dake ga shiru seikai ni maru o tsuketeru

roku-juu oku ko no atarimae no naka de, san-byaku-roku-juu-go ko no deai no naka de
boku wa tsukutteru, daiji ni attameteru, fukitobasare sou na
sono ikko o sodate teru

atarimae no hanashi de ii yo, chikagoro wa kike nai kara
konoyo no jumyou ga dou to ka yori, tokkuni owatteru tte sa

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

It's good to have this commonplace to have a story yet I didn't listen to those days
from yesterday, dinner and the time where we have life in this world

So faraway that I'm just living hardships
always using my waist, so fool not using my head and right hand

Somewhere today, why is your voice so hoarse? Days of youth??
I'm sure from now on I'll decipher it from previous centuries to now in this world

What's that? Where's is it? Your desperate face
I'm sorry for it but right there in this world you must believe

six billion pieces in a 365 pieces encounters in this commonplace
I will cherish it, it's very important to me, I'll make you like it
even now, I have brought it up

Who wants some money, just say it, Economy doesn't end
Recession, large exchange rate, harmony around the world

We still suffers from money but with both hands, even three can buy the Earth
Where is the universe, what are you doing? we came early just to collect it

Who do you look up? someone you know, that smile of yours
where born to blossom in despair and sorrow for someone

In the corner of the universe, this nameless world of parties have been relegated
with no way out, with strength they named themselves

60 billion is in 365 pieces of battle for correctness
I have frown to cherish you, you're very important to me, I'll guard and wear this circle to correct you

six billion pieces in a 365 pieces encounters in this commonplace
I will cherish it, it's very important to me, I'll make you like it
even now, I have brought it up

It's good to have this commonplace to have a story yet I didn't listen to those days
It was finished long ago than the time we have life in this world

Comments

Popular posts from this blog

Tomohisa Yamashita - Ke Sera Sera single lyrics and translations

Yamashita Tomohisa - Ke.SERA.SERA sokonoke sokonoke MONONOKE SHIBUYA kaiki genshou kawashita amai monku ni dare mo ga yoishirete IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA sokonoke sokonoke MONONOKE touhikou IMITE-SHON urei no ame wo furaseba dare mo ga sono te wo hanasenai de *IKASAMA kami-sama oshiete, aa TSU- to KA- de wakari aitai mayakashi ayakashi ga sasou One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA* yume utsutsu ka maboroshi nara itami mo wasurete yuku darou ochite wa kakeru tsuki ga miseta kagerou tokedashita machi no akari mo itazura na zawameki sae mo nomikonde shimaeba ii sa mezameta yoru ni kokoro furuwase utagoe okose KE SERA SERA! IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba dakedo *repeat KE SERA SERA... TRANSLATION Ke Ke Ke Ke sera sera ...

GReeeeN - Christmas no yoru ni lyrics and translation

  GReeeeN - Christmas no yoru ni MERII KURISUMASU kimi to no machiawase sukoshi isogiashi de Hora PUREZENTO butsukenai you ni shite Kimi no egao marude hoshi no SHIRUETTO KIRA KIRA to hikaru kara Machi no akari mo konna ni kirei nanda MERII KURISUMASU soto wa samuzora bokura wa kata wo yosete Hora mou sukoshi dake aruite miyou yo Kitto atatakai'n da SHOU WINDOU no SANTAKUROOSU Dareka ga dareka wo omoi nagara yasashisa ni tsutsumareteku Shizuka na yoru Minna minna neshizumaru koro Sora kara narihibiite kuru suzu no ne wo kakusu you ni Hitotsu mata hitotsu to Chiisana yuki ga maiorite kuru Subete shiroku nare Negaigoto hitotsu kanaimasu you ni Rainen mo sono saki mo kimi to itsumademo omoi nagara MERII KURISUMASU silent night holy night TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com MERRY CHRISTMAS I'm looking forward to meeting you, even if I'm a little rush. Look, this is a PRESENT, and I shouldn't have struck you with it. 🎁 Your smile is like a SILHOUETT...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...