Skip to main content

makikawaii comments...

Liliana Sisters - Life-ru is LOVE-ru!! (ending of OniAi) lyrics + translation

aru? run! arietta toki, aru ravu!
nare? run! narieru toki, naru ravu!
watashi konna sekai ni ikiteru
Life is LOVE!!

nichijou wa confusion negawakuba "susume"
ashita no hajirai sutechau yo "susume"
yokubou no suggestion donkan na no wa tsumi na nda yo
nakama kizuna orokashii
tsumari koi da!

aru? run! arietta toki, aru ravu!
watashi konna sekai de ii yo

soppo mukinasai suki na dake mushi de
tsumetai no ga deforuto
sono hou ga moeru!

mukashimukashi onna no ko wa
hitasura-sura machitsuzukete
sugu ni toshioita... zuruku narou yo!
mukashimukashi monogatari wa
gamankurabe sonna no yada
sugu ni tsukamanakya shoumikigen da!

aru? run! arietta toki, aru ravu!
nare? run! narieru toki, naru ravu!
watashi ai ni nagasarerun

netsujou no attraction houridasu no "yamete"
hatsunetsu odeko ni nuretaoru "yamete"
yokubatte fragment kaishuu desu ka sou desu ka
kinshi hisshi nayamashii
muri na koi da!

shire? run! shirikiru toki, shiru ravu!
watashi donna kao surya ii no?

naze yo nigeru no dakishimetemite yo
hageshii no wa okirai?
sore naraba henshin!

tokorodokoro otoko no ko wa
atafuta-futa awatenbou
kanari manuke na no... dakedo su-ki yo!
tokorodokoro monogatari ga
tsunagaranai sonna no yada
houra naosanakya zentotanan da!

shire? run! shirikiru toki, shiru ravu!
yaru? run! yarikiru toki yaru ravu!
watashi ai o tsumuiderun

mukashimukashi onna no ko wa
hitasura-sura machitsuzukete
sugu ni toshioita... zuruku narou yo!
mukashimukashi monogatari wa
gamankurabe sonna no yada
sugu ni tsukamanakya shoumikigen da!

aru? run! arietta toki, aru ravu!
nare? run! narieru toki, naru ravu!
aru? run! arietta toki, aru ravu!
watashi ai ni nagasarerun

TRANSLATION

there? run! it's impossible, but there's love!
to become? run! it's made in time, to have love!
This world is alive to me
Life is LOVE!!

day to day I have confusion but hopefully "recommend it"
I throw away all my share for tomorrow to "recommend it"
What a suggestion it's insensitive. I desire but its a sin
Its stupid for us
but in other words its love!

there? run! it's impossible, but there's love!
This world is good to me

Get directions in other way, ignore it but not your favorite ones
The coldness is the default
but that way is sprout!

Once upon a time girls
are waiting earnestly
become cunning... but sooner it will be old!
Once upon a time, a story
that such a thing will be compared to patience
like an expiration date, unless it gripped immediately!

there? run! it's impossible, but there's love!
to become? run! it's made in time, to have love!
I love when it flows through me

Toss out some attraction but passion don't "stop"
Don't "stop" wiping your fever forehead
Do you want this fragment to recover or are you greedy?
disable, inevitable, attone
this love is impossible!

to know? run! to know some time, to know is love!
What can I do with those faces?

Why do you run away? Just try to embrace it
Do you hate it when contacting?
just transform!

Go to places boy
hurry and lead something
it's pretty silky... but come!
A story of places where
there's no way out
Just toss it when you're troubled!

to know? run! to know some time, to know is love!
to give? run! to give some time to give love!
I want to continue with this love

Once upon a time girls
are waiting earnestly
become cunning... but sooner it will be old!
Once upon a time, a story
that such a thing will be compared to patience
like an expiration date, unless it gripped immediately!

there? run! it's impossible, but there's love!
to become? run! it's made in time, to have love!
to become? run! it's made in time, to have love!
I love when it flows through me

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Akari lyrics and translation

GReeeeN - Akari Kono sekai ga kurayami ni nomikomarete mo Kimi ga iru kara Don't cry mou nakanakute ii Maikai kimi ni sukuwarete kita Nanbyakukai towa ni towa ni Kimi wa boku no sekai mamoru HIIROO YES or NO kane narashi yuuki dashite Don't stop tsugitsugi ni susumeyo Kyou datte sugisatte Everything's gonna be alright yeah!! Everything is kurau Sick namida ga PURASUCHIKKU Mitai ni mumi mushuu na gendaijin Acchi no hou kara kocchi no hou ni Kikoeru dareka no RIARU na Story Everything's gonna be alright Sou iu mono ni watashi wa naritai Ima genzai to kako to mirai Show you kagayaku inochi to PURAIDO Let me here say Don't cry mou nakanakute ii Maikai kimi ni sukuwarete kita Nanbyakukai towa ni towa ni Kimi wa boku no sekai mamoru HIIROO YES or NO kane narashi yuuki dashite Don't stop tsugitsugi ni susumeyo Kyou datte sugisatte Everything's gonna be alright yeah!! Hu RA RA RANDO issho ni utatte Hu toki wo kanjite ikou yo Hu bokura futari soroeba nan datte Egaki ...

Changmin & Jinwoon (of 2AM) – Saying I Love You (μ‚¬λž‘ν•œλ‹¨ 말) Hotel King OST lyrics + translation

han georeum deo gakkaieseo geudae sumgyeol neukkigo sipeunde baby umjigiji moshaneun nae moseube gwaenhi simsulman burineyo gipeoman ganeun hansumi nae yaegireul daesinhajiman geudaen amugeosdo moleujyo geujeo barabol subakke eobseoseo oeloun maeumdo neukkyeojil su eobsdaneun geol saranghandan mareun moshaedo sonjabeul sun eobseodo hangsang gyeote meomulgeyo geudae himi deul ttaemyeon joyonghi naege dagawa seuljjeog eokkaee gidaeyo geudae nune maejhin nunmuri nae gaseumeul jjijneun geos gateunde baby geudael ana jul su eobsneun seulpeumi chorahan nareul biusge haeyo eoreobuteossdeon nae ane sori eobsi noga deureowa han songi kkochi doe jun geudae geujeo barabol subakke eobseodo daheul su eobseodo geudae isseo haengboghaeyo saranghandan mareun moshaedo sonjabeul sun eobseodo hangsang gyeote meomulgeyo geudae himi deul ttaemyeon joyonghi naege dagawa seuljjeog eokkaee gidaeyo saranghandan mareun moshaedo sonjabeul sun eobseodo naega jikyeojulgeyo ijeneun ulji maray...

Akanishi Jin (θ΅€θ₯Ώδ») - Scream It lyrics and translation

ALBUM: #JUSTJIN romaji Hey DJ play my song Yureru Your Body asoba sete The Ladies ga odoru oto shite wa Risei wanai furi o shite And I don’t care what people say Urayande Jealous shi teru yori Come and join us itsu demo Kokode wa kimi ga VIP Oh let me hear you say Oh I’m ready to go ready to go Music Fashion and Love So scream it scream it scream it all out Now scream it Now scream everybody × 3 Hey DJ play my song Sawagu Your Body atsuku shite The Ladies no shisen satchi shite wa Shisei sukoshi tadashite ikou Buddy And I don’t care what people say Nakayubi tatete It’s all good Come and join us kokode wa Daremo ga boku no VIP Oh let me hear you say Oh I’m ready to go ready to go Music Fashion and Love So scream it scream it scream it all out Now scream it Now scream everybody × 3 Oh let me hear you say Oh I’m ready to go ready to go Music Fashion and Love So scream it scream it scream it all out Now scream it Now scream everybody × 2 TRAN...