Skip to main content

makikawaii comments...

Ryu Hyun Jin, Heo Ga Yoon (4minute), Yang Yoseob (BEAST), Shin Ji Hoon, Seo Eunkwang (BTOB) – Small Moon (μž‘μ€ 달) lyrics + translation

paran haneure tteo inneun hayan dalcheoreom
huimihajiman naneun neol bol suga isseo
ije honjarago saenggakhaji ma
neul neowa hamkkehalge

jaetbit gureume garyeojin balgeun dalcheoreom
an boyeodo nan neoin geol al suga isseo
himnae gin siryeoneul igigo namyeon
byeolboda bitnal geoya

ara jichigo himdeuldaneun geol
manhi apeugo oeropdaneun geol
sojunghan kkum pogihaji malgo saragaya hae
eonjenga utge doel geoya

ttaeroneun taeyange garyeojin jageun dalcheoreom
sarajilkka bwa buranhan neoin geol ara
Don’t cry i sigani jinago namyeon
deo keuge bitnal geoya

ara jichigo himdeuldaneun geol
manhi apeugo oeropdaneun geol
sojunghan kkum pogihaji malgo saragaya hae
eonjenga utge doel geoya

bibarami bureodo jeoldae heundeulliji ma
nega kkumkkwo watdeon miraeui juini doel tenikka

ara jichigo himdeuldaneun geol
manhi apeugo oeropdaneun geol

sojunghan kkum pogihaji malgo saragaya hae
eonjenga utge doel geoya

ara modu da jal doel georan geol
meotjin naeiri gidarineun geol
neomeojyeodo jujeoantji malgo ireoseoya hae
eonjega utge doel geoya

ara jichigo himdeuldaneun geol
manhi apeugo oeropdaneun geol
sojunghan kkum pogihaji malgo saragaya hae
eonjenga utge doel geoya

eonjena utge doel neoya

TRANSLATION

321792

Just like the white moon in the blue sky
It’s faint but I can still see you
Don’t think that you are alone
I will always be with you

Just like the bright moon that is covered by the ashy clouds
Even if I can’t see you, I can tell that it’s you
If you gain strength and overcome your hardship
You will shine brighter than the stars

I know that it’s tiring and hard
I know that you’re hurting and lonely
Don’t give up on your precious dreams
You will smile some day

Just like the small moon covered by the rising sun
I know you are nervous that you might disappear
Don’t cry, after this time passes
You will shine even brighter

I know that it’s tiring and hard
I know that you’re hurting and lonely
Don’t give up on your precious dreams
You will smile some day

Even when the rain falls and wind blows, don’t be shaken
Because you will be the master of the future you dreamed of

I know that it’s tiring and hard
I know that you’re hurting and lonely
Don’t give up on your precious dreams
You will smile some day

I know that everything will turn out well
That a great tomorrow is waiting for you
Even if you fall, don’t sit down but get back up
You will smile some day

I know that it’s tiring and hard
I know that you’re hurting and lonely
Don’t give up on your precious dreams
You will smile some day

You will smile some day

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

B.A.P - Where Are You?/ Unplugged 2014 single lyrics + translations

B.A.P - Where Are You  jogeumeun nachseoljiman na honja yeogi wasseo haengboghae boineun salamdeul soge isseo georireul geodgo masissneun geot meoggo geureodabomyeon haruga jinaga geureonde nega eobsneun ge ajigeun naegen jogeum eosaeghae eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde nega neomu bogosipeo eodini? mwohani? neon jal jinaeni? nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day deullini? boini? nae maeumi neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo neoui du son kkog jabgo ogiro yagsoghaessdeon got gwaensiri honjara geureonji mag nega deo saenggag na You Don't Have To Go neon hogsi gakkeumeun nal tteoollyeo nan maeil nega boyeo naeil achimdo amado neoui kkumeseo kkaelgeol naneun ajigdo Girl geureonde nega eobsneun ge ajigeun naegen jogeum eosaeghae eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde nega neomu bogosipeo eodini? mwohani? neon jal jinaeni? nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day deullini? boini? nae maeumi neoege daheul su isseosseumyeon johgesse...

Little Glee Monster - Seishun Photograph lyrics + translation

REQUESTED BY: Azi Little Glee Monster - Seishun Photograph Kousha ura ni yosegaki shiteta Dare ni mo yomarenai you na basho ni Kikuzushita seifuku wo kyou wa chanto kitara Otona ni mieta no wa kitto Mune ni kazatta hana no sei ja nai Nee itsumo doori fuzaketa kao de Saigo ni shashin wo torou yo Hora saikou no kao de POOZU! Hora saikou no kao de PIISU! Warai sugite namida ga dete kita dake Aa samishiku nanka nai MAI FURENZU Kokuban nanka kaki utsusu yori Omoide wo kakitomereba yokatta Arifureta mainichi wa zenbu kinenbi datta Otona ni ashita kara naru no Kyou made wa kodomo no mama de ii Nee itsumo doori hashaide misete Minna de shashin wo torou yo Hora saikou no kao de POOZU! Hora saikou no kao de PIISU! Okashi sugite namida ga dete kita dake Aa warawasenaide yo MAI FURENZU Heiki na furi wo sasete yo nee Saigo made tsuyogarasete Kyoushitsu wo deta shunkan ni Minna ni senaka mukete omoikkiri naku kara Hora jikan tomete ima POOZU! Hora namida tomete ima PIISU! Arigato sayonara zutto wa...

LiSA - the end of my world lyrics + translation

REQUESTED BY: Arthur Matos LiSA - the end of my world Kakugo shiteta no RONRII shitteta no ni Iza naku naru to kyuu ni zuru zuru houshin joutai desu Shiawase wa hito fuki fureta totan ni Shabon dama no you ni sugata wo keshite yuku Hatasarenai kuchi yakusoku nado shinjinai chikatteta no ni Nuiawaseta kokoro nande chiku chiku itamu'n darou Gururi houtai de teate wo shite umaku kikazatte waratte mite mo Tsuyoku narenai no yo hoshii no "hagane no kokoro" Dakara "hitori" ga raku na no ni ne dakedo "hitori" ja sabishii Aa, isso anata no te de ikasete the end of my world Gurari yureteru tenbin otosanu you ni Zetsubou to kibou zetsumyou na BARANSU nan desu Aiso ga juubun no kyuu taishite honshin ga juubun no ichi Uso da to shittete mo nande ureshiku naru'n darou Dorori noukou na POOSHON kara hanatsu kaori ga shimitsuichatte Wasurerarenai no yo watashi no "torawareta KOKORO" Ta no dareka ni yudanete mite mo fui ni anata ga yogiri masu Aa, nanka f...