Skip to main content

makikawaii comments...

Team Nekokan feat. Yonekura Chihiro - Revival lyrics and translation

dasei ni kakure wasururu
shiitageru mono no ogori
midara ni abaku netami ni
narai zetsubou ni izanae kakumei

shinku ni ueta gurasu ni
taihai o katamukete
ideyo hametsu o yobisamase

fanburu ranburu ribaibaru!
yobarete tobikome mahoujin
bousou koosu de semeta tte
girigiri auto daichikoku

kurae dairokkan ribaasu kaado
hajikeru egao de haroo waarudo
poppu de kyuuto de meruhentachi ga otawamure?
sore ga kanchigai!

magamagashii fu no shitsuryou o shire
nido to tachiagaru koto no nai
matsuei no owari o

koboreochiru bishou ni
shuumatsu o kotozukete
ideyo songen o torimodose

kuantamu randamu furiidamu!
irusu de soushin mahoujin
sakihodo imashigata demashita
girigiri dauto hai chikoku

kurae saikousoku nebaa maindo
toboketa furi shite merou kyuuto
toppu ekusoshisuto mo suishou no daijiken
sore de wa omatase!

mawashite mahoujin wa mugendai
surotto mashin six sixty-six

fanburu ranburu ribaibaru!
shinsou kaiten rinyuuaru
kontenporarii annyui datte
tobikoshite shinjidai

kuantamu randamu furiidamu!
kokoro no soko kara furiidamu!
guruguru maki demo koodo datte shibarenai

mata ne!

fanburu ranburu ribaibaru!
yobarete tobikome mahoujin
bousou koosu de semeta tte
girigiri auto daichikoku

kurae dairokkan ribaasu kaado
hajikeru egao de haroo waarudo
poppu de kyuuto de meruhentachi ga otawamure?
aku made tawamure!

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

Its time to forget the hidden inactivity
the arrogance of those oppress,
jealousy and indecently expose them
Its for a revolution, copying all with despair

The glass straved for some deep red
tilting the immorality,
no matter what will comes, it will be ruin

fumble rumble revival!
Its called dive in a magic square
I was attacked by some runaway course
on the edge of auto but so late

Eat all reverse cards and have sixth sense
its time to hello the world for you to play
pop up so cute, can we play in this fairy tale?
Its a misunderstanding!

To know the mass of ominous negative
sure you wont stand up again
It the end of descendant

To smile, fall and spill
the veil until the end
No matter what will come, just take back your dignity

quantum random freedom!
Just pretend cause you'll be able to go out in this magic square
cause I just came out
on the edge of doubt and yes I'm kinda late

Nevermind what I eat, I'm the fastest
just pretending to be cute and mellow
I was receommended by some tpo exorcist
So lets check it out!

This magic square, just make some infinite turn
slot machine six sixty-six

Fumble rumble revival!
reopening for renewal
even contemporary time
Its a new era to jump

quantum random freedom!
Freedom from the bottom of my heart!
Its not even in this code

See you later!

fumble rumble revival!
Its called dive in a magic square
I was attacked by some runaway course
on the edge of auto but so late

Eat all reverse cards and have sixth sense
its time to hello the world for you to play
pop up so cute, can we play in this fairy tale?
only the play!

Comments

Popular posts from this blog

B.A.P - Where Are You?/ Unplugged 2014 single lyrics + translations

B.A.P - Where Are You  jogeumeun nachseoljiman na honja yeogi wasseo haengboghae boineun salamdeul soge isseo georireul geodgo masissneun geot meoggo geureodabomyeon haruga jinaga geureonde nega eobsneun ge ajigeun naegen jogeum eosaeghae eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde nega neomu bogosipeo eodini? mwohani? neon jal jinaeni? nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day deullini? boini? nae maeumi neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo neoui du son kkog jabgo ogiro yagsoghaessdeon got gwaensiri honjara geureonji mag nega deo saenggag na You Don't Have To Go neon hogsi gakkeumeun nal tteoollyeo nan maeil nega boyeo naeil achimdo amado neoui kkumeseo kkaelgeol naneun ajigdo Girl geureonde nega eobsneun ge ajigeun naegen jogeum eosaeghae eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde nega neomu bogosipeo eodini? mwohani? neon jal jinaeni? nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day deullini? boini? nae maeumi neoege daheul su isseosseumyeon johgesse...

Little Glee Monster - Seishun Photograph lyrics + translation

REQUESTED BY: Azi Little Glee Monster - Seishun Photograph Kousha ura ni yosegaki shiteta Dare ni mo yomarenai you na basho ni Kikuzushita seifuku wo kyou wa chanto kitara Otona ni mieta no wa kitto Mune ni kazatta hana no sei ja nai Nee itsumo doori fuzaketa kao de Saigo ni shashin wo torou yo Hora saikou no kao de POOZU! Hora saikou no kao de PIISU! Warai sugite namida ga dete kita dake Aa samishiku nanka nai MAI FURENZU Kokuban nanka kaki utsusu yori Omoide wo kakitomereba yokatta Arifureta mainichi wa zenbu kinenbi datta Otona ni ashita kara naru no Kyou made wa kodomo no mama de ii Nee itsumo doori hashaide misete Minna de shashin wo torou yo Hora saikou no kao de POOZU! Hora saikou no kao de PIISU! Okashi sugite namida ga dete kita dake Aa warawasenaide yo MAI FURENZU Heiki na furi wo sasete yo nee Saigo made tsuyogarasete Kyoushitsu wo deta shunkan ni Minna ni senaka mukete omoikkiri naku kara Hora jikan tomete ima POOZU! Hora namida tomete ima PIISU! Arigato sayonara zutto wa...

LiSA - the end of my world lyrics + translation

REQUESTED BY: Arthur Matos LiSA - the end of my world Kakugo shiteta no RONRII shitteta no ni Iza naku naru to kyuu ni zuru zuru houshin joutai desu Shiawase wa hito fuki fureta totan ni Shabon dama no you ni sugata wo keshite yuku Hatasarenai kuchi yakusoku nado shinjinai chikatteta no ni Nuiawaseta kokoro nande chiku chiku itamu'n darou Gururi houtai de teate wo shite umaku kikazatte waratte mite mo Tsuyoku narenai no yo hoshii no "hagane no kokoro" Dakara "hitori" ga raku na no ni ne dakedo "hitori" ja sabishii Aa, isso anata no te de ikasete the end of my world Gurari yureteru tenbin otosanu you ni Zetsubou to kibou zetsumyou na BARANSU nan desu Aiso ga juubun no kyuu taishite honshin ga juubun no ichi Uso da to shittete mo nande ureshiku naru'n darou Dorori noukou na POOSHON kara hanatsu kaori ga shimitsuichatte Wasurerarenai no yo watashi no "torawareta KOKORO" Ta no dareka ni yudanete mite mo fui ni anata ga yogiri masu Aa, nanka f...