Skip to main content

makikawaii comments...

Shimizu Shota - I miss you -refrain- lyrics + translation

Shimizu Shota - I miss you -refrain-

Aitai hito hodo aenai...
Aenai hito hodo aitai...

Kyuu ni asa ga yatte kite
Kyuu ni yoru ga yatte kuru
Kimi wo ushinatta hi kara
Mainichi ga sonna fuu ni sugite yuku

Kimi no yondeta hon wo yomi nagara
Kaite aru toori ni yatte mita yo
Jouzu ni choushoku wa tsukureta tte
Anna fuu ni ai wa hakarenai

Ima, omou koto wa hitotsu kimi ni aitai

Sayonara zutto itoshii hito
Saigo no kotoba wasurenai
Kaze no nioi de sora no moyou de
Kimi wo omoidasu

"Arigatou" tte "aishiteru" tte
Yappari, mada tsutaetai no ni
Kimi no egao mo boku no omoi mo
Omoide ni natteku I miss you...

Surechigau koto de boku wa
Kimi wo omou jikan ga fueta
Surechigau koto de kimi wa
Boku ja nai dareka omou jikan ga fueta

Donna ni heiki sou ni miseta tte
Kokoro wa kantan ni warikirenai
Kimi no yume wo mite me wo samasu do
Namida ga kobore sou ni naru kara sa

Kakkou warukute mo kimi ni aitai

Sayonara zutto itoshii hito
Saigo no kotoba wasurenai
Kaze no nioi de sora no moyou de
Kimi wo omoidasu

"Arigatou" tte "aishiteru" tte
Yappari, mada tsutaetai no ni
Kimi no egao mo boku no omoi mo
Omoide ni natteku I miss you...

Nando mo nando mo kimi no koe ga kikoeteru
Nando mo nando mo kimi wo sagashite shimau yo

Sayonara zutto itoshii hito
Saigo no kotoba wasure nai
Kaze no nioi de sora no moyou de
Kimi wo omoidasu

"Arigatou" tte "aishiteru" tte
Yappari, mada tsutaetai no ni
Kimi no egao mo boku no omoi mo
Omoide ni natteku I miss you...

Aitai hito hodo aenai...
Aenai hito hodo aitai...
Aitai hito hodo aenai...
Aenai hito hodo aitai...
I miss you...

TRANSLATION
credits: makikawaii-jklyrics@BS

There's not enough people who I want to see...
I want to see you that I don't want to meet people...

And suddenly morning came
then suddenly comes night
From the time I lost you
my everyday is just like that

I thought of you while reading this book
and try as what is written
I make breakfast from there
and love can't be measured just like this

Now, I thought of only you, I want to see you

Always goodbye to my beloved people
just don't forget this last word
An empty pattern, you can smell in the wind
I remember you, I miss you...

Thank you and I really love you
I guess, I can't still convey it
Your smile, My thoughts of you
all became memories on that day, I miss you...

When time passes, I,
I'll still embrace and thought of you
When time passes, you'll be thinking it
but I wont mind the time

No matter what you'll be showing to me
my heart wont be divided easily
Everytime you wake up, you'll be able to see that dream
cause tears is about to spill

I want to meet you even if I'm like this

Always goodbye to my beloved people
just don't forget this last word
An empty pattern, you can smell in the wind
I remember you

Thank you and I really love you
I guess, I can't still convey it
Your smile, My thoughts of you
all became memories on that day, I miss you...

I'll listen to your voice for many times
I'll search for you for many times

Always goodbye to my beloved people
just don't forget this last word
An empty pattern, you can smell in the wind
I remember you

Thank you and I really love you
I guess, I can't still convey it
Your smile, My thoughts of you
all became memories on that day, I miss you...

There's not enough people who I want to see...
I want to see you that I don't want to meet people...

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

Shimizu Shota - Proud lyrics + translation

ALBUM: PROUD 02 PROUD Let go *hontou no kimi wa kitto kowagatterunda yo ne hontou no boku nara koko ni iru dakara BE PROUD, PROUD, PROUD koko ni iru kara semete BE PROUD, PROUD, PROUD koko ni iru kara* itsumo One chance sore ga Your life ore mo onaji da yo itsumo koukai Oh well aketa bakari no Wine mada itteki sura sosoidenai F**K jikan wa ki ni shitenai tokku ni kurucchatta tainai nanika ni togameraretenaikai? I know ima iru basho kore mo My life kimi ga ore wo okoru ii koto mo warui koto mo nokoru kono me ga kusatta nara IKO-RU kimi to ore ni nanika ga okoru soredemo, ore wo ki ni shite kureta kimi wo ore wa zutto hokoru It's like LV, diamonds, sunshine sono kagayaki sae areba I'm fine, ah yeah *repeat You are the one mada kidzukanai kimi no kokoro no naka no honoo ni Lonely kowagaru koto wa nai kimi ga kimi jishin no michi wo terase kimi ga waraeba sore ga Melody kimi ga ugokeba sore ga BI-TO ni kimi ga kimereba sore ga Story sou yatte ongaku wa umareru Right? tsutaetai ko...