Skip to main content

makikawaii comments...

Kanae Itou - Happy New Nyaa (Mayoi Neko Overrun) lyric + translation

nde! nde! nde!
(nyaa) nyaa nde!
kamatte kamatte hoshii no
ii ko ja nai toki no watashi
kawaii to ka tte arienai

sore! sore! sore!
(nyao) LOVE!
moratte moratte kudasai
hijoujitai ga nichijou desu
suki tte ittara ji endo nyan

wagamama sono mama nekomanma
ue kara mesen no tenkomori
mike buchi tora shiro (hayaku shiro)
werukamu nekomaneki
choushi ni notcha dame!
nyantara!
yasashisugiru no daikirai (myaan)

happii nyuu nyaa
hajimemashite
kimi ni ageru saisho no oobaaran
nigeru kara oikakete maarui sekai
rakkii nyuu feisu
chikazuiteru watashi dake mitsukenasai
hiroitai nara hiroeba ii jan

nde! nde! nde!
(nyaa) nya? nde!
asonde asonde hoshii no
shippo no aru onna no ko ni wa
meirei shita tte muda da yo

dere! dere! dere!
(tsun) LOVE!
ippai ippai ageru ne
kibun shidai wa byousoku desu
ototoi kitara owatteru?

hiroe hiroeba hirou toki
gabu tte amagami yarusenai
shamu nora chisha bake
(sondemo tte)
kyatto ja nakute "neko"
koneko ni konban wa
nyantara! nekomimi tsukete shiawase yo
(myaan)

happii nyuu nyaa
mayoimashite
kimi no mune ni hageshiku oobaaran
ii kara ayamatte nakimane suru zoo
rakkii nyuu feisu
nee suki desho ima sugu ni dakiagete ne
danbooru kara ai o komete

happii nyuu nyaa
hajimemashite
kimi ni ageru saisho no oobaaran
nigeru kara oikakete maarui sekai

rakkii nyuu feisu
chikazuiteru watashi dake mitsukenasai
hiroitai nara hiroeba ii jan

happii nyuu nyaa
mayoimashite
kimi no mune ni hageshiku oobaaran
ii kara ayamatte
nakimane suru zoo
happii nyuu nyaa
hajimemashite
guzuguzu shinai hiroeba ii jan
(nyan)

TRANSLATION

Hey! Hey! Hey!
(Myaw) Pe~t me!
I want you to care, to care about me
When I'm not a good girl
I just can't be cute

This! This! This!
(Myow) LOVE!
Please take it, take it
A state of emergency is our daily life
If you say "I love you", it's the end, myan

As I'm selfish, as things are, as a cat
There's a full bowl of gazes from above
Calico, spotted, tabby, white (do it quick)-
Doing a welcome cat beckoning
Don't get so full of yourself!
For some reason!
I hate you for being too kind (myan)

Happy Mew Myear
Pleased to meet you
I'll give you my first overrun
Because I'll run away, chase after me on the round, round world
Lucky New Face
You're coming closer, so please only find me
If you want to pick me up, then you should do so

Hey! Hey! Hey!
(Myaw) Myah? What!
I want you to play, to play with me
For a girl with a tail
Even if you order her around, it doesn't work

Lovey! Dovey! Lovey!
(Cold) LOVE!
I'll give you lots and lots
I decide on my mood by the second
If you come from the day before yesterday, is it over?

Pick me up, if you pick me up, when you pick me up
I'm so dreary that I bite you playfully with a chomp
Siamese, feral, Cheshire, monster-
(Even so)
I'm not a kitty but a "cat"
Good evening to the kittens
For some reason! I'm happy wearing cat ears
(Myan)

Happy Mew Myear
I stray
And intensely overrun your heart
Because it's fine, I'll apologize and fake some tears
Lucky New Face
Hey, you like me, right? Hold me up right now
Put love into me from the cardboard box

Happy Mew Myear
Pleased to meet you
I'll give you my first overrun
Because I'll run away, chase after me on the round, round world

Lucky New Face
You're coming closer, so please only find me
If you want to pick me up, then you should do so

Happy Mew Myear
I stray
And intensely overrun your heart
Because it's fine, I'll apologize
And fake some tears
Happy Mew Myear
Pleased to meet you
You should pick me up without reservations
(Myan)


credits:atashi@WP

Comments

Popular posts from this blog

Monkey Majik - Little Things lyrics

MONKEY MAJIK - little things I wanted to go You wanted to stay We couldn't make up our minds that day You said it was cold Then I complained I shouldn't have laughed and walked away It's funny how life Can turn on a dime Think everything's going our way If we hadn't of fought We'd be more than a thought And distant memory Now I don't know What could have been I won't know 'Cause we've grown into good friends Can't turn back time To the way it was back then No I guess I'll never get that chance again And now that we're old Doesn't matter how cold 'Cause cold is a part of everyday No sense to complain Everyday is the same Little things are just things that make you laugh It's funny how life Can turn on a dime Think everything's going our way If we hadn't fought We'd be more than a thought And distant memory Now I don't know What could have been I won't know 'Cause we've grown into good friends Can...

Thelma Aoyama- Fall in Love lyrics and translation

Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER Nemurenu yoru wa kimi no namae tsubuyaite miru AGAIN sore dake de mada setsunaku natte yomikaesu kimi no MAIL Ichibyougoto aitaku naru Mae naka de mo tondaku kedo do you feel the same baby? wagamama de kowaku naru I wanna believe this feeling is real Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER Fall in love mou nani mo iranai kage kaenai kimi iikai tsunaida te wo hanasanaide FOREVER Kaze notte no kimochi arikitari ja nai daiji ni shitai yo baby okubyou na kimi no kokoro wo zenbu I promise you mamoru kara Unmei ga aru no nara Sotto imi kimi yubikiri do you feel the same baby? Sore ga kimi to kanjiteru I wanna believe this feeling is real Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER Do you know seiza mo natsu mo yugure mo futari de zutto mitsume...

Teen Top – Ah-Ah (μ•„μΉ¨λΆ€ν„° μ•„μΉ¨κΉŒμ§€) lyrics + translation

Teen Top – Ah-Ah (μ•„μΉ¨λΆ€ν„° μ•„μΉ¨κΉŒμ§€) geunyang hanbeon georeobwasseo mwohana sipeoseo hal mal issneun geon aninde bogo sipeun geonji neon eotteolji mollado nan ne saenggagi nane mianhae jago isseossdeon geon aninji hoksi chulchulhaji anha mworado jamkkan meogeureo galkka geuge anieodo nan gwaenchanha keopirado hanjan yaegina haja jip apeuro galge anim nega wa geu daesin naega sal tenikka da jogeumirado mangseoryeossdamyeon Baby girl geunyang nawa sasil jip apingeol neon mariya Baby areumdaun Baby In My eyes neol bogo sipeo jamdo anwa nan neon mariya Baby jageukjeogiya Baby In My heart soljikhi malhalge naneun neorang dan duri achimbuteo achimkkaji dan duri eodi gaji mayo Baby neon mariya Baby areumdaun Baby In My eyes neoneun seo isseul ttae teojildeut dwitaega joha nan ne eongdeongiga joha I Love you girl oneureun geunyang gaji ma honja issge jom haji ma joheun cha joheun jip hajiman oroji nega cheoeum nega 1beon nega jeil gajgo sipeo nae mam moreuji andago neo...